Kenwood JK520 - Manuel d'utilisation - Page 12
«∞ºö±W
●
¢πMV «∞∂ªU¸
«∞ªU¸Ã ±s
±MDIW «∞Hu≥W
´Mb
«∞ºJV ˱s
«∞GDU¡ ´Mb
«´Uœ… «∞∑F∂µW.
●
«°o «ô©HU‰
«∞BGU¸ °FOb«
´s «ô°d¥o
Ë«°b«
ô ¢ºL`
∞KºKp °U∞∑b∞w
±s •U≠W
±MCb… -
≠Ib ¥Lºp
°t ©Hq
Ë¥º∫V «ô°d¥o
«∞v
«ôßHq.
●
«–« ∞r
¥Ke «∞ºKp
°UØLKt, ¥IB
Òd
°Kn «Í
§e¡ “«zb
±Mt •u‰
«∞J∑OHW «∞u«ÆFW
´Kv
ÆU´b… «∞DUÆW
.
●
œ«zLU ¥HBq
«ô°d¥o ±s
«∞JNd°U¡
´Mb±U ô
¥JuÊ ÆOb
«ôß∑FLU‰.
●
«°b« ô
¢Hd◊ °U∞∑F∂µW
°U∞LU¡ -
≠Ib ¥∑MU£d
«∞LU¡ «∞GU∞w.
●
«°b« ô
¢Cl «ô°d¥o
«Ë ÆU´b…
«∞DUÆW «Ë
«∞ºKp «Ë
«∞IU°f ≠w
ßUzq.
●
ô ¢º∑FLq
«ô°d¥o «–«
ØUÊ ≠Ot
«Ë ≠w
ÆU´b…
«∞DUÆW «Ë
«∞ºKp «Ë
«∞IU°f
«Í
{d¸. °q
¥πV «∞JAn
´KOt «Ë
¢BKO∫t: «≤Ed
"«∞ªb±W".
●
«°o «ô©HU‰
°FOb« ´s
«∞πNU“.
●
¥πV ±d«Æ∂W
«ô©HU‰ «∞BGU¸
∞K∑QØb ±s
´bÂ
∞F∂Nr °U∞πNU“.
●
¢M∂Ot:
ô ¢AGq
«ô°d¥o ´Kv
ßD` ±Uzq.
●
¢º∑FLq ≠Ij
ÆU´b… «∞DUÆW
«∞LeËœ… Ë¥∫U≠k
´KONU ≤EOHW
˧U≠W.
●
¢QØb ±s
«Ê «∞GDU¡
±dØV °U•JUÂ
Æ∂q
¢AGOq «ô°d¥o.
●
¢∫c¥d:
ô ¢H∑`
«∞GDU¡ «£MU¡
¨KOUÊ «∞LU¡.
●
¥πV ¢uîw
«∞∫c¸ ´Mb
≠∑` «∞GDU¡
- ≠Ib
¢IHe ÆDd«‹
±s «∞LU¡
«∞ºUîs.
●
¢QØb ±s
«Ê «ô°d¥o
±∑uÆHU ´s
«∞∑AGOq Æ∂q
«∞d≠l «Ë
«∞ºJV.
●
¥d≠l «ô°d¥o
±s ÆU´b…
«∞DUÆW Æ∂q
«∞Lq¡ «Ë
«∞ºJV.
●
«°b« ô
¢Cl «ô°d¥o
Æd» «Ë
´Kv ±u«Æb
«∞D∂UŒ «∞GU“¥W
«Ë «∞JNd°UzOW.
●
«Ê «ô°d¥o
±ªBh ∞GKw
«∞LU¡ ≠Ij.
●
«Ê «ô°d¥o
≥u ∞öß∑FLU‰
«∞LMe∞w ≠Ij.
●
«Ê «∞HAq
≠w «ô∞∑e«Â
°NcÁ «∞∑M∂ONU‹
Æb
¥RœÍ «∞v
«∞∫U‚ «∞Cd¸
°Uô°d¥o.
Æ∂q «∞∑uÅOq
°U∞JNd°U¡
●
¢QØb ±s
«Ê ±Bb¸
«∞JNd°U¡ «∞L∑u≠d
∞b¥Jr
≥u –«¢t
«∞L∂Os ´Kv
«∞πNW «∞∑∫∑OW
±s
«ô°d¥o.
●
¥∑DU°o ≥c«
«ô°d¥o ±l
¢u§Ot «∞LπLu´W
«ôÆ∑BUœ¥W «ô˸˰OW
¸Ær
98/633/CEE
.
Æ∂q «ôß∑FLU‰
∞KLd… «ôË∞v
●
¢e«‰ §LOl
±u«œ «∞∑GKOn
Ë«¥W ±KBIU‹.
●
¥Lú «ô°d¥o
°U∞LU¡ «∞v
«∞Fö±W «∞IBuÈ
"
XAM
" ˥GKv
«∞LU¡ £r
¥DdÕ. ¢Jd¸
≥cÁ
«∞FLKOW 2
«∞v 3
±d«‹.
±H∑UÕ «∞d±u“
«∞GDU¡ «∞FKuÍ
“¸ ¢∫d¥d
«∞GDU¡
±IU¥Of ±º∑uÈ
«∞LU¡
±H∑UÕ «∞∑AGOK∑Uô¥IU·
±l {u¡
≤OuÊ
ÆU´b… «∞DUÆW
063
œ¸§W
±∫q ∞n
«∞ºKp
±d®` «∞∑dß∂U‹
«∞JKºOW
ôß∑FLU‰ «ô°d¥o
1
¥Lú °U∞LU¡
±s îö‰
«∞Hu≥W «Ë
«∞GDU¡. ∞H∑`
«∞GDU¡, «{Gj
“¸ ¢∫d¥d
«∞GDU¡. ¥πV
«Ê
¥JuÊ ±º∑uÈ
«∞LU¡ °Os
«∞Fö±∑Os «∞IBuÈ
"
XAM
"
Ë
002 ±q
(≠MπUÊ Ë«•b).
●
Øs ±I∑Bb«:
ô ¢Gq
±U¡« «Ø∏d
±LU ¢∫∑UÃ
«∞Ot.
●
∞∑∫ºOs ≤u´OW
±AdË°U¢Jr, ¥º∑FLq
œ«zLU
±U¡« §b¥b«.
●
¥Hd⁄ «ô°d¥o
°Fb Øq
«ß∑FLU‰.
2
¢QØb ±s
ØuÊ «∞GDU¡
±GKIU.
3
«ËÅq °U∞JNd°U¡
Ë®Gq. ßu·
¥CU¡
«∞MOuÊ.
4
ßOIuÂ
«ô°d¥o °GKw
«∞LU¡ Ë¥∑uÆn
¢KIUzOU.
∞GKw «∞LU¡
£U≤OW, «≤∑Ed
°Cl £u«Ê
- ±H∑UÕ
«∞∑AGOq/«ô¥IU· ¥∫∑UÃ
«∞v °Fi
«∞uÆX
ô´Uœ… «∞C∂j.
●
«–« •BKX
±AUØq ¢∑FKo
°∑uÆn
Ë«®∑GU‰ «ô°d¥o
«£MU¡ «ôß∑FLU‰
«Ë
¢uÆHt Æ∂q
«∞GKOUÊ, «ØAn
∞∑QØb ±s
«Ê
´MBd «∞∑ºªOs
«∞LM∂ºj îU‰
±s
«∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW
- «≤Ed
"«“«∞W
45
´d°w
Æ∂q «∞Id«¡…,
«∞d§U¡ ≠∑`
ÅH∫W «∞Gö·
«∞∑w ¢∫∑uÍ
´Kv «∞dßr
«∞∑u{O∫w
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de bouilloires Kenwood
-
Kenwood JK60
-
Kenwood SJ375
-
Kenwood WK960_WK980