Page 2 - Votre sécurité et celle des autres est très importante.; Risque de basculement; AVERTISSEMENT
25 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE ............................................................ 25 EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................................ 26 Outillage et pièces .............................................................................
Page 3 - EXIGENCES D'INSTALLATION; Outillage et pièces; Outillage nécessaire :; Autres articles utiles pouvant être nécessaires :; D’autre part, pour les premières installations
26 EXIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.Toutes les installations Outillage nécessaire : *Doit être de taille approprié...
Page 4 - Exigences d'emplacement
27 Exigences d'emplacement Une source d'électricité avec liaison à la terre est nécessaire.Ne pas placer de canalisation d'évacuation, canalisation d'eau ou câblage électrique à un endroit où cela susciterait interférence ou contact avec les pieds ou le moteur du lave-vaisselle.À l'emplacement d'ins...
Page 7 - INSTRUCTIONS; Préparation et acheminement de l’alimentation électrique; Risque de choc électrique; Cordond’alimentation:
30 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Préparation de l'ouverture d'encastrement du placard – Moyens de raccordement préexistants Si la canalisation d’eau et le câble dépassent des emplacements indiqués, passer à la section “Installation du tuyau d'évacuation”. S'ils ne sont pas assez longs, suivre les inst...
Page 8 - Préparation et acheminement de la
31 Placard de bois : Poncer le trou jusqu'à obtenir une surface lisse.Placard métallique : Couvrir le trou avec l'oeillet (non fourni). Option B, raccordement direct : Conseil utile : Le raccordement au lave-vaisselle sera plus facile si l'on achemine le câble par le côté droit de l'ouverture d'enca...
Page 9 - REMARQUE : Ne pas utiliser de ruban adhésif Teflon; Installation du tuyau d’évacuation
32 Acheminer lentement la canalisation d'alimentation en eau à travers le trou du placard. (On doit travailler prudemment si l'on utilise une canalisation de cuivre : celle-ci est malléable et se déforme ou s'écrase facilement.) La canalisation de cuivre doit s'avancer suffisamment loin dans l'ouver...
Page 11 - Option D - pas de broyeur à déchets – avec brise-siphon; Installation de la barrière antihumidité; Veiller à ce que la zone se trouvant sous le placard soit propre; Ôter l'endos de la barrière anti-humidité et appliquer la; Préparation du lave-vaisselle; Risque du poids excessif
34 Option D - pas de broyeur à déchets – avec brise-siphon Installation de la barrière antihumidité (sous un plan de travail en bois) 1. Veiller à ce que la zone se trouvant sous le placard soit propre et sèche avant d'installer la barrière antihumidité. 2. Ôter l'endos de la barrière anti-humidité ...
Page 12 - Raccordement du cordon d'alimentation
35 À l'aide d'une clé à douille, un tourne-écrou ou un tournevis Phillips de ¹⁄₄ ", ôter le couvercle du boîtier de connexion. Le conserver pour utilisation ultérieure. Installer un serre-câble (homologation UL ou CSA). S’assurer que les têtes de vis soient orientées vers la gauche lors du serra...
Page 15 - Installation du panneau personnalisé
38 Ôter la poignée de porte et le sachet de pièces contenant les vis de blocage et la clé hexagonale du carton. Les vis de blocage sont déjà fixées dans la poignée. Placer la poignée sur les montants de fixation avec les vis de blocage orientées vers le bas. Pousser la poignée de porte fermement en ...
Page 16 - Choix de l’option de fixation
39 Installer le panneau externe sur l'arrière du panneau sur mesure fourni par le client à l'aide des quatre vis à tête hexagonalenº10-16 x ³⁄₈ " fournies avec le sachet de documentation. Installer la poignee. La poignee doit etre centree sur lfavant du panneau sur mesure fourni par le client da...
Page 17 - REMARQUE : Retirer les brides du sachet de pièces.; Insertion du lave-vaisselle dans
40 À l'aide d'une pince, replier la languette vers le bas pour fixer la bride. Répéter cette étape pour l'autre côté.REMARQUE : Ne pas fixer le lave-vaisselle. Ceci sera fait ultérieurement. Option 2, Fixation au côté du lave-vaisselle : REMARQUE : Retirer les brides du sachet de pièces. Briser l'ex...
Page 20 - Raccordement à l’alimentation en eau; Raccordement au circuit d'évacuation
43 Raccordement à l’alimentation en eau S'assurer que la rondelle de caoutchouc est correctement installée dans le raccord. Enfiler le raccord de ³⁄₄ " vers le haut jusqu'à la valve et serrer à la main afin d'éviter de fausser le filetage. Serrer à la main jusqu'à ce que le raccord soit serré. À...
Page 21 - Raccordement électrique direct
44 Raccordement électrique direct REMARQUE : Si le cordon d'alimentation a été raccordé précédemment, passer à la section “Fixation du lave-vaisselle dans l'ouverture d'encastrement du placard.” Option B, raccordement direct : Acheminer le cordon d'alimentation de façon à ce qu'il ne touche ni le mo...
Page 22 - Fixation du lave-vaisselle dans
45 Connecter le conducteur noir avec le noir et le conducteur blanc avec le blanc à l'aide des connecteurs de fils (homologation UL ou CSA) (non fournis). Au besoin, visiter le site Web pour une représentation vidéo de cette étape. Visiter www.jenn-air.com/electrical sous l'onglet FAQ. Resserrer les...
Page 24 - Retirer la plaque d'insonorisation inférieure à l'intérieur du; Placer la plaque sur le sol devant le lave-vaisselle, en veillant à; Achever l'installation
47 Installation de la plaque d’insonorisation inférieure (sur certains modèles) 1. Retirer la plaque d'insonorisation inférieure à l'intérieur du lave-vaisselle et la sortir de son sac en plastique. 2. Placer la plaque sur le sol devant le lave-vaisselle, en veillant à ce que l'inscription soit vers...
Page 25 - Rétablir la source de courant électrique; Contrôle du fonctionnement; Conseils supplémentaires
Brancher sur une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre. Vérifier l’absence de tout contact entre le cordon d’alimentation et le moteur du lave-vaisselle ou la partie inférieure de la cuve du lave-vaisselle. Rétablir la source de courant électrique Contrôle du fonctionnement ■ Lire les inst...