IDEAL 61-532 - Manuel d'utilisation

Détecteur de disjoncteur de 120 V C.A.

L’IDEAL 61-532 est un détecteur de disjoncteur de 120 V C.A. 120V qui identifie automatiquement un

disjoncteur/fusible protégeant un circuit de dérivation sous tension. Il se compose d’un émetteur et

d’un récepteur. par l’intermédiaire d’une LED rouge et envoie un signal sur les conducteurs une fois

relié à un circuit activé. Le récepteur lit le signal de l’émetteur et identifie le disjoncteur/fusible

activant le circuit en illuminant une LED rouge et en émettant un signal sonore continu une fois

qu’il détermine le disjoncteur/fusible au signal le plus fort.

Risque d’arc électrique et d’électrocution, matériel de protection individuelle adéquat requis.

Observez toutes les mesures de securité, portez le matériel de protection individuelle adéquat

conforme à la norme NFPA 70E et suivez les directives ci-dessous et les instructions en ce manuel

en actionnant le détecteur de disjoncteur. Ne pas se conformer peut entraîner des risques de graves

lésions ou la mort.

• Utilisez seulement de la façon indiquée dans ce manuel ou la protection

fournie peut être compromise.

• Avant d’utiliser ou de connecter le détecteur, inspectez visuellement les boîtiers

pour vérifier qu’ils ne sont pas fissurés et le couvercle de pile est fermement

en place. N’utilisez pas si l’appareil paraît endommagé de quelconque façon.

• Seuls les consommateurs expérimentés ou techniquement compétents doivent

utiliser cet équipement.

• Dans le doute, appelez un électricien expérimenté pour faire toutes les réparations

ou installations nécessaires.

• L’équipement est conçu pour une utilisation par des électriciens qualifiés. Observez les normes de NFPA 70E

pour la sécurité électrique sur le lieu de travail lors de l’utilisation de cet équipement.

• N’employez pas sans les piles correctement en place et le couvercle de piles fermé et assujetti.

• N’utilisez pas s’il ne fonctionne pas normalement ou la protection peut être compromise. Dans le doute, faites entretenir l’unité par un

personnel de service qualifié seulement.

• N’utilisez pas l’équipement en présence de gaz, poussière ou vapeur explosifs ou pendant des orages électriques ou dans des environnements

humides.

• Ne submergez pas ou n’exposez pas l’instrument à l’eau et ne pas utiliser si l’instrument a jamais été exposé à l’eau ou à d’autres liquides

• N’utilisez dans AUCUNE zone de soins quand/où du matériel de soutien de patient peut être connecté au même circuit de dérivation.

• Les tensions de plus de 30 V C.A ou 60 V C.C. posent un danger d’électrocution, faites donc preuve de prudence.

• Si utilisé sur un circuit commandé par un gradateur, mettez le gradateur sur la position de fonctionnement la plus élevée.

• Faites très attention en travaillant aux alentours de conducteurs dénudés. Tout contact avec le conducteur pourrait entraîner une électrocution.

• Observez les codes locaux et nationaux de sécurité. Le matériel de protection individuelle doit être utilisé pour empêcher toute électrocution

ou lésion par arc électrique en présence de conducteurs sous tension dénudés.

• Avant d’utiliser les fils de test (s’applique lors de l’utilisation du jeu de fils TL-532A), inspectez soigneusement pour déceler toute isolation

endommagée, tout métal exposé ou tout capot protecteur endommagé. N’utilisez pas les fils s’ils paraissent endommagés.

• Utilisez exclusivement les fils de test approuvés (TL-532A ou équivalent). N’utilisez pas de raccordements improvisés qui pourraient présenter

un risque sécuritaire.

• Reliez le fil de test commun avant de relier le fil de test sous tension. Lors du débranchant des fils de test, commencez par le fil test sous

tension.

• Ne dépassez pas la tension nominale.

• Ne travaillez pas seul de sorte qu’on puisse vous porter assistance en cas d’urgence.

• Cancer et dangers pour la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov

Localiser un disjoncteur ou un fusible :

1. Branchez l’émetteur dans la prise.

2. Allez au boîtier de disjoncteur.

3. Allumez le récepteur.

4. Placez la surface plate de l’extrémité conique du récepteur directement sur le disjoncteur ou fusible de la façon

illustrée. (Figure 3) si le récepteur est tenu à n’importe quel autre angle, les lectures pourront être imprécises.

5. Glissez la pointe du récepteur le long du bord externe de chaque rangée de disjoncteurs en utilisant un parcours en

champ de courses de la façon illustrée (Figure 4). Notez que le récepteur émettre des bips fréquents alors qu’il

mesure la force relative de signal pendant la première passe.

6. Répétez l’étape 5. À la deuxième passe, le récepteur émettra un bip, la LED rouge s’allumera, et le récepteur émettra

un bip seulement sur le disjoncteur alimentant l’émetteur.

7. Déclenchez le disjoncteur et vérifiez que la LED de l’émetteur de la prise est éteinte pour confirmer qu’il s’agit du

disjoncteur ou fusible correct.

Figure 3

#61-532

Receiver

for 61-532

12

0V

A

C

Circuit Breaker Finde

r

LED

Receiver

for 61-532

120V AC Circuit Breaker Finde

r

Compartiment de pile

LED

Commutateur de puissance

Transmitter

for 61-532

120V AC Circuit

Breaker Finder

IDEAL INDUSTRIES, INC.

Sycamore, IL 60178 U.S.A.

125VAC Max./0.6W

CIRCUIT

TESTER

810R

WARNING

Arc Flash and Shock Hazard, Proper PPE

Required. Follow all safety procedures, wear

proper PPE in accordance to NFPA 70E.

Read and fully understand the instruction

manual prior to using this product. Failure to

comply can result in serious injury or death.

Rece

iver

for

61-5

32

12

0V A

C Ci

rcuit

Break

er Fi

nder

Main

Breaker

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

AVERTISSEMENT

Figure 4