Imetec 11094 - Manuel d'utilisation - Page 18

Table des matières:
- Page 4 – CLEANING; ATTENTION; STORING AND CARING FOR THE PRODUCT; MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU FER À LISSER; Cher client, IMETEC vous remercie d’avoir choisi ce produit.
- Page 6 – Avertissement; INSTRUCTIONS GÉNÉRALES; DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES; figures se trouvent sur les pages internes de la couverture.
- Page 7 – PRÉPARATION DES CHEVEUX; ENTRETIEN; de courant; nettoyées avec un chiffon humide soient parfaitement sèches !!
- Page 8 – conformément aux normes de protection de l’environnement.; ASSISTANCE ET GARANTIE; MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LA PLANCHA PARA PELO.; ÍNDICE; Conservación y cuidado del producto . 14; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
58
i želite li postići jači ili slabiji učinak; možete varirati temperaturu u bilo kojem trenutku na
način da pritisnete gumbove + ili - (6).
•
Nakon što ste odabrali željenu temperaturu možete aktivirati blokadu tipaka na način
da pritisnete dva puta zaredom tipku
(5). Ova funkcija omogućuje da se izbjegne
nenamjerno mijenjanje temperature tijekom korištenja glačala. Aktiviranje blokade tipaka
signalizira uključivanje ind.svjetla (2); blokada se može isključiti na način da ponovno
pritisnete dva puta zaredom tipku
(5).
•
Led zaslon (1) će treperiti sve dok ploče ne dostignu postavljenu temperaturu.
•
Kada se dostigne ta temperatura, led zaslon (1) će postojano zasvijetliti.
•
uzmite prstima tanak pramen kose koji ima istu širinu kao i glačalo i umetnite ga između
dvije ploče glačala.
•
Jednom rukom držite pramen a drugom klizite zatvorenom pločom od korijena prema
vrhovima.
•
Da biste otkrili razne načine i efekte koji se mogu realizirati glačalom konzultirajte Easy
Styling Guide.
•
Kada završite s operacijama oblikovanja frizure, isključite aparat na način da držite
pritisnutom tipku
(5) i iskopčajte glačalo iz strujne utičnice.
SHENIM: eshte e mundur qe gjate shtrirjes te zhvillohet avull; eshte lageshti e tepert ne
floke qe avullohet.
AUTOMATSKO ISKLJUČIVANJE
G
lačalo se automatski isključuje 1 sat nakon svog uključivanja.
PASTRIMI
• Isključite aparat na način da pritisnete tipku
(5) i iskopčajte utikač (4) iz strujne
utičnice.
•
Pričekajte da se ploče (7) ohlade.
•
Očistite površinu ploča (7) i drške mekanom i vlažnom krpom.
KUJDES! Perpara riperdorimit te aparatit, konstatoni qe te gjitha pjeset e
pastruara ne te njome te jene plotesisht te thara!
RUAJTJA DHE KUJDESI I PRODUKTIT
PARALAJMERIM: pasi te keni perfunduar se perdoruri piastren per floke,
sigurohuni qe te jete plotesisht e ftohte perpara se ta konservoni. Mos e
mbeshtillni kurre kabllin ushqyes (4) rreth aparatit.
ELIMINIMI
Paketimi i produktit perbehet nga materiale te reciklueshme. Eliminoni ne perputhje me
normativen per mbrojtjen e ambjentit.
Ne baze te normative evropiane 2002/96/CE, aparati ne mos perdorim duhet eliminuar ne
menyre korrekte ne fund te ciklit te perdorimit. Kjo ka te beje me reciklimin e substancave te
dobishme ne aparat dhe lejon reduktimin e impaktit ambjental. Per me shume informacione
drejtohuni entit vendor per eliminimin ose shitesit te aparatit.
ASISTENCA DHE GRANCIA
Per riparime ose blerjen e pjeseve te kembimit drejtohuni sherbimit te autorizuar dhe asistences
se klienteve IMETEC duke kontaktuar Numrin ose duke konsultuar faqen e internetit.
Aparati eshte i mbuluar nga garancia e prodhuesit. Per detaje, konsultoni faqen e garancise te
lidhur. Mungesa e respektimit te udhezimeve te permbajtura ne kete udhezues per perdorimin,
kujdesin dhe mirembajtjen e produktit te heqin te drejten e garancise se prodhuesit.
HRVATSKI
PRIRUČNIK S UPUTAMA ZA UPORABU GLAČALA ZA KOSU
Štovani korisniče, tvrtka IMETEC vam zahvaljuje što ste kupili ovaj proizvod.
POZOR! Upute i upozorenja za sigurnu uporabu
Prije nego što počnete s korištenjem aparata,
pozorno pročitajte upute o uporabi i to naročito
sigurnosna upozorenja te ih se pridržavajte. Čuvajte ovaj
HR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 place it between the two plates. • Keep the lock of hair taut with one hand and slide the plate closed with the other hand, from the roots down to the ends. • Consult the Easy Styling Guide to discover the numerous methods and effects that can be achieved using the straightener. • Once the hair is...
9 • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes possédant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou une expérience ou des connaissances insuffisantes, à condition qu’ils bénéficient d’une surveillance appropriée ou qu’ils aient reçu des in...
10 1. Écran à LED 2. Voyant d’activation du verrouillage des touches 3. Blocage de la fermeture des plaques 4. Câble d’alimentation 5. Touche (éteint/allumé) 6. Touches de réglage de la température (touche + et touche -) 7. Plaques chauffantes 8. Données techniques Pour les caractéristiques de l’a...
Autres modèles de fers à cheveux Imetec
-
Imetec 11144
-
Imetec 11236
-
Imetec 11420
-
Imetec 11811