JBL Endurance Peak Blue (JBLENDURPEAKBLU) - Manuel d'utilisation - Page 22

JBL Endurance Peak Blue (JBLENDURPEAKBLU)
Téléchargement du manuel

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

DA: VANDTÆTTE

* Sæt ikke hovedtelefonerne i opladningsboksen, når de er våde.

DE: WASSERDICHT

* Die Ohrhörer dürfen nicht in den Ladebehälter gelegt werden, wenn sie nass sind.

ES: A PRUEBA DE AGUA

* No introduzcas los auriculares en el estuche de carga si están húmedos.

FI: VEDENPITÄVÄ

* Älä aseta korvanappeja latauskoteloon, jos ne ovat märkiä.

FR: ÉTANCHÉITÉ

* Ne mettez pas les écouteurs dans le boîtier de charge s’ils sont mouillés.

HU: VÍZÁLLÓ

*Ha a füldugók nedvesek, akkor ne tegye azokat a töltőtokba.

IT: WATERPROOF

*Non posizionare gli auricolari nella custodia di ricarica quando sono bagnati.

NL: WATERDICHT

* Plaats de oordopjes niet in het oplaadcassette wanneer de oordopjes nat zijn.

NO: VANNTETT

* Legg ikke ørepluggene i ladeboksen når ørepluggene er våte.

PL: WODOSZCZELNOŚĆ

* Nie umieszczać wilgotnych słuchawek w pokrowcu ładującym.

PT (BR): À PROVA D’ÁGUA

* Nunca coloque as conchas no estojo se elas estiverem molhadas.

RU: ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ

* Не кладите наушники в чехол с зарядкой, если наушники мокрые.

SV: VATTENTÄT

* Placera inte hörlurarna i laddningsetuiet när de är blöta.

ID: KEDAP AIR

* Jangan letakkan earbud di kotak pengisian daya dalam kondisi basah.

JP:

防水仕様

*

イヤホンが濡れている場合は、充電ケース内にイヤホンを置かないでください。

KO:

방수

*

이어버드에

물기가

있는

상태에서

충전

케이스에

이어버드를

넣지

마십시오

.

ZH-CN:

防水

*

当耳机潮湿时,请勿将耳机放入充电保护盒中。

ZH-TW:

防水

*

當耳塞潮濕時,請勿將耳塞放入充電盒中。

םימל תומיטא :HE

.תובוטר תוינזואה רשאכ הניעטה קיתרנב תוינזואה תא חינת לא *

ﺀماﻠﻟ

#

ﻡﻭﺎﻘﻣ

#:AR

.

ﺔﻠﻠﺒﻣ

#

ﻥﺫﻷﺍ

#

ﺕﺎﻋماﺳ

#

ﻥﻮﻜﺗ

#

ﺎﻣﺪﻨﻋ

#

ﻦﺤﺸﻟﺍ

#

ﺔﺒﻠﻋ

#

#

ﻥﺫﻷﺍ

#

ﺕﺎﻋماﺳ

#

ﻊﻀﺗ

#

#*

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de casques d'écoute JBL

Tous les casques d'écoute JBL