JENSEN VR187 - Notice
JENSEN VR187 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – Manual del Usuario; Funciones del Sistema
- Page 4 – Installation
- Page 6 – Basic Operation
- Page 7 – Operación del Menú
- Page 9 – Radio Operation; Manual Tuning; Operación de la radio
- Page 10 – Weather Band Operation; Almacenamiento Automático / Preselección Mediante Escáner; Operación de Banda del Tiempo
- Page 11 – CD Player Operation; Insert and Eject CD; Operación del Reproductor de CD; Inserte y Quite CDs; Fonctionnement du lecteur CD; Insérer et Ejecter le CD
- Page 12 – Selección de Disco; Consejos sobre Discos; Fonctionnement de changeur de CD; Sélection du disque; Notes sur les disques
- Page 13 – Sirius Satellite Radio Operation
- Page 14 – Sirius Satellite Radio Operation (continued); Sirius Mode Selection; Operación de Radio Satelital Sirius (continuado); Selección de Modo Sirius; Opération radio satellite Sirius (continué); Sélection de mode Sirius
- Page 15 – LCD Operation; Abra y Gire el Monitor LCD; Opération l'affichage aux cristaux liquides; Ajustement du niveau de volume
- Page 17 – Dépannage; Entretien; Entretien du système
- Page 18 – Garantie Limitée; Garanti limité de 90 jours/12 mois; Caractéristiques
VR187
2
Manual del Usuario
Guide d'Utilisateur
¡Gracias!
Gracias por elegir los productos JENSEN. Esperamos que encuentre en este manual
instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá
cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio JENSEN para su máximo entretenimiento.
Funciones del Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cableado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Operación Básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operación de la Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Operación del Reproductor de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Operación del Cambiador de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operación de Radio Satelital Sirius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Operación del LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Controlo Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Corrección de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ignition and Interference Noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Funciones del Sistema
Las funciones del sistema de audio móvil JENSEN VR187 son:
•
Radio Estéreo Sintetizador PLL
•
Función de Radio Satelital Sirius
•
Monitor integrado del 7"LCD con la función de la inclinación 5-Position
•
Compatible con el sistema de navegación de Audiovox NPD 5500 y la cámara fotográfica de
la inclinación VCCS130
•
Almacenamiento Automático en Memoria
•
Ecualización Predeterminada
•
Función a Prueba de Choques Electrónica (ESP)
•
Reproductor Digital de CD
•
Reproductor de Casete con Auto Reversa
•
Control de Cambiador de CD
•
Función de Entrada Auxiliar
Merci!
Merci d'avoir choisi un produit JENSEN. Nous espérons que vous allez trouver les instructions dans
ce guide de propriétaire claires et faciles à suivre. Prenez quelques minutes à le consulter, vous
apprendrez à utiliser toutes les fonctions de radio JENSEN pour en tirer une jouissance maximum.
Fonctions du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctionnement de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonctionnement de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fonctionnement du lecteur CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonctionnement de changeur de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fonctionnement Sirius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fonctionnement de LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Prêt à être télécommandé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ignition and Interference Noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
System Features
Les fonctions du système audio mobile JENSEN VR187 comprennent :
•
Radio Stéréo Synthétiseur PLL
•
Fonction Radio Satellite prêt pour Sirius
•
Moniteur intégré d'affichage à cristaux liquides de 7"avec la fonction de l'inclinaison 5-Position
•
Compatible avec le système de navigation d'Audiovox NPD 5500 et l'appareil-photo de l'incli-
naison VCCS130
•
Stockage en Mémoire Automatique
•
Egalisation Préréglée
•
Fonction Antichoc (ESP) Electronique
•
Platine Disque Compact Digital
•
Platine Cassette Auto-Réversible
•
Contrôle de changeur CD
•
Fonction entrée auxiliaire
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
VR187 2 Manual del Usuario Guide d'Utilisateur ¡Gracias! Gracias por elegir los productos JENSEN. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio JENSEN para su m...
VR187 5 Mounting Bracket Mounting Screw BND MOD SAT WB AUX MUT AMS EQ DIS 1 ENTER TUNE DISC SAT-C H SAT-C AT VOLU ME PUSH AUDIO VR187 CDC CON TRO L 7” TF T LC D CO LOR OBS ERVAT ION MON ITOR 2 RPT 3 SCAN 4 SHUF 5 PAUSE 6 Ir1 LOUD JENSEN Tabs Screwdriver Sleeve Dashboard Installation Mounting the Sle...
VR187 7 BND MOD SAT WB AUX MUT AMS EQ DIS 1 ENTER TUNE DISC SAT-CH SAT-CAT VOLUME VR187 CDC CONTROL 7” TFT LCD COLOR OBSERVATION MONITOR 2 RPT 3 SCAN 4 SHUF 5 PAUSE 6 Ir1 JENSEN 1 3 7 8 2 9 5 4 6 10 PUSH AUDIO/MENU LOUD Basic Operation 1. Power Press the power button (1) or any other button on the f...
