Imetec 11094 - Manuel d'utilisation - Page 9

Imetec 11094
Téléchargement du manuel

18

ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μετά το τέλος της χρήσης της πλάκας μαλλιών, βεβαιωθείτε ότι

έχει κρυώσει εντελώς πριν την αποθηκεύσετε. Μην τυλίγετε ποτέ το

καλώδιο της τροφοδοσίας (4) γύρω από τη συσκευή.

ΔΙΑΘΕΣΗ

Η συσκευασία του προϊόντος αποτελείται από ανακυκλώσιμα υλικά. Απορρίψτε το

σύμφωνα με τους κανονισμούς για την προστασία περιβάλλοντος.

Σύμφωνα με τον ευρωπαϊκό κανονισμό 2002/96/ΕΚ, η συσκευή σε αχρησία στο τέλος

του κύκλου χρήσης της θα πρέπει να απορρίπτεται βάσει συμμόρφωσης. Αυτό αφορά

την ανακύκλωση των χρήσιμων υλικών που περιέχονται στη συσκευή και συμβάλλει

στη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων. Για περισσότερες πληροφορίες

απευθυνθείτε στον τοπικό φορέα απόρριψης ή στον αντιπρόσωπο της συσκευής.

ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ

Για τις επισκευές ή την αγορά των ανταλλακτικών απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτημένο κέντρο

υποστήριξης πελατών της IMETEC καλώντας τον Αριθμό Χωρίς Χρέωση που αναφέρεται

παρακάτω ή συμβουλευτείτε τον ιστοσελίδα. Η συσκευή καλύπτεται από την εγγύηση του

κατασκευαστή. Για περισσότερες λεπτομέρειες συμβουλευτείτε το συνοδευτικό φύλλο

εγγύησης. Η μη συμμόρφωση με τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης,

φροντίδας και συντήρησης του προϊόντος ακυρώνουν την εγγύηση του κατασκευαστή.

MAGYAR

HAJSÜTŐ VAS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Kedves vásárlónk! Az IMETEC köszönetet mond Önnek azért, hogy termékünket választotta..

FIGYELEM! Biztonságos használatot célzó

figyelmeztetések és tudnivalók.

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a

használati utasításokat, főként a biztonsági utasításokat,

és ügyeljen azok betartására. A használati kézikönyvet

őrizze meg a hozzá tartozó képes útmutatóval a készülék

teljes élettartama alatt, illetve tanulmányozás céljából.

Amennyiben a készüléket átadja másoknak, mellékelje

a teljes dokumentációt is.

MEGJEGYZÉS: amennyiben az olvasás során, a használati kézikönyv

némelyik része érthetetlennek tűnik, vagy kételye támad a kézikönyv

tartalmát illetően, a termék használata előtt lépjen kapcsolatba a vállalattal

az utolsó oldalon jelzett címen.

TÁRGYMUTATÓ

Biztonsági tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Jelmagyarázat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Általános utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Hasznos tanácsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tisztítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

A készülék tárolása és kezelése. . . . . . . 21

Ártalmatlanítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Szerviz és garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Képes útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I

Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

• Miután a készüléket kicsomagolta, ellenőrizze rajz

alapján a szállítmány épségét, és nézze meg, hogy

nincsenek olyan sérülések rajta, amelyek esetlegesen a

szállítás során keletkezhettek. Ha kétsége merülne fel,

HU

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - CLEANING; ATTENTION; STORING AND CARING FOR THE PRODUCT; MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU FER À LISSER; Cher client, IMETEC vous remercie d’avoir choisi ce produit.

7 place it between the two plates. • Keep the lock of hair taut with one hand and slide the plate closed with the other hand, from the roots down to the ends. • Consult the Easy Styling Guide to discover the numerous methods and effects that can be achieved using the straightener. • Once the hair is...

Page 6 - Avertissement; INSTRUCTIONS GÉNÉRALES; DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES; figures se trouvent sur les pages internes de la couverture.

9 • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes possédant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou une expérience ou des connaissances insuffisantes, à condition qu’ils bénéficient d’une surveillance appropriée ou qu’ils aient reçu des in...

Page 7 - PRÉPARATION DES CHEVEUX; ENTRETIEN; de courant; nettoyées avec un chiffon humide soient parfaitement sèches !!

10 1. Écran à LED 2. Voyant d’activation du verrouillage des touches 3. Blocage de la fermeture des plaques 4. Câble d’alimentation 5. Touche (éteint/allumé) 6. Touches de réglage de la température (touche + et touche -) 7. Plaques chauffantes 8. Données techniques Pour les caractéristiques de l’a...

Autres modèles de fers à cheveux Imetec