Husqvarna LC353 VI 9676053-01 - Manuel d'utilisation - Page 94

Husqvarna LC353 VI 9676053-01
Téléchargement du manuel

™À¡Δ∏ƒ∏™∏

Greek

393

ª·Ù·Ú›·˜

∏ Ì·Ù·Ú›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηÈ
Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ.

∏ Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ÌÈ· ¤Í˘ÓË Ì·Ù·Ú›· ÏÈı›Ô˘ 10,8V Ô˘
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÚÔÙÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ·
ÚÒÙË ÊÔÚ¿.

ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ηÈ
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 Ú¿ÛÈÓË
Ï˘¯Ó›· (10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·). ªÔÚ›Ù ¤ÂÈÙ· Ó·
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.

ºfiÚÙÈÛË Ì·Ù·Ú›·˜.

∏ Ì·Ù·Ú›· ¤¯ÂÈ Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙË ¤Ó‰ÂÈÍË Ù¿Û˘ ÌÂ
Ï˘¯Ó›Â˜ LED (1-4).

∞Ó Ë Ù¿ÛË Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ‹ (Ì›· ‹ η̛· ·Ó·Ì̤ÓË
Ï˘¯Ó›· LED) ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ηÈ
Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ Û Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ (220V, 50Hz).

ªÈ· ÎÂÓ‹ Ì·Ù·Ú›· ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi
ÂÚ›Ô˘ 60 ÏÂÙ¿.

ªÔÚ›Ù ӷ ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Ì ٷ¯Â›·
ÊfiÚÙÈÛË ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÎÏËı›
‚Ï¿‚Ë.

MÔ˘˙›

∞Ó Â ·fi‰ÔÛ ÙÔ˘ ̯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¯·ÌÂÏ‹, ·Ó
˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÂÓ ÂÎΛÓÂÛ ‹ ÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ› ‰ÂÓ
Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi: Ó· ÂϤÁÍÂÙ ¿ÓÙÔÙ ÚÒÙ· ÙÔ
ÌÔ˘˙› ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

∞Ó ÙÔ ÌÔ˘˙› Ë›Ó·È ÊÚ·Á̤ÓÔ ·fi ·Î·ı·Úۛ˘,
ηı·Ú›ÛÙË ÙÔ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙË ÙÔ ‰È¿ÎËÓÔ ÙÔ˘
ËÏËÎÙÚÔ‰›Ô˘ ÛÙ· 0,7 mm. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂ Â¿Ó Â›Ó·È
··Ú·›ÙËÙÔ.

º›ÏÙÚÔ ·¤Ú·

∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ · ¤Ú· ηÈ
ßÁ¿ÏÙ ¤Íˆ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ.

∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÎÙ˘ÒÓÙ·˜ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Û ÌÈ·
Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤
‰È·Ï˘ÙÈÎfi Ì ÂÙڤϷÈÔ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÎËÚÔ˙›ÓË ‹
Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ · ¤Ú· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘.

º›ÏÙÚÔ · ¤Ú· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ·ÚÎÂÙfi
ηÈÚfi, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ÂÓÙÂÏÒ˜. °È· ÙÔ
ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ÂÚÈÔ‰Èο ÌÂ
¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

º›ÏÙÚÔ ·¤Ú· Ô˘ ¤¯ÂÈ ßϿߘ

Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ӷ ·ÓÙÈηı›ÛٷٷÈ.

∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô Ê›ÏÙÚÔ
ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÛÙË ‚¿ÛË Ê›ÏÙÚÔ˘.

™‡ÛÙËÌ· η˘Û›ÌÔ˘

∂ϤÁÍÙ fiÙÈ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ η˘Û›ÌÔ˘ Î·È Ë
ÊÏ¿ÓÙ˙· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÊıÔÚ¤˜.

∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· η˘Û›ÌÔ˘. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ¿Ó
Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ.

∞ӷ·ÎψÛË

∞˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ
ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› ÙȘ
ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∂ÎÙÂϛ٠fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ŒÙÛÈ ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ı·
ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂÎÔÌ¤˜. ∏ Ì˯·Ó‹
·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘ÏÈο ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ·.

™∏M∞¡Δπ∫√! ªÈ· ÎÂÓ‹ Ì·Ù·Ú›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ÛÙ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·! ∞ÔÚÚ›„ÙÂ
ÙËÓ ÛÙÔÓ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Û¤Ú‚È˜ ‹ ÛËÌ›Ô
Û˘ÏÏÔÁ‹˜.

™∏M∞¡Δπ∫√! ∏ Ì·Ù·Ú›· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
·ÔÙÂÏ› ÂÍ¿ÚÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ·
ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋
Ï˘¯Ó›· ÛÙË
Ì·Ù·Ú›·.

¢È·‰Èηۛ·

™Ù·ıÂÚ‹
ÎfiÎÎÈÓË Ï˘¯Ó›·

ºfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.

∫fiÎÎÈÓË Ï˘¯Ó›·
Ô˘
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ

∏ Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È Ôχ ˙ÂÛÙ‹ Î·È ı·
·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ
ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.

™Ù·ıÂÚ‹
Ú¿ÛÈÓË Ï˘¯Ó›·

∏ Ì·Ù·Ú›· Ë›Ó·È Ï‹Úˆ˜
„ÔÚÙÈṲ̂ÓË.

∫fiÎÎÈÓË Î·È
Ú¿ÛÈÓË Ï˘¯Ó›·
Ô˘
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ

∏ Ì·Ù·Ú›· ηٷÛÙÚ¿ÊËΠηÈ
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›.

™∏ª∂πø™∏! ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÙÔÓ Ù‡Ô
ÌÔ˘˙ÈÔ‡ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È! §¿ıÔ˜ Ù‡Ô˜ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ¤ÌßÔÏÔ/·ÏÈÓ‰ÚÔ.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - EXPLICATION DES SYMBOLES; Explication des symboles

EXPLICATION DES SYMBOLES French – 121 Explication des symboles AVERTISSEMENT! La machine utilisée de manière imprudente ou inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire mortelles à l’utilisateur et aux autres personnes présentes. Lire attentivement et bien as...

Page 4 - SOMMAIRE; Sommaire

SOMMAIRE 122 – French Sommaire EXPLICATION DES SYMBOLES Explication des symboles ..................................... 121 Explication des niveaux d'avertissement .............. 121 SOMMAIRE Sommaire ............................................................. 122 PRÉSENTATION Cher client, ...........

Page 5 - PRÉSENTATION

PRÉSENTATION French – 123 Cher client, Félicitations pour ce choix d’un produit Husqvarna. Husqvarna a vu le jour en 1689 lorsque le roi Karl XI décida de construire un arsenal pour la fabrication des mousquets au bord de la rivière Huskvarna. Le choix de l’emplacement était logique puisque la riviè...

Autres modèles de tondeuses à gazon Husqvarna

Tous les tondeuses à gazon Husqvarna