Imetec Bellissima 11312N/L/X - Manuel d'utilisation - Page 7

Table des matières:
- Page 4 – Avertissement; INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
- Page 5 – UTILISATION DES ACCESSOIRES; Pour obtenir plus de volume :; UTILISATION; parties nettoyées avec de l’eau soient parfaitement sèches !; NETTOYAGE; Nettoyage de l’appareil et des accessoires
- Page 6 – Ouvrir la calotte du filtre (5B) comme indiqué sur la figure.; ELIMINATION; conformément aux normes de protection de l’environnement.; ASSISTANCE ET GARANTIE; MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL SECADOR DE PELO.; ÍNDICE
22
• hagyja az elemeket megszáradni, majd helyezze őket vissza a készülékre a fenti
műveletekkel ellentétes sorrendben.
Megjegyzés:
ha a hajszárítót a szokásosnál porosabb környezetben használja, tisztítsa
a szűrőt gyakrabban.
HULLADÉKBA HELYEZÉS
A termék csomagolása újrahasznosítható anyagokból készült. Ezeket a környezetvédelmi
szabályoknak megfelelően helyezze hulladékba.
A használaton kívüli készüléket hasznos élettartama végén a 2002/96/EK európai
irányelvnek megfelelően helyezze hulladékba. Ez a készülékben található hasznos
anyagok újrafelhasználásra vonatkozik, mely lehetővé teszi a környezetre gyakorolt hatás
mérsékelését. Bővebb felvilágosításért forduljon a helyi hulladékhasznosító vállalathoz,
vagy ahhoz az üzlethez, ahol a készüléket vásárolta.
SZERVIZ ÉS GARANCIA
Javítások vagy cserealkatrészek beszerzésének szükségessége esetén forduljon az IMETEC
ügyfélszolgálatához az alábbi számon vagy a honlapon található információ segítségével.
A készülékre a gyártó garanciája érvényes. További részletek a mellékelt garanciajegyen
találhatók. A jelen használati kezelési és karbantartási útmutatóban foglalt utasítások be nem
tartása a gyártói jótállás megszűnését vonja maga után..
PORTUGUÊS
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USO DO SECADOR DE CABELOS
Prezado cliente, IMETEC deseja agradece-lo por ter comprado este produto.
ATENÇÃO Instruções e avisos para um emprego seguro
Antes de utilizar o aparelho ler atentamente as instruções
para o uso, em particular os avisos sobre a segurança,
e respeita-los. Conservar o presente manual, juntamente
com a guia ilustrativa, por toda a duração de vida do
aparelho para fins de consulta. No caso de ceder o aparelho
a terceiros entregar também toda a documentação.
NOTA: se ao ler este manual de instruções de uso algumas partes resultarem
difíceis de entender, ou no caso de surgirem dúvidas, antes de utilizar o produto
contactar a empresa junto à morada indicada na última página.
ÍNDICE
Avisos sobre a segurança . . . . . . . . . . . . . . . .22
Legenda dos símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Instruções gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Emprego dos acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Emprego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Conservação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Assistência e garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Guia ilustrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
AVISOS SOBRE A SEGURANÇA
• Após retirar o aparelho da sua embalagem controlar
a integridade do fornecimento, na base do desenho, e
verificar a eventual presença de danos imputáveis ao
transporte. No caso de dúvida não utilizar o aparelho e
consultar o serviço de assistência autorizado.
• O material da embalagem não é um brinquedo para
crianças! Manter o invólucro plástico longe do alcance
das crianças; perigo de asfixia!
• Antes de ligar o aparelho, controlar se os dados
HU
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
9 ATTENTION ! Ne pas utiliser cet appareil à proximité de baignoires, de douches, de lavabos ou de tout autre récipient contenant de l’eau ! Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ! • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes possédant des capacités physiq...
10 Toutes les figures se trouvent sur les pages internes de la couverture. 1. Données techniques 2. Anneau d’accrochage 3. Touches de réglage 3A Touche de sélection du débit d’air 3B Touche de sélection température de l’air 3C Touche coup d’air froid 4. Grille avant 5. Filtre d’aspiration 5A Gri...
11 Si nécessaire, nettoyer l’appareil et les accessoires (diffuseur, convoyeur) avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de solvants ou d’autres détergents agressifs ou abrasifs. Dans le cas contraire, ceux-ci risquent d’abîmer sa surface. Contrôler régulièrement l’ouverture d’aspiration de l’apparei...
Autres modèles de sèche-cheveux Imetec
-
Imetec Bellissima 11520
-
Imetec Bellissima My Pro