JBL Endurance Dive Blue - Manuel d'utilisation - Page 3

JBL Endurance Dive Blue
Téléchargement du manuel

Quick Start Guide

快速入门指南

ENDURANCE DIVE

FR: Insérez les écouteurs dans vos oreilles vers le bas. Faites-les pivoter vers l'arrière

pour les fixer en place. Ajustez-les pour que leur utilisation soit confortable.

ES: Ponte el auricular en el oído. Gíralo hacia atrás para asegurarlo, y ajústalo a tu

comodidad.

DE: Drücke die In-Ear-Kopfhörer nach unten in dein Ohr. Drehe sie dann nach hinten,

damit sie fixiert werden. Passe sie für mehr Tragekomfort entsprechend an.

IT: Inserire gli auricolari nelle orecchie posizionandoli verso il basso. Ruotarli

all’indietro per fissarli. Regolarli fino a raggiungere una posizione confortevole.

NL: Plaats de oordopjes in je oor. Draai achterwaarts om te vergrendelen. Pas aan voor

comfort.

NO: Sett inn øretelefonene nedover inn i øret. Vri bakover for å feste den på plass.

Justeres for komfort.

FI: Laita kuulokkeet korviisi alaspäin suuntautuvalla liikkeellä. Lukitse paikalleen

kääntämällä taaksepäin. Säädä mukavaksi.

SV: För in hörlurarna nedåt i örat. Vrid bakåt för att de ska sitta stadigt. Justera för

komfort.

DA: Sæt øretelefonerne nedad ind i øret. Drej dem bagud for at låse dem på plads.

Juster dem, så de sidder behageligt.

PL: Umieść słuchawki skierowane w dół w uchu. Przekręć do tyłu, aby je zablokować.

Dostosuj ułożenie słuchawek.

HU: Helyezd a fülhallgatót a füledbe. Tekerd el hátrafelé, hogy a helyére kerüljön.

Igazítsd meg, hogy kényelmes legyen.

RU: Вставьте наушники в уши. Поверните наушники назад для фиксации.

Отрегулируйте, как вам удобно.

PT: Insira os fones no ouvido. Gire para trás e encaixe-o. Ajuste para a posição mais

confortável.

ID: Masukkan earphone ke dalam telinga Anda. Putar ke belakang untuk mengunci.

Sesuaikan agar nyaman.

JP:

イヤホンを耳の中に、下向きに入れます。反対の向きにねじり、位置を固定します。快

適な位置に調節します。

KO:

이어폰을 귀에 착용하세요. 뒤로 구부려서 제자리에 고정하세요. 편안하게 착용되도록

조절하세요.

 

CHS:

将耳机佩戴在耳部。向后旋转,锁定到位。舒适调整。

CHT:

將耳機朝下放入您的耳朵。 向後旋轉以固定到位。調整至舒適位置。

.הטמ יפלכ העונתב ,ןזואה ךותל תוינזואה תא ורידחה

:HE

.רתויב חונה בצמל ןתוא ומיאתה .םוקמב ולענייש דע רוחאל ןתוא ובבוס

.ﻚﻟ ﺢﻳﺮﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﲆﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿا .ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﰲ ﺖﺒﺜﺗ كيﻟ ﻒﻠﺨﻟا ﱃإ ﺎﻬ ّﻔﻠﺑ ﻢﻗ .ﻚﻧذأ ﻞﺧاد ﻞﻔﺳﻷا ﱃإ تﺎﻋماﺴﻟا ﻞﺧدأ

:AR

<50ºC/130ºF

Step 1

Step 2

Step 3

5

POUCH

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 9 - If connecting for the first time, the headphone will enter pairing; םייטמוטוא יוביכו הלעפה - POWERHOOKTM; POWERHOOKTM

Quick Start Guide 快速入门指南 ENDURANCE DIVE If connecting for the first time, the headphone will enter pairing mode automatically after it is powered on. Choose "JBL Endurance DIVE"to connect STATE POWER ON LED BEHAVIORS DEVICE CONNECTED PAIRING MODE 8.2 POWERHOOK™ - Automatic Power ON/OFF Set...

Page 12 - When connected to a device. Tap once, tap again and hold for 5

STATE LED BEHAVIORS DEVICE CONNECTED PAIRING MODE Choose "JBL Endurance DIVE"to connect When connected to a device. Tap once, tap again and hold for 5 seconds, to bring the earphone into pairing mode. 8.3 Pairing a new device Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Endurance DIVE Now Disc...

Page 20 - SPECIFICATIONS; ES

11 SPECIFICATIONS Quick Start Guide 快速入门指南 ENDURANCE DIVE ENDURANCE DIVE HE בצמ רישכמ לכל תורבוחמ אל MP3 בצמ היצקידניא יבצמ תירונה לש היצקידניא יבצמ MP3 תירונה לש גוויז בצמ AR ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻞﺼﺘﻣ زﺎﻬﺟ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ تاﴍﺆﻣ كﻮﻠﺳ MP3 ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا LED ناﺮﻗﻹا ﻊﺿو MP3 ﻊﺿو LED تاﴍﺆﻣ كﻮﻠﺳ MP3 בצמ רישכמל תורבוחמ הניעטב ...

Autres modèles de casques d'écoute JBL

Tous les casques d'écoute JBL