JennAir W10274316B - Notice
JennAir W10274316B - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
- Page 4 – IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 5 – EXIGENCES D'INSTALLATION; Outillage et pièces; Outils nécessaires; Exigences d'emplacement; Installation dans une résidence mobile
- Page 7 – Exigences concernant l'évacuation; Installations pour régions à climat froid; Exemple de système de décharge
- Page 8 – Spécifications électriques; INSTRUCTIONS D'INSTALLATION; Préparation de l'emplacement; Installation des vis de montage de la hotte
- Page 9 – Installation de la hotte
- Page 10 – Raccordement électrique
- Page 11 – Achever l'installation et vérifier le
- Page 12 – UTILISATION DE LA HOTTE; Commandes de la hotte de cuisinière; Pour faire fonctionner les lampes; Utilisation du ventilateur; Utilisation de la lampe à rayons infrarouges; ENTRETIEN DE LA HOTTE DE; Lampes de la hotte de cuisinière; Remplacement d’une lampe à halogène
- Page 13 – Remplacement des lampes à rayons infrarouges; Nettoyage; Filtres métalliques et plateaux d'égouttement :; Dispositif de protection thermique
- Page 14 – SCHÉMAS DE CÂBLAGE
- Page 15 – ASSISTANCE OU SERVICE; Si vous avez besoin de pièces de rechange; Au Canada; Accessoires; Cache-conduit pleine largeur
- Page 16 – GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS JENN-AIR
2
TABLE OF CONTENTS
RANGE HOOD SAFETY ................................................................. 3
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 5
Tools and Parts ............................................................................ 5
Location Requirements ................................................................ 5
Venting Requirements .................................................................. 7
Electrical Requirements ............................................................... 8
INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................. 8
Prepare Location .......................................................................... 8
Install Range Hood ....................................................................... 9
Install Range Hood Blower Motor................................................ 9
Make Electrical Connection .......................................................10
Complete Installation and Check Operation.............................. 11
RANGE HOOD USE ...................................................................... 11
Range Hood Controls ................................................................ 11
RANGE HOOD CARE ...................................................................12
Range Hood Lamps ...................................................................12
Cleaning...................................................................................... 12
WIRING DIAGRAM ....................................................................... 13
ASSISTANCE OR SERVICE ......................................................... 14
In the U.S.A. ............................................................................... 14
Accessories ................................................................................ 14
In Canada ................................................................................... 14
WARRANTY ..................................................................................15
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE................................17
EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................19
Outillage et pièces ......................................................................19
Exigences d'emplacement .........................................................19
Exigences concernant l'évacuation ...........................................21
Spécifications électriques ..........................................................22
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.............................................22
Préparation de l'emplacement ...................................................22
Installation de la hotte ................................................................23
Installation du moteur du ventilateur de la hotte .......................23
Raccordement électrique ...........................................................24
Achever l'installation et vérifier le fonctionnement ....................25
UTILISATION DE LA HOTTE .......................................................26
Commandes de la hotte de cuisinière .......................................26
ENTRETIEN DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE .............................26
Lampes de la hotte de cuisinière ...............................................26
Nettoyage ...................................................................................27
SCHÉMAS DE CÂBLAGE ............................................................28
ASSISTANCE OU SERVICE .........................................................29
Au Canada ..................................................................................29
Accessoires ................................................................................29
GARANTIE .....................................................................................30
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
17 SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vo...
18 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour toute...
19 EXIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. Outils nécessaires ■ Niveau ■ Perceuse ■ Foret de 1¼" (3 cm) ■ Foret de ¹⁄₈ " (3 mm) en cas d'...
