JBL 660NC - Manuel d'utilisation - Page 19

JBL LIVE660NC
תא
רבחל
שי
,
תומדקתמ
. JBL Headphones
היצקילפאל
תיטמוטוא
היהשה
/
הלעפה
היצקילפאה
םע
רתוי
תושעל
תלעפה
:
יטוח
רוביחב
הנזאה
בצמ
ANC
יוביכ
| ANC
הניעט
ןרציה
תורדגהל
סופיא
|
הניעטב
|
השלח
הללוס
:
תורונ
תלועפ
ANC/Ambient Aware/ |
ואולמב
הנועט
BT | BT
דומיצ
|
יוביכ
/
הלעפה
| TalkThru
רבוחמ
וניא
BT |
רבוחמ
ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ٍﺪﻳﺰبم
ﻊﺘﻤﺘﺳﺍ
| JBL Headphones
:
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻉماﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺰﻴﻤﺘﻟﺍﻭ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
.
نيﺎﺠﳌﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
JBL
”
ﱰﺧﺍ
|
ﻯﺮﺧﺃ
:
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
“
LIVE660NC
(
ﴡﻗﺃ
ﺪﺤﺑ
ﻥﺍﺯﺎﻬﺟ
)
:
ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ
ﺩﺪﻌﺘﻣ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
/ * ANC | **
تيﻮﺼﻟﺍ
ﺪﻋﺎﺴﳌﺍ
:
ﺭﺰﻟﺍ
ﺮﻣﺍﻭﺃ
(
ﻑﺎﻘﻳﺇ
) OFF / (
ﻂﻴﺤﳌﺍ
ﻉماﺳ
) *Ambient Aware
ﺕﺍﻭﺩﺃ
ينﻜتم
* | (
ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ
ﺔﺋﺪﻬﺗ
) *TALKTHRU |
JBL LIVE660NC
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
. JBL Headphones
ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ
הזיראה
תלוכת
ולבק
| JBL Headphones
:
היצקילפא
לש
תישיא
המאתהו
רתוי
הבר
הטילש
היצקילפא
תועצמאב
הנזאהה
תייווח
.
וז
תימניח
ידכ
|
םירחא
:
רוביחו
הלעפה
“
JBL LIVE660NC
“
-
ב
רוחבל
שי
,
רבחתהל
םירישכמ
2)
:
יתדוקנ
-
בר
רוביח
(
רתויה
לכל
/ * ANC | *
ילוק
עייסמ
:
ןצחלה
תלועפ
יוביכ
/ (
הביבסל
הנזאה
) *Ambient Aware
הטילש
תויורשפאל
* | *TALKTHRU |
ﺖﻗﺆﳌﺍ
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
/
ئيﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ
ﺪﻳﺰﳌﺍ
ﻞﻌﻓ
ﻚﻨﻜيم
ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ
ﺀﺎﻐﻟﺇ
) ANC
ﻞﻴﻐﺸﺗ
:
كيﻠﺴﻟﺍ
ﻉماﺘﺳﻻﺍ
ﻊﺿﻭ
(
ﻂﺸﻨﻟﺍ
ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ
ﺀﺎﻐﻟﺇ
) ANC
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
| (
ﻂﺸﻨﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻊﻨﺼﳌﺍ
ﻂﺒﺿ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
|
ﻦﺤﺸﻟﺍ
|
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
:LED
ﺕﺍﴍﺆﻣ
ﻁﺎنمﺃ
/(
ﻂﺸﻨﻟﺍ
ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ
ﺀﺎﻐﻟﺇ
) ANC |
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
TalkThru/(
ﻂﻴﺤﳌﺎﺑ
ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ
) Ambient Aware
|
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
/
ﻞﻴﻐﺸﺗ
| (
ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ
ﺔﺋﺪﻬﺗ
)
ﻞﺼﺘﻣ
يرﻏ
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ
|
ﻞﺼﺘﻣ
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ
|
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ
ﻥﺍﱰﻗﺍ
AR
HE
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
ינכט
טרפמ
:
ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ
LIVE660NC
:
ﻞ ﱢﻐﺸﳌﺍ
ﻢﺠﺣ
ﺔﺻﻮﺑ
1.6/
ﻢﻣ
40
كيﻴﻣﺎﻨﻳﺩ
ﻞﻐﺸ ُﻣ
:
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
يرﺒﻣﺃ
1
،ﺖﻟﻮﻓ
5
:
ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﻞﻃﺭ
0.6/
ﻡﺍﺮﺟ
265
:
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻉﻮﻧ
(
ﺖﻟﻮﻓ
3.7/
يرﺒﻣﺃ
ﲇﻠﻣ
750)
ﺮﻤﻴﻟﻮﺑ
ﻥﻮﻳﺃ
ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
:
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﺔﻏﺭﺎﻓ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ينﺘﻋﺎﺳ
ﻦﻣ
ﻞﻗﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻊﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
:
ﻱﻮﻘﻟﺍ
ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﻝﺰﻋ
ﺔﻴﺻﺎﺧ
ﺔﻋﺎﺳ
50
ﺕﺎﻋﺎﺳ
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻊﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺖﻗﻭ
:ANC
ﺔﻴﺻﺎﺧ
ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ
ﺔﻋﺎﺳ
40
ﺕﺎﻋﺎﺳ
:
ﺩﺩﱰﻟﺍ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
20 -
ﺰﺗﺮﻫ
16
:
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ
ﻡﻭﺃ
32
:
ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ
ﲆﻋ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻐﺿ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻦﻣ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
97
ﺕﺍﻭ
ﲇﻠﻣ
1/
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
1
:
ﺕﻮﺻ
ﻂﻐﺿ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﴡﻗﺃ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻐﺿ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻦﻣ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
94
:
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ
ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ
ﻝﺎﻜﺳﺎﺑ
/
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
1
ﲆﻋ
ﺖﻟﻮﻓ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
-19
:
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ
ﺭﺍﺪﺻﺇ
5.0
ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ
:
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻒﻠﻣ
ﺭﺍﺪﺻﺇ
HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6
:
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ
ﻞﺳﺮﳌ
ﻱﺩﺩﱰﻟﺍ
ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
ﺰﺗﺮﻫ
ﺎﺠﻴﺟ
2.4835 -
ﺰﺗﺮﻫ
ﺎﺠﻴﺟ
2.4
:
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺓﺭﺪﻗ
ﺕﺍﻭ
ﲇﻠﻣ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
10 >
:
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺕﺍﺪﺣﻭ
ﻂﺒﺿ
GFSK
،
π/4 DQPSK
،
8DPSK
:
ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
45
:
םגד
LIVE660NC
:
לוקמר
לדוג
'
ץניא
1.6/
מ
"
מ
40
ימניד
לוקמר
:
למשח
תקפסא
5 V, 1 A
:
לקשמ
תורביל
0.6/'
רג
265
:
הללוס
גוס
( 750 mA/3.7 V)
רמילופ
ןוי
-
םויתיל
:
הניעט
ןמז
קיר
בצממ
םייתעשמ
תוחפ
לעופ
BT
םע
הקיזומ
תעמשה
ןמז
:
יובכ
ANC-
ו
תועש
50
דע
ANC -
ו
BT
םע
הקיזומ
תעמשה
ןמז
:
םילעופ
תועש
40
דע
:
רדת
תבוגת
16 Hz – 20 kHz
:
הבכע
32 ohm
:
תושיגר
1 kHz/1 mW-
ב
97 dB SPL
יברימ
SPL
ךרע
94dB SPL
:
ןופורקימ
תושיגר
1 kHz/Pa-
ב
-19 dBV
: Bluetooth
תסרג
V5.0
:Bluetooth
ליפורפ
תסרג
HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6
: Bluetooth
רדשמ
לש
םירדת
חווט
2.4 GHz – 2.4835 GHz
:Bluetooth
רדשמ
תמצוע
10 dBm-
מ
תוחפ
: Bluetooth
רדשמ
ןונפא
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
:
תיברמ
הלועפ
תרוטרפמט
45°C
TECH SPEC
Model:
LIVE660NC
Driver Size:
၄၀ မဲ့းလုးမဲ့း့�/၁.၆ လုက််မဲ့
Dynamic Driver
ပါါဝါစေထးက်းပါး်စ္စန်စ္စး-
5 V, 1 A
အစေလု��� �န်း-
၂၆၅ ဂရမဲ့်/၀.၆ �ပ်ါင့််
ဘတွထရိီအများ� �ု�အစ္စး�-
လုးသုံးးယူမဲ့် ပ်ု�လုးမဲ့� (750 mA / 3.7 V)
အး�သွင်းး��� �န်း-
အ��က်ုန်း်မဲ့ရှုသုံးည််မဲ့ှစားသုံး�င့််�လုှင့််
၂ န်း�ရး
BT ဖွွင်း်းပြီးပါီ� ANC က်�ု ပါ�တွး၍ သီ��င်းး�
ဖွွင်း်း�� �န်း-
50 န်း�ရးအထို
BT နှှင်း်း ANC က်�ု ဖွွင်း်းပြီးပါီ� သီ��င်းး�ဖွွင်း်းနှ�ုင်းး
သည့််းအ�� �န်း-
40 န်း�ရးအထို
Frequency response:
16 Hz – 20 kHz
Impedance:
32 ohm
Sensitivity:
97 dB SPL@1 kHz/1 mW
Maximum SPL:
94 dB SPL
Microphone sensitivity:
-19 dBV@1 kHz / Pa
Bluetooth version:
V5.0
Bluetooth profile version:
HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6
Bluetooth transmitter frequency range:
2.4 GHz – 2.4835 GHz
Bluetooth transmitter power:
<10 dBm
Bluetooth transmitter modulation:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
လုည့်းပါတွးလုုပါးစေဆးင်းးများုခြပါုလုုပါးရိန်း
အခြများင်း်းဆးု� �ွင်း်းခြပါုထး�သည့််း အပါး�� �န်း-
45°C
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de casques d'écoute JBL
-
JBL 100
-
JBL 200
-
JBL 300
-
JBL 400
-
JBL 600
-
JBL 660
-
JBL 800
-
JBL Club Pro Black (JBLCLUBPROPTWSBLK)
-
JBL Duet Mini Silver
-
JBL E25BT