Kenwood DS700 - Manuel d'utilisation - Page 11
¢dØOV «∞∂DU¸¥W
1 ¸ØV «¸°l °DU¸¥U‹ ÆOU”
AAA
. ≠p ¨DU¡
«∞∂DU¸¥W «∞u«Æl ´Kv «∞πNW «∞∑∫∑OW ±s
«∞LOe«Ê Ë–∞p °b≠l «∞LA∂p ∞Kb«îq £r ¸≠Ft.
¸ØV «∞∂DU¸¥U‹ ±l §Fq «ôÆDU» + Ë - ≠w
«∞Lu«{l «∞B∫O∫W «∞L∂OMW ´Kv «∞LOe«Ê.
¸ØV ¨DU¡ «∞∂DU¸¥U‹ ≠w ±∫Kt.
±ö•EW - «–« ™Nd ¸±e «∞∂DU¸¥W ´Kv ∞u•W
«∞Fd÷, «£MU¡ «ôß∑FLU‰, ≠Nc« ¥FMw «Ê
«∞∂DU¸¥U‹ {FOHW Ë¥πV «ß∑∂b«∞NU. Ë«–«
ØU≤X «∞DUÆW «∞L∑∂IOW ≠w «∞∂DU¸¥U‹ ÆKOKW «∞v
œ¸§W ô ¢JHw ∞öß∑FLU‰, ≠ºu· ¢Fd÷
«®U¸… "
oL
" ´Kv ∞u•W «∞Fd÷ £r ¢∑uÆn
«∞u•b… «Ë¢u±U¢OJOU.
∞Ku“Ê
¥u{l «∞LOe«Ê œ«zLU ´Kv ßD` ±M∂ºj
˧U· Æ∂q «∞u“Ê. ¥AGÒq «∞LOe«Ê °CGj
«∞e¸ «∞u«Æl ¢∫X ∞u•W «∞Fd÷ (
DCL
).
«≤∑Ed «∞v «Ê ¢º∑Id ∞u•W «∞Fd÷ Ë¢ENd
«∞Fö±W "
0
" ´Kv «∞AU®W. ¥u{l «∞Aw¡
«∞Ld«œ Ë“≤t ´Kv «∞ºD`. ¢ENd ´ö±W
«∞LOe«Ê «£MU¡ ≠∑d… «ß∑Id«¸ «∞u“Ê. ¥u§b
±R®d «ß∑Id«¸ ¥ENd ≠w «∞e«Ë¥W
«∞ºHKv «∞OºdÈ ±s «∞AU®W. ´Mb±U ¢ENd
≥cÁ «∞Fö±W ≠Nc« ¥b‰ «Ê «∞u“Ê «∞LFdË÷
±º∑Id.
±ö•EW: ßu· ¥∂Os «∞LOe«Ê ´ö±W «∞u“Ê
«∞e«zb
DAOLREVO
«–« ØUÊ ¥∫Uˉ Ë“Ê
«Ø∏d ±s ©UÆ∑t.
«{U≠W «∞Lu«œ ËË“≤NU
°Fb ´d÷ «∞u“Ê, ¥CGj «∞e¸ ±d… Ë«•b…
Ë´Mµc ¢Fuœ ∞u•W «∞Fd÷ «∞v "
0
". ¢CU·
«∞LUœ… ««∞∑U∞OW Ëßu· ¥Fd÷ Ë“≤NU. ¥LJs
¢Jd«¸ ≥cÁ «∞FLKOW «∞v «Ê ¥∑r Ë“Ê §LOl
«∞Lu«œ.
±ö•EW:-
●
«Ê ßFW «∞u“Ê «∞IBuÈ ≥w 3 Øπr / 6
°UË≤b Ë 9 «Ë≤BW. Ë≥u «∞u“Ê «∞JKw ∞πLOl
«∞Lu«œ «{U≠W «∞v Ë“Ê «∞u´U¡.
ô≤∑IU¡ «∞u“Ê °U∞πd«Â «Ë °UôË≤BW
¥M∑Iv «∞u“Ê °U∞πd«Â «Ë °UôË≤BW ´Mb °b¡
«∞∑AGOq. ®GÒq «∞LOe«Ê Ë«ß∑Ld {U¨DU
«∞e¸ ∞∂Cl £u«Ê «∞v ¥M∑Nw «∞Fb «∞∑MU“∞w.
ßu· ¢ENd °U∞∑MUË» ´ö±∑w «ôË≤BW "
zO
"
Ë«∞πd«Â "
MG
" Ë´Mb±U ¥∑r «∞∑dØOe ´Kv
«∞Fö±W «∞Ld¨u°W •d¸ «∞e¸.
«∞∑uÆn «ôË¢u±U¢OJw:
¥∑uÆn «∞LOe«Ê ´s «∞∑AGOq ¢KIUzOU «–« °IOX
≤Hf Æd«¡… «∞u“Ê ±FdË{W ∞Lb…
3
ϮUzo.
«ô¥IU· «∞ObËÍ:
∞öÆ∑BUœ °U∞∂DU¥U¸¥U‹, «ËÆn ¢AGOq
«∞LOe«Ê ´Mb±U ô ¥JuÊ ÆOb «ôß∑FLU‰.
ô§d«¡ –∞p, «{Gj «∞e¸ ∞Lb…
3
£u«Ê.
«∞∑MEOn
ô ¢GLd «∞LOe«Ê ≠w «∞LU¡. ¥Lº` «∞LOe«Ê
°IDFW ÆLU‘ ¸©∂W, £r ¥πHn ¢LU±U. ô
¢º∑FLq ËËßUzq ¢MEOn «ØÒU∞W «Ë ±u«œ
ØOLOUzOW ∞K∑MEOn.
±ö•EU‹ ≥U±W
●
«∞LOe«Ê ±BLr ∞öß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij.
●
ô ¢∫LÒq «∞LOe«Ê ≠u‚ ©UÆ∑t ±∑πUË“« ßFW
«∞u“Ê «∞IBuÈ «∞∂U∞GW 3 Øπr/6 °UË≤b Ë9
«Ë≤BW, ôÊ ≥c« Æb ¥Cd °Lπf «∞u“Ê.
●
ô ¢Cl ©FU±U ßUîMU «Ë «Ë´OW ßUîMW ±∏q
«∞Ib˸ ´Kv ßD` «∞u“Ê.
●
ô ¢Fd÷ «∞LOe«Ê «∞v Æu… “«zb….
●
ô ¢Cl «∞LOe«Ê Æd» ≠dÊ «Ë ±Bb¸ •d«¸…
±∂U®d ¬îd.
●
ô ¢bŸ «∞LOe«Ê ¥∑ö±f ±l «©FLW Æu¥W
«∞MJNW/«∞KuÊ «Ë •u«±i ±∏q ≤JNW ÆAd…
≠UØNW «∞∫LCOU‹ ô≤NU ¥LJs «Ê ¢Cd
°UôßD` «∞∂öß∑OJOW ∞KLOe«Ê.
«∞ªb±W
●
«–« «•∑π∑r «∞v ±ºU´b… °AQÊ «ß∑FLU‰
«∞LOe«Ê, ≠U∞d§U¡ «ô¢BU‰ °U∞L∑πd «∞cÍ
«®∑d¥∑r ±Mt «∞LOe«Ê.
28
´d°w
«∞d§U¡ ≠∑` «∞BH∫W «ô±U±OW «∞∑w ¢∫∑uÍ ´Kv «∞dßu±U‹ «∞∑u{O∫OW
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.