Pompe à moteur Husqvarna W50P - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Table des matières:
Page 10 – Description du produit; Utilisation prévue
Page 13 – Sécurité; Définitions de sécurité
Page 15 – Montage
Page 16 – Utilisation
Page 19 – Entretien
Page 20 – Pour contrôler le niveau d'huile moteur
Page 22 – Dépannage; Le moteur ne démarre pas
Page 23 – Le débit de la pompe est nul ou réduit.; Transport et stockage; Transport
Page 24 – Pour préparer votre produit pour un
Page 25 – Caractéristiques techniques
Page 27 – Déclaration de conformité CE
Téléchargement du manuel
W50P, W80P
EN
Operator's manual
2-17
BG
Ръководство за експлоатация
18-35
CS
Návod k použití
36-52
EL
Οδηγίες χρήσης
53-70
ES
Manual de usuario
71-88
FR
Manuel d'utilisation
89-106
HU
Használati utasítás
107-122
IT
Manuale dell'operatore
123-139
PL
Instrukcja obsługi
140-156
PT
Manual do utilizador
157-174
RO
Instrucţiuni de utilizare
175-191
SK
Návod na obsluhu
192-207
TR
Kullanım kılavuzu
208-223
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Page 10 - Description du produit; Utilisation prévue
Sécurité Définitions de sécurité Des avertissements, des recommandations et des remarques sont utilisés pour souligner des parties spécialement importantes du manuel. AVERTISSEMENT: Symbole utilisé en cas de risque de blessures ou de mort pour l'opérateur ou les personnes à proximité si les instruct...
Page 15 - Montage
Montage Introduction AVERTISSEMENT: Assurez-vous de lire et de comprendre le chapitre dédié à la sécurité avant de monter l’appareil. Pour sélectionner les flexibles adaptés à l'utilisation • Utilisez les flexibles et les raccords avec le collier de serrage fourni. • Assurez-vous que les flexibles n...
Page 16 - Utilisation
Installation Introduction AVERTISSEMENT: assurez-vous de lire et de comprendre le chapitre dédié à la sécurité avant d'installer le produit. Pour installer le produit 1. Placez le produit sur un sol stable et plan à proximité de la surface de l'eau. 2. Assurez-vous que le produit dispose d'un dégage...
Page 19 - Entretien
2. Mettez l'interrupteur ON/OFF (marche/arrêt) (B) en position OFF (arrêt). B 3. Placez le levier du robinet de carburant (C) en position OFF (arrêt). C 4. Une fois le produit à l'arrêt, nettoyez-le. Reportez- vous à la section Nettoyage du produit à la page 100. Entretien Introduction AVERTISSEMENT...
Page 20 - Pour contrôler le niveau d'huile moteur
Entretien Entretien quotidien avant uti- lisation Intervalle d'entretien en heures Toutes les 20 heu- res ou tous les mois Toutes les 50 heu- res ou tous les 3 mois Toutes les 100 heu- res ou tous les 6 mois Toutes les 300 heu- res ou 1 fois par an Contrôlez le tuyau à carburant. Toutes les 500 heur...
Page 22 - Dépannage; Le moteur ne démarre pas
2. Utilisez un chiffon pour sécher la surface du produit. 3. Remplissez d'eau la chambre de la pompe. Reportez-vous à la section Pour remplir le produit d'eau à la page 96. Dépannage Le moteur ne démarre pas Cause Solution Le levier du robinet de carburant est en position OFF (ar- rêt). Placez le le...
Page 23 - Le débit de la pompe est nul ou réduit.; Transport et stockage; Transport
Le débit de la pompe est nul ou réduit. Cause Solution Le produit est mal positionné. Reportez-vous à la section Installation à la page 95. Il n'y a pas d'eau dans la chambre de la pompe. Reportez-vous à la section Pour remplir le produit d'eau à la page 96. Le flexible d'aspiration est endommagé. R...
Page 24 - Pour préparer votre produit pour un
• Vérifiez que le produit ne présente pas de traces de corrosion. Consultez un atelier d'entretien si nécessaire. • Ajoutez le stabilisateur de carburant dans le réservoir de carburant pour empêcher toute détérioration. Reportez-vous à la section Pour ajouter un stabilisateur dans le carburant à la ...
Page 25 - Caractéristiques techniques
8. Laissez le carburant s'écouler du réservoir de carburant. Pour appliquer de l'huile sur le cylindre 1. Retirez la bougie.2. Versez environ 5 cl d'huile moteur propre dans le cylindre. 3. Tirez sur la poignée du câble du démarreur environ 5 fois pour répartir l'huile de manière uniforme dans le cy...
Page 27 - Déclaration de conformité CE
Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité CE Pour la machine suivante• Nom du produit : Pompe à eau• N° de modèle : W50P, W80P• Utilisation : Unités de pompage• N° de série : à partir de 1708000024, 1708000010est confirmée par la présente satisfaire à toutes les dispositions pertinentes...