Karcher Xpert HD 7125 1.514-116 - Manuel d'utilisation - Page 27
Table des matières:
- Page 6 – Français; Table des matières; Éléments de l'appareil; Symboles utilisés dans le mode
- Page 7 – Consignes de sécurité; Utilisation conforme; Clapet de décharge; Protection de; Déballage
- Page 8 – Contrôle du niveau d'huile; Pour les appareils sans dévidoir :; Mise en service; Branchement électrique
- Page 9 – Raccordement à la conduite d'eau; Utilisation; Fonctionnement à haute pression
- Page 10 – Fonctionnement avec détergent; Méthode de nettoyage conseillée; Interrompre le fonctionnement
- Page 11 – Inspection de sécurité/Contrat
- Page 13 – Déclaration de conformité CE; Directives européennes en vigueur :
- Page 14 – Caractéristiques techniques
ﻂﺒﺧ
ﺎﻬﻨﻋ
رﺪﺼﻳ
ﺔﺨﻀﻤﻟا
)
ﺔﻌﻗﺮﻗ
(
»
كﻼﺳﺄﺑ
بﺮﺴﺗ
دﻮﺟو
مﺪﻋ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
داﻮﻣو
ءﺎﻤﻟا
ﻂﻔﺷ
.
»
ﺪﻨﻋ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
داﻮﻣ
ﺔﻋﺮﺟ
مﺎﻤﺻ
ﻖﻠﻐُﻳ
داﻮﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا
نوﺪﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.
»
زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻳﻮﻬﺗ
ﻢﺘﻳ
)
ﺮﻈﻧا
"
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ءﺪﺑ
.("
»
ﺔﻣﺪﺧ
ﻰﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺮﻣﻷا
مﺰﻟ
اذإ
ءﻼﻤﻌﻟا
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
داﻮﻣ
ﻂﻔﺷ
ﻢﺘﻳ
ﻻ
»
ﻰﻠﻋ
ﺚﻔﻨﻤﻟا
ﻂﺒﻀُﻳ
„CHEM“
.
»
ﺺﺤﻓ
ﻢﺘﻳ
/
داﻮﻣ
ﻂﻔﺷ
مﻮﻃﺮﺧ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺢﺷﺮﻤﻟاو
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.
»
ﺺﺤﻓ
وأ
ﺢﺘﻓ
ﻢﺘﻳ
/
ﺔﻋﺮﺟ
مﺎﻤﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
داﻮﻣ
.
»
ﺔﻣﺪﺧ
ﻰﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺮﻣﻷا
مﺰﻟ
اذإ
ءﻼﻤﻌﻟا
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
–
-
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗو
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺢﻤﺴُﻱ
ﻻ
حﺮﺼﻤﻟا
ىﻮﺱ
ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا
ﺔآﺮﺸﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻬﺑ
.
نإ
ﺔﻴﻠﺻﻷا
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗو
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
نوﺪﺑو
نﺎﻣﺄﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
ﻚﻟ
ﻦﻤﻀﻳ
لﺎﻄﻋأ
.
–
ﻊﻄﻘﻟ
جذﺎﻤﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺐﻴﺘآ
ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﻲﻓ
ﺪﺠﺘﺳ
ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﺮﺜآﻷا
رﺎﻴﻐﻟا
.
–
رز
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﻦﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ
com
.
kaercher
.
www
ﻢﺴﻗ
ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
.
نﺎﻤﻀﻟا
ﺎﻬﻌﻀﺗ
ﻲﺘﻟا
نﺎﻤﻀﻟا
طوﺮﺷ
يﺮﺴﺗ
ﺔﻟود
ﻞآ
ﻲﻓ
ﺎﻨﻟ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا
ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا
ﺔآﺮﺷ
.
ﻰﻟﻮﺘﻧ
ﻦﺤﻧ
نوﺪﺑ
كزﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
أﺮﻄﺗ
ﺪﻗ
ﻲﺘﻟا
لﺎﻄﻋﻷا
جﻼﻋ
ﻲﻓ
ﺐﺒﺴﻟا
نأ
ﺎﻤﻟﺎﻃ
نﺎﻤﻀﻟا
ةﺮﺘﻓ
لﻼﺧ
ﻞﺑﺎﻘﻣ
ﻲﻓ
وأ
داﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺐﻴﻋ
دﻮﺟو
لﺎﻄﻋﻷا
ﻩﺬه
ﻊﻨﺼﻟا
.
لﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻦﻣ
ﻪﺟﻮﺗ
،نﺎﻤﻀﻟا
قﺎﻘﺤﺘﺳا
ﺰآﺮﻣ
وأ
عزﻮﻣ
بﺮﻗأ
ﻰﻟإ
ﻊﻴﺒﻟا
نﺎﻴﺒﺑ
ﻚﻠﻀﻓ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
ءﻼﻤﻋ
ﺔﻣﺪﺧ
.
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ
راﺮﻗإ
ﻊﻣ
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
ﻩﺮآذ
ﻲﻟﺎﺘﻟا
زﺎﻬﺠﻟا
نأ
ﻲﻠﻳ
ﺎﻤﻴﻓ
ﺮﻘﻧ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا
ﺔﻴﻨﻣﻷاو
ﺔﻴﺤﺼﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا
ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا
ﻲﺑروﻷا
دﺎﺤﺕﻻا
ﻲﻓ
ﺔﻘﺒﻄُﻤﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﺪﻋاﻮﻘﻟﺎﺑ
لذو
ﻹﺎﺑ
ﻪﻠﻳدﻮﻣو
ﻪﻤﻴﻤﺼﺘﻟ
ك
جذﻮﻤﻨﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﻓﺎﺿ
قاﻮﺳﻷا
ﻲﻓ
ﻪﺣﺮﻄﺑ
ﺎﻨﻤﻗ
يﺬﻟا
.
نﺎﻳﺮﺳ
ﻒﻗﻮﺘﻳو
ﻻ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
لﺎﺧدإ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
راﺮﻗﻹا
اﺬه
ﺎﻨﻌﻣ
ﻖﻔﺘﻳ
.
ﺞﺘﻨﻤﻟا
:
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻂﻐﻀﻟا
ﻒﻈﻨﻣ
عﻮﻨﻟا
:
1.514-xxx
ﻲﺑروﻷا
دﺎﺤﺗﻻﺎﺑ
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﺪﻋاﻮﻘﻟا
98/37/EG
2006/95/EG
2004/108/EG
2000/14/EG
ﻤﻟا
ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا
ﺔﻘﻓاﻮﺘ
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 55014–1
:
2000 + A1
:
2001 + A2
:
2002
EN 55014–2
:
1997 + A1
:
2001
EN 61000–3–2
:
2000 + A2
:
2005
HD 5/12
:
EN 61000–3–3
:
1995 + A1
:
2001
HD 6/13
،
HD 5/14
:
EN 61000–3–11
:
2000
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا
ﻢﻴﻴﻘﺗ
ءاﺮﺟإ
ﻖﺒﻄُﻤﻟا
ﻖﺤﻠﻣ
V
ﻮﺼﻟا
ةﻮﻗ
ىﻮﺘﺴﻣ
ﻞﺒﻴﺴﻳد
ت
)
ﺮﻴﺒﻣأ
(
سﺎﻘُﻤﻟا
:
87
نﻮﻤﻀﻤﻟا
:
89
ةرادﻹﺎﺑ
مﺎﻴﻘﻠﻟ
ﻦﻴﻠآﻮﻣو
ﻦﻴﻔﻠﻜﻣ
ﻩﺎﻧدأ
ﻦﻴﻌﻗﻮﻤﻟا
.
ﺔآﺮﺷ
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا
ةدوﺪﺤﻣ
Alfred Kärcher-Str. 28 - 40
D - 71364 Winnenden
ﻒﺗﺎه
:
+49 7195 14-0
ﺲآﺎﻓ
:
+49 7195 14-2212
CEO
Head of Approbation
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français – 1 Lire ces notice originale avant la première utilisation de votre ap- pareil, se comporter selon ce qu'elles re-quièrent et les conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire futur. Veuillez ouvrir la page d'image devant 1 Récepteur de buse2 Poignée3 Raccord haute pres...
– 2 Attention Toujours raccorder le séparateur du sys-tème au niveau de l'alimentation en eau et jamais directement sur l'appareil! – Respecter les dispositions légales na-tionales respectives pour les jets de li-quide. – Respecter les dispositions légales na-tionales respectives pour la prévention ...
– 3 Lire l'affichage du niveau d'huile avec l'appareil à l'arrêt. Le niveau d'huile doit se trouver entre les deux repères sur le réservoir d'huile. Dévisser la vis de fixation du capot et retirer celui-ci. Couper la pointe du couvercle du réser-voir d'huile. Fixer le capot. Monter la buse...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Karcher
-
Karcher 1.106-115.0
-
Karcher 1.106-118.0
-
Karcher 1.106-123.0
-
Karcher 1.106-159.0
-
Karcher 1.174-909.0
-
Karcher 1.328-010.0
-
Karcher 1.603-361.0
-
Karcher AP 100 50 M
-
Karcher CB 1 23 comfort
-
Karcher CB 1 23 Eco