JBL Everest Elite 300 - Manuel d'utilisation - Page 7
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Everest Elite 300/700
To turn on the TruNote auto calibration
7
EN
To turn on the TruNote auto calibration (make sure ANC mode on)
Step 1:
User must wear headphone on the head to correctly calibrate.
Step 2:
Press and hold the Smart button until the sweeping tone is heard.
Step 3:
Wait for a few seconds until the complete tone is heard.
TruNote auto calibration completes.
FR
Activation de l'étalonnage automatique TruNote (Vérifiez que le mode ANC est actif.)
Étape 1 :
L'utilisateur doit porter le casque pour obtenir un étalonnage correct.
Étape 2 :
Enfoncez et maintenez le bouton Smart jusqu'à l'émission d'un son mouvant.
Étape 3 :
Patientez quelques secondes jusqu'à l'émission de la tonalité de fin.
L'étalonnage automatique TruNote est terminé.
ES
Conectar la calibración automática de TruNote(asegúrese de que el
modo ANC esté activado)
Paso 1:
El usuario debe llevar puesto el auricular en la cabeza para calibrar
correctamente.
Paso 2:
Mantenga pulsado el botón Inteligente hasta que se oiga el tono de barrido.
Paso 3:
Espere unos segundos hasta que se oiga el tono completo. Se
completa la calibración automática de TruNote.
DE
So wird die automatische TruNote-Kalibrierung aktiviert
(der ANC-Modus muss dabei eingeschaltet sein)
Schritt 1:
Der Nutzer miss den Kopfhörer an den Ohren tragen, um die
Kalibrierung richtig durchführen zu können.
Schritt 2:
Halte die Smart-Taste gedrückt bis der Wischton erklingt.
Schritt 3:
Warte einige Sekunden lang bis der vollständige Ton erklingt. Die
automatische TruNote-Kalibrierung wird abgeschlossen.
PT
Para ligar a autocalibragem TruNote (verifique se o modo ANC está ligado)
Etapa 1:
Para ser calibrado corretamente, o fone precisa estar nos ouvidos do usuário.
Etapa 2:
Pressione e mantenha pressionado o botão Smart até ouvir o tom de varredura.
Etapa 3:
Espere alguns segundos até ouvir todo o tom. Quando o tom terminar,
a calibração TruNote estará concluída.
Long press
S
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de casques d'écoute JBL
-
JBL 100
-
JBL 200
-
JBL 300
-
JBL 400
-
JBL 600
-
JBL 660
-
JBL 800
-
JBL 660NC
-
JBL Club Pro Black (JBLCLUBPROPTWSBLK)
-
JBL Duet Mini Silver