ILVE 600SVGI - Manuel d'utilisation - Page 12

ILVE 600SVGI
Téléchargement du manuel

IT

GB

FR

di tenuta “C” sono forniti come
accessori

assieme

all’apparecchio,

e

sono

conformi rispettivamente alle
norme UNI ISO 7/1 e UNI 9264.

Importante:

Per l’orientamento del raccordo
“G” operare con due chiavi.
Ottenuta la direzione voluta
bloccare energicamente il dado
“A” (Fig. 3).

Fig. 3 - Abb. 3 - Afb. 3

Important:

Use two wrenches to turn the
fitting “G” to the required
position. When the fitting is in
the desired position, firmly
tighten nut “A” (Fig. 3).

ATTENZIONE - IMPORTANTE:
Al termine delle operazioni
di collegamento dell’appa-
recchio

alla

rete

di

distribuzione gas (o alla
bombola di gas liquido)
CONTROLLARE LA TENU-
TA

dell’accoppiamento

con soluzione di acqua
saponata, mai con una
fiamma.

WARNING - IMPORTANT:
after

connecting

the

appliance to the gas
supply (or to the liquid gas
bottles)

CHECK

FOR

LEAKS at the union using
a solution of soapy water
(never use a naked flame).

aux normes.

Important

Pour l’orientation du raccord
“G” utiliser 2 clés. Une fois la
direction obtenue, bloquer
énergiquement avec l’écrou “A”
(Fig. 3).

ATTENTION - IMPORTANT:
à la fin des opérations de
branchement de l’appareil
au réseau de distribution
gaz (ou à la bouteille de
GPL)

CONTRÔLER

L’ÉTANCHÉITÉ de l’accou-
plement

avec

solution

d’eau savonneuse, jamais
avec une flamme.

10

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de fours ILVE