JBL JBLPBENCOREESSAM - Manuel d'utilisation - Page 21
ar
he
.
ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ
ﺐﺴﺣ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻉﻮﻧﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﻝﻮﻃ
*
.
ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﻦﻣ
ثرﻛﺃ
ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻼﻟ
JBL PARTYBOX
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ
ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ
ﻢﻗ
.
רוזאל
םאתהב
םינתשמ
עקתה
גוסו
למשחה
ילבכ
תומכ
*
רצומהמ
בטימה
תא
קיפהל
ידכ
JBL PARTYBOX
תייצקילפא
תא
ןקתהו
דרוה
:
ﺕﻻﻮﺤﳌﺍ
ﺭﺎﻬﺠﻣ
2
ﺩﺪﻋ
،ﺔﺻﻮﺑ
5.25
ﺕﻮﺻ
ﻢﺨﻀﻣ
1
ﺩﺪﻋ
ﺔﺻﻮﺑ
1.75
:
ﺝﺮﺨﻟﺍ
ﺓﺭﺪﻗ
ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ
ﺔﻟﺎ ّﻌﻓ
ﺔﻤﻴﻗ
ﻁﺍﻭ
100
:
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﺧﺩ
ﺰﺗﺮﻫ
50/60 ,
ﺩﺩﱰﻣ
ﺭﺎﻴﺗ
ﺖﻟﻮﻓ
240-100
:
ﺩﺩﱰﻟﺍ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
-6
ﲆﻋ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
20 -
ﺰﺗﺮﻫ
50
:
ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ
ﱃﺇ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
ﺔﺒﺴﻧ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
80 <
:
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻉﻮﻧ
ﺎﻣ
ﻱﺃ
)
ﺔﻋﺎﺳ
/
ﻁﺍﻭ
17.76
ﺮﻤﻴﻟﻮﺑ
ﻥﻮﻳﺃ
ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ
(
ﺔﻋﺎﺳ
/
يرﺒﻣﺃ
ﲇﻠﻣ
4800
،ﻂﻟﻮﻓ
3.7
ﻝﺩﺎﻌﻳ
:
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺷ
ﻦﻣﺯ
ﺕﺎﻋﺎﺳ
3.5
:
ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺖﻗﻭ
ﺕﺎﻋﺎﺳ
6
ﻰﺘﺣ
(
تيﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺤﳌﺍﻭ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﲆﻋ
ﺍ ًﺩماﺘﻋﺍ
)
:USB
ﻖﻴﺴﻨﺗ
FAT16
،
FAT32
:USB
ﻒﻠﻣ
ﻖﻴﺴﻨﺗ
.wav
،
.wma
،
.mp3
:USB
ﻦﺤﺷ
ﺬﻔﻨﻣ
(
ﴡﻗﺃ
ﺪﺤﻛ
)
يرﺒﻣﺃ
0.5/
ﺖﻟﻮﻓ
5
:
ﻞﺒﻜﻟﺍ
ﻉﻮﻧ
ﺩﺩﱰﻣ
ﺭﺎﻴﺗ
ﺔﻗﺎﻃ
ﻞﺒﻛ
:
ﻞﺒﻜﻟﺍ
ﻝﻮﻃ
ﺔﺻﻮﺑ
78.7 /
ﻢﻠﻣ
2000
:Bluetooth®
ﺭﺍﺪﺻﺇ
5.1
:Bluetooth®
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻒﻠﻣ
AVRCP 1.6
ﻭ
A2DP 1.3
:Bluetooth®
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺯﺎﻬﺠﻟ
ﻱﺩﺩﱰﻟﺍ
ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
ﺰﺗﺮﻫ
ﺎﺠﻴﺟ
2.4835 -
ﺰﺗﺮﻫ
ﺎﺠﻴﺟ
2.4
: Bluetooth®
ﻞﺳﺮﻣ
ﺓﺭﺪﻗ
(EIRP)
ﻁﺍﻭ
ﲇﻴﻣ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
15 ≥
: Bluetooth®
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
:(
ﻖﻤﻌﻟﺍ
×
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
×
ﺽﺮﻌﻟﺍ
)
ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﺩﺎﻌﺑﺃ
/
ﻢﻣ
293 x 327 x 276
ﺔﺻﻮﺑ
11.54 x 12.87 x 10.87
:
ﰲﺎﺼﻟﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
ًﻼﻃﺭ
13.00/
ﻢﺠﻛ
5.9
:(
ﻖﻤﻌﻟﺍ
×
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
×
ﺽﺮﻌﻟﺍ
)
ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ
ﺩﺎﻌﺑﺃ
/
ﻢﻣ
326 x 354 x 472
ﺔﺻﻮﺑ
12.83 x 13.94 x 18.58
:
ﱄماﺟﻹﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
ًﻼﻃﺭ
16.03/
ﻢﺠﻛ
7.27
:
םירמתמ
,'
ץניא
5.25 x 1
רפוו
'
ץניא
1.75 x 2
לדוגב
רטיווט
:
טלפ
חוכ
RMS
טאו
100
:
טלק
חוכ
ץרה
50/60 ,100 - 240 Vac
:
רדת
תבוגת
50 Hz - 20 kHz @ -6 dB
:
שערל
תוא
סחי
80 dB <
:
הללוס
גוס
Li-ion 17.76 Wh
רמילופ
(4800 mAh
טלוו
3.7 -
ל
לוקש
)
:
הללוסה
תניעט
ןמז
תועש
3.5
:
הקיזומ
תעמשה
ןמז
ךשמ
תמצועל
םאתהב
)
תועש
6
דע
(
עמשה
ןכותבו
לוקה
:USB
טמרופ
FAT16, FAT32
:USB
ץבוק
טמרופ
mp3, .wma, .wav.
:USB
תניעט
תאיצי
(
םומיסקמ
)
רפמא
0.5 /
טלוו
5
:
לבכה
גוס
ןיפוליח
םרז
חתמ
לבכ
:
לבכה
ךרוא
'
ץניא
78.7 /
מ
"
מ
2000
:Bluetooth®
תסרג
5.1
:Bluetooth®
ליפורפ
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
:Bluetooth®
רדשמ
לש
םירדת
חווט
2.4 GHz - 2.4835 GHz
:Bluetooth®
רדשמ
חוכ
(EIRP) 15 dBm ≥
:Bluetooth®
רדשמ
ןונפא
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
:(
קמוע
,
הבוג
,
בחור
)
רצומה
ידממ
/
מ“מ
293 x 327 x 276
‘ץניא
11.54 x 12.87 x 10.87
:
וטנ
לקשמ
תורביל
13.00 /
ג
"
ק
5.9
:(
קמוע
,
הבוג
,
בחור
)
הזירא
ידממ
/
מ“מ
326 x 354 x 472
‘ץניא
12.83 x 13.94 x 18.58
:
וטורב
לקשמ
תורביל
16.03 /
ג
"
ק
7.27
USB ဖွိုင််ဖောဖွာများတု်-
.mp3၊ .wma၊ .wav
USB လိုှ�်စားစား်ဓာာတု်အထွက််-
5 V / 0.5 A (အ�မျိုးင့်််ဆံ��)
ကြိက်ိ�းအများူ ိ�းအစားား-
AC ပါါဝါါကြိုး�း��
ကြိက်ိ�းအလိုူား-
၂၀၀၀ မျိုးးလးမျိုးးတွ� /
၇၈.၇ လ�်မျိုး
Bluetooth® ဗားားရှင််း-
5.1
Bluetooth® �ရိုိုဖွိုင််-
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Bluetooth® ထုတု်လိုှင်််ကြိက်ိများ်နှုုန််း
အဆာင်််-
2.4 GHz - 2.4835 GHz
Bluetooth® ထုတု်လိုှင်််အား-
≤
15 dBm (EIRP)
Bluetooth® ထုတု်လိုှင်််
က်ူးဖောပြ�ာင််းများု-
GFSK,
π
/4 DQPSK, 8DPSK
က်ုန််�စားစညံ်း၏ အတုိုင််းအတုာများူား
(အလိုူား x အပြများင်််x အန်ံ)-
၂၇၆ x ၃၂၇ x ၂၉၃ မျိုးးလးမျိုးးတွ� /
၁၀.၈၇ x ၁၂.၈၇ x ၁၁.၅၄ လ�်မျိုး
အသံားတုင််အဖောလိုးချူ ိန််-
၅.၉ �းလး�ဂ�မျိုး် / ၁၃.၀၀ ရေပါါင့််
ထု�်�ိုးများု အတုိုင််းအတုာများူား
(အလိုူား x အပြများင်််x အန်ံ)-
၄၇၂ x ၃၅၄ x ၃၂၆ မျိုးးလးမျိုးးတွ� /
၁၈.၅၈ x ၁၃.၉၄ x ၁၂.၈၃ လ�်မျိုး
စားုစားုဖော�ါင််းအဖောလိုးချူ ိန််-
၇.၂၇ �းလး�ဂ�မျိုး် / ၁၆.၀၃ ရေပါါင့််
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de haut-parleurs portables JBL
-
JBL Charge 3 Blue/Yellow
-
JBL Charge 3 Red/Blue
-
JBL Charge 3 Teal
-
JBL Clip 2 Gray (JBLCLIP2GRAY)
-
JBL Clip 2 Squad (JBLCLIP2SQUAD)
-
JBL Flip 2 Black Edition
-
JBL Flip 3 Gray
-
JBL Flip Black (FLIPBLKEU)
-
JBL GO Blue
-
JBL GO Gray