Karcher K 5 200 CR Silver - Manuel d'utilisation - Page 18

Table des matières:
- Page 3 – Français; Contenu; Utilisation conforme
- Page 4 – Consignes de sécurité
- Page 5 – Dispositifs de sécurité; Interrupteur principal; Conditions pour la stabilité
- Page 6 – Utilisation; Contenu de livraison; Accessoires en option; Description de l’appareil
- Page 7 – Accessoire en option; Mise en service; Lance avec rotabuse
- Page 8 – Attention; Brosse de lavage; Travail avec le détergent; Méthode de nettoyage conseillée; Interrompre le fonctionnement; Transport manuel
- Page 9 – Entreposage; Ranger l’appareil; Entretien et maintenance; Entretien; Assistance en cas de panne; L'appareil ne fonctionne pas
- Page 10 – L'appareil ne monte pas en pression; Caractéristiques techniques
- Page 11 – Déclaration de conformité CE; Directives européennes en vigueur :
ﺪﻨﻋو .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺷ فﺎﻘﻳإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ
ﻞﻤﻌﺗ ،عارﺬﻟا ﺐﺤﺳ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﺨﻀﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﺒﺛ طوﺮﺷ
سﺮﺘﺣا
وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ ﺔﻳأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
ا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
زﺎﻬﺠﻠﻟ تﺎﺒﺜﻟ
.تﺎﺑﺎﺻﻹا وأ ثداﻮﺤﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ نود ﺔﻟﻮﻴﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿو ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا تﺎﺒﺛ نﺎﻤﺿ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﻲﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا تﻼﻤﺘﺸﻤﻟ ةرﻮﺻ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﺗ
دﻮﺟو ﻦﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺪﻛﺄﺗ .ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ
.تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ
ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
يأ فﺎﺸﺘﻛا وأ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ
.ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻘﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو
■
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻳدﻮﻤﻟا ﻒﺼﻳ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد
ﻰﻠﻋ ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻤﻟ
.ﻲﻣﺎﻣﻷا فﻼﻐﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳﻹا رﻮﺼﻟا
-
ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا
2
.1
ﺔﺒﻛﺮﻣ ةﺎﻔﺼﻤﺑ ةدوﺰﻣ ءﺎﻣ ﺔﻠﺻو
.2
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟ ﺔﻧرﺎﻗ
.3
ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ
دوﺰﻣ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ
(ﺮﺘﻠﻔﺑ
.4
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
.5
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻖﻠﻏ مﺎﻤﺻ
.6
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻔﻟ حﺎﺘﻔﻣ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻋ
.7
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ
.8
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ
.9
ﻚﻔﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺾﺒﻘﻣ
.10
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻠﺻو
.11
زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ
"فﺎﻘﻳإ /ﻞﻴﻐﺸﺗ"
.12
ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.13
ﺾﺒﻘﻣ
.14
تﻼﺠﻋ
.15
ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
)
Vario Power
.(
.16
تاروذﺎﻘﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
.17
ةﻮﻏﺮﻟا ﺔﻫﻮﻓ
زاﺮﻄﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ قﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ)
K 5.210
(ﻂﻘﻓ
ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺪﻳﺰﺗ
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .كزﺎﻬﺟ
ﻞﻴﻛو ىﺪﻟ دﺪﺼﻟا اﺬﻬﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
KARCHER
.ﻚﻳﺪﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳﻹا رﻮﺼﻟا
-
ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا
2
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﻲﻓ ﺔﺒّﻛﺮﻣ تﻼﺠﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺪﻳرﻮﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﺐﺠﻳو .زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺴﺟ
ةدوﺰﻣ تﻼﺠﻋ تﺎﺳﺎﻃ وأ تاداﺪﺳ
.زاﺮﻄﻟا عﻮﻨﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ،تﺎﺳداﺪﺴﺑ
ةرﻮﺻ
ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﻌﺿﻮﻣ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
تﺎﻤﻠﺤﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻂﺒﻀﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا نﺎﻣأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ
ﻣ ﺐﺤﺴﻟا
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦ
هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻈﺤُﻳ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو
ﻞﺻﺎﻓ دﻮﺟو نوﺪﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣ زﺎﻬﺠﻟا
ﺐﺠﻳ .بﺮﺸﻟا هﺎﻴﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ مﺎﻈﻨﻟا
231
AR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français – 3 Cher client, Lire cette notice originale avant la première utilisation de votre appareil, se comporter selon ce qu'elle re-quièrt et la conserver pour une utilisation ul-térieure ou pour le propriétaire futur. Ce nettoyeur haute pression ne doit être utilisé que pour un usage privé: – p...
– 4 Danger Ne jamais saisir la fiche secteur ni la prise de courant avec des mains hu-mides. Ne jamais mettre l’appareil en service si le câble d’alimentation ou des pièces importantes de l’appareil, telles que par exemple le flexible haute pression, le poignée-pistolet ou les dispositifs de s...
– 5 recommandés par le fabricant. L’utilisa-tion d’autres détergents ou d’autres produits chimiques peut nuire à la sécu-rité de l’appareil. L’utilisateur doit faire preuve d'un usage conforme de l'appareil. Il doit prendre en considération les données locales et lors du maniement de l’appareil, i...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Karcher
-
Karcher 1.106-115.0
-
Karcher 1.106-118.0
-
Karcher 1.106-123.0
-
Karcher 1.106-159.0
-
Karcher 1.174-909.0
-
Karcher 1.328-010.0
-
Karcher 1.603-361.0
-
Karcher AP 100 50 M
-
Karcher CB 1 23 comfort
-
Karcher CB 1 23 Eco