Karcher 9.611-730.0 - Manuel d'utilisation - Page 18
Table des matières:
- Page 5 – DANGER; Table des matières; Utilisation conforme; Consignes de sécurité; Niveaux de danger
- Page 8 – Symboles sur le chargeur; Remarques sur la batterie et le chargeur; Blocs-batteries 36 V Battery Power
- Page 9 – Dispositifs de sécurité; Circuit de protection; Eléments de commande; Batterie; Processus de charge
- Page 10 – Commande du bloc-batterie; Résolution; Entreposage
- Page 12 – Mise en service
- Page 28 – Alfred Kärcher
13
–
ةرﻮﺻ
زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣاو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ
.فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ
:دﺎﺷرإ
ضﺮﻌﺗ ،ﻂﻔﺸﻟا ﻊﺿو ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا فﺮﺼﺑ
ﺔﺷﺎﺷ
LC
ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺔﻌﺳ ﺾﻌﺑ
.ﻪﺟرﺎﺧ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ
."ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗو "ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ" ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
!رﺮﻀﻠﻟ و ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ
!ﻞﻘﻨﻟا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ
.ﻪﻠﻤﺣاو ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻓرا
.بﻼﻘﻧﻻاو قﻻﺰﻧﻻا ﺪﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺐﺠﻳ
ﻒﻈﻨﻤﺑ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗو ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا
.قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ لواﺪﺘﻤﻟا ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
ءﺎﻤﻟﺎﺑ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو تﺎﺧﺎﺴﺗﻻا ناﺰﺧ ﻞﺴﻏ ﻦﻜﻤﻳ
ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧأ ﻻإ ،ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ
.ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻞﻜﺸﻟا
-
ﻻإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ
ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ وأ ﻪﻜﺤﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ؛بﺎﺴﻨﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ
.ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﴼﻣﺎﻤﺗ ﻪﻔﻴﻔﺠﺘﺑ ﻢﻗو .ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ
ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﺤﺸﻟا تﺎﺴﻣﻼﻣ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺺﺤﻓا
ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗو تﺎﺧﺎﺴﺗا دﻮﺟو مﺪﻋ
.ةروﺮﻀﻟا
تﺎﺧﺎﺴﺗا دﻮﺟو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺺﺤﻓا
.ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻔﻈﻧو ﺎﻬﺑ
.ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا
ةرﻮﺻ
ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻞﺧدأ ،ﺢﻴﺤﺻ
.ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﺗ ﺎﻬﻛﺮﺗا ﻢﺛ
ﺮﻈﻧا) ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ
.موﺰﻠﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻨﺤﺸﺑ ﻢﻗ ،(ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﺒﻠﻋ لﺪﺒﺘﺳا ،ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻌﺑ ﻞﻠﺧ
.ةﺪﻳﺪﺟ رﺎﻴﻏ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ًﻼﻴﻠﻗ ﺮﻈﺘﻧا ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ/زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻧﻮﺨﺳ طﺮﻓ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ/زﺎﻬﺠﻟا دﺮﺒﻳ ﻰﺘﺣ
،ﺔﻣاﻮﻌﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ ﻪﻴﻠﻋو ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺊﻠﺘﻤﻣ ناﺰﺨﻟا
.ناﺰﺨﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
ﻂﻔﺸﻟا بﻮﺒﻧأ وأ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ،ﻖﺤﻠﻣ
.دوﺪﺴﻣ
ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻞﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ داﺪﺴﻧﻹا ﺔﻟازإ
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ةرﻮﺻ
.ﴽﺪﻳﺪﺟ ﺮﺘﻠﻓ ﺲﻴﻛ مﺪﺨﺘﺳا ،ﺊﻠﺘﻤﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ
ﻞﻜﺸﻟا
-
ﺮﺘﻠﻓ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا ،ﺦﺴﺘﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻓ
ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻪﻌﺿﻮﺑ ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗو ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
.ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ بﺎﺴﻨﻤﻟا
.ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺗﻼﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
:ﺔﻴﺻﻮﺗ
ﻲﻓ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻨﺴﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻞﻘﻨﻟا
يوﺪﻴﻟا ﻞﻘﻨﻟا
تارﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻞﻤﻌﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﺔﻴﻟﺪﺘﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺑﻮﺒﻧأ
264
AR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
– 5 Cher client, Veuillez lire ce manuel d'instructions original avant la première utilisation de votre appareil ; agissez selon ces ins-tructions et conservez ce manuel pour une utilisation ultérieure ou pour le fu-tur propriétaire. L'appareil est conçu pour une aspiration multi-usages, conformémen...
– 8 Ne utiliser l'appareil de charge que pour le charge- ment des groupes d'accumu- lateurs autorisés. Chargez la batterie unique- ment avec le chargeur d'ori- gine fourni ou avec un char- geur autorisé par KÄRCHER. ATTENTION Ne pas porter le chargeur par le câble de liaison. Tenir le câble ...
– 9 La batterie Lithium-Ion est soumise aux exigences de la loi sur les marchandises dangereuses et peut être transportée par l’utilisateur sans autres restric-tions dans la zone de circulation publique. En cas d’expédition par des tiers (entreprises de transport), observer les exigences particu...
Autres modèles de aspirateurs d'atelier Karcher
-
Karcher AD 4 PREMIUM
-
Karcher NT 30/1 Ap L (1.148-221.0)
-
Karcher S 6 Twin (1.766-460.0)
-
Karcher T 12/1
-
Karcher T 12/1 EU
-
Karcher T 15/1 Hepa (1.355-235.0)
-
Karcher T 8/1 L (1.527-188.0)
-
Karcher WD (9.611-415.0)
-
Karcher WD 2 (9.611-411.0)
-
Karcher WD 3 (1.629-801.0)