Karcher 1.439-410.0 - Manuel d'utilisation - Page 22

Karcher 1.439-410.0
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Page: / 32
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

– 11

ةرﻮﺻ

ﻂﻔﺷ بﻮﺒﻧأ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻄﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻒﻗﻮﺘﻟا ةدﺎﻨﺳ ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا

ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ

15

ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﻘﻴﻗد

ﴼﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﻻا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻨﻳ

ﺊﻔﻄﻨﻳو ،داﺪﻌﺘﺳ

.ﻪﺴﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ (ﻞﺟﺮﻤﻟا)نﺎﺨﺴﻟا

ﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا أﺪﺒﺗ

ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ﺮﺷﺆﻣ حﺎﺒﺼﻤﻟ ﻰﻟو

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻤﻣ ﺄﻄﺑأ ﻞﻜﺸﺑ ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ

.ﻂﻔﺸﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ةرﻮﺻ

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

وأ

ةرﻮﺻ

ةرﻮﺻ

ةﺪﻤﻟ ﻂﻔﺸﻟا رز وأ رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

3

ناﻮﺛ

ﻷا ﻰﻠﻋ

.ﻞﻗ

ةرﻮﺻ

.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ةرﻮﺻ

.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓا

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﻖﺑا :زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻞﺼﻓا

رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳاو ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻷا

ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻤﻟا راﺮﺿ

ﻞﻤﺘﻜﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ل

ﻻا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ

.ماﺪﺨﺘﺳ

ًﻤﺋاد ﻢﻗ

ًﺪﻴﺟ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﺎ

ا

.زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻞﺒﻗ

.ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺼﻓ

ءﺎﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻒﻄﺸﺑ ﻢﻗ

.ﻲﻘﻧ ءﺎﻤﺑ

ﻷا ﻒﻄﺸﺑ ﻢﻗ

رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧو ﺐﻴﺑﺎﻧ

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ةﺎﺷﺮﻔﺑ

.ﻲﻘﻧ ءﺎﻣ ﺖﺤﺗ بﻮﺒﻧ

.ﻒﺠﺘﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا كﺮﺗا

.ﺪﻤﺠﺘﻠﻟ موﺎﻘﻣ فﺎﺟ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣا

ةرﻮﺻ

.ءﺎﻤﻟا ءﺎﻋﻮﺑ صﺎﺨﻟا يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻊﻓرا

.جرﺎﺨﻟا ﻮﺤﻧ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﺐﺤﺳا

ةرﻮﺻ

.ﻒﻠﺨﻟا ﻮﺤﻧ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻒﻠﺑ ﻢﻗ

.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻘﺤﻠﻣ ﻊﻠﺧا

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

ﻼﺧ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻎﻳﺮﻔﺗ

هﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻪﺘﻟﺎﻣإ ل

.ﺐﺼﻟا

ةرﻮﺻ

ﻷا عﻮﻜﻟا ﺐﺤﺳا

يﺬﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ﻲﺑﻮﺒﻧ

ﺔﻳﺮﻬﺠﻣ ﻢﻳﺮﺨﺗ ةﺪﺣو تاذ ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ

ًﻣﺎﻤﺗ ﻊﻠﺨﻨﻳ نأ ﻰﻟإ

.ﺎ

.رﺎﺟ ءﺎﻣ ﺖﺤﺗ ﺎﻬﻔﻄﺷاو تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻠﺧا

.راﺮﺿأ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا لﺪﺒﺘﺳا

ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺘﻠﻓ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟو

ﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ

.ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ء

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻷا

ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻤﻟا راﺮﺿ

عﻮﻜﻠﻟ ﺊﻃﺎﺨﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ل

ﻷا

.ﺔﻳﺮﻬﺠﻣ ﻢﻳﺮﺨﺗ ةﺪﺣﻮﺑ دوﺰﻤﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﻮﺒﻧ

نﻮﻜﻳ نأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺪﻨﻋ صﺮﺣا

ﻷا عﻮﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﻬﺴﻟا

ًﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﻲﺑﻮﺒﻧ

ﻊﻣ ﺎ

ﻼﻌﻟا

ﻢﻳﺮﺨﺘﻟا ةﺪﺣو يذ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻣ

.ﺔﻳﺮﻬﺠﻤﻟا

ةرﻮﺻ

ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻞﺧاد ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻘﺤﻠﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ءﺎﻤﻟا

ةرﻮﺻ

ﻞﺧاد ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﺐﻛر

.زﺎﻬﺠﻟا

ةرﻮﺻ

ﻷا ﻪﻌﺿو ﻰﻟإ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺣ

نأ ﻰﻟإ ﻲﻠﺻ

ًﺪﻴﺟ ﺖﺒﺜﻳ

.ا

ةرﻮﺻ

ﻼﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻒﻟ

ﻞﺧاد ﻪﻌﺿو ﻢﺋ

.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ قوﺪﻨﺻ

ةرﻮﺻ

صﺮﺣاو ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋأ

.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﻳ نأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ

ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ

زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

.ﻪﻔﻴﻈﻨﺗو ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

278

AR

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Table des matières; Consignes de sécurité

– 5 Cher client, Lire cette notice originale avant la pre-mière utilisation de votre appareil, se comporter selon ce qu'elle requièrt et la conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le pro-priétaire futur. Cet appareil doit être utilisé exclusivement pour un usage privé.Cet appareil est conç...

Page 6 - AVERTISSEMENT

– 6  Ne pas utiliser l'appareil dans des piscines qui contiennent de l'eau.  Ne pas orienter directement le jet de vapeur sur des moyens d'exploitation qui contiennent des composants électriques, comme par ex. la porte intérieur d'un four.  Avant l’utilisation, vérifier que l'appareil et les acce...

Page 8 - PRÉCAUTION; Dispositifs de sécurité; Touche de déverrouillage

– 8 PRÉCAUTION  Veiller à ne pas abîmer ni en- dommager le câble d’alimen- tation ni le câble de rallonge en roulant dessus, en les coinçant ni en tirant violem- ment dessus. Protéger les câbles d’alimentation contre la chaleur, l’huile et les bords tranchants.  Lors du remplissage de l'eau, mettr...

Autres modèles de nettoyeurs à vapeur Karcher