Kenwood KVL85004BK - Manuel d'utilisation - Page 55
Table des matières:
- Page 10 – Découvrez votre robot pâtissier multifonction Kenwood; Sécurité; Français
- Page 13 – Robot; ache de la sortie rapide; Accessoires en option; Utilisation de votre robot; Voir les illustrations
- Page 14 – Conseils
- Page 18 – Réglage des ustensiles
- Page 19 – Entretien et nettoyage; Bols; Recette; Marinade aux pruneaux
- Page 20 – Guide de dépannage; Problème
ؕٳ٧تٴڃ٣ؿ٫٦ؔ٘ؕؿ٣؟غؔ٥ٻ٦ذ
ّڝڙٵڡڜي
ڛڡٕ١ڡڜيٍُٱڜي
ڛ١ڜي
ؖصه٪ٴ؊مٻؙ٦ؔ؛ٞؕٛخ
ڂٴ؊؇ْؕٵ٦ِِؔؕٞصٟٺ٭ٻآ٦ؔ
ؚذٵئٵ٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔٷ٦؎٥كٺ
*؇ْؕٵ٦ِؔؕٞٹٚ
ةٻثقصٻؚٖؔذپِؔؕٛ؞شؔ
*ؕٳْؕٛ؞شؔىؙه٦ؤؕ؟ث؞ٴ
٥ٺرٓ؟٦ىؘشبؕ؟ٛ٪٨ؔرد؟غؘؚؕؔذپؔ٤ٵيٹًؙنؔ
.
«
ؚؔذپؔىؙن
»
٩ػٞٹٓئؔش
-
ِؕٛ؞شڂؔ
ڂ؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔٝث٧٪
*ٱؙٻ٢ص؞٭٣٫ٺ
ّ٪ٝث٧٫٦ؔٝٚؔٵ؞٭٪ٸر٢؋؞
ضؕٳا٦ؔ٥ٺذٵ٪ّ٪٨ؔرد؟غڂؔ
Twist
٨ُؕٮؗ٧ً؟ٺ*١ٺر٦
connection system
(
) (
KAX
٥ٺذٵ٫٦ؔ
)
Twist
٨ُؕٯؘـؕد٦ؔ
KAX
شؕٓؾ٬؊ؗاٺ
ٷ٧ْͯؔذٵئٵ٪
connection system
*ؤصد٫٦ؔٹٚٱؙٻ٢ص؞٭٪ٹٯ٣٫؟؞ٷ؟تٝث٧٫٦ؔ
Bar
٨ُؕٮӁْ٥٫ٓ؞ٟؕث٧٪١ٺر٦٬Ѳؔز؎
ٰسٲҸٚ7
connection system
Ѿ؎ӏئؕ؟ث؟غ؛٦ؕԅؔ
١ٯ٣Ԙүت
KAT002ME
٩ُٯ٪٨ؔرد؟غؔ
Twist
٨ُؕٮّ٪ٟؕث٧ԇٰؔسٲ٥ٻقٵ؞
٥ٺذٵ٪ѭذٵئٵԇؔ
connection system
*١ٺر٦٥٪һ؟ԇؔحًؙԇؔضؕٳئ
:
ّٞٵ٫٦ؔٸشٴضؕ٪ٵ٧ٓ٫٦ؔ٭٪رٺط٫٦
www.kenwoodworld.com/twist
صؾ؍٪؇ٵن
”
م٪ٵٺ
رٯْ
“
وڃد٦ؔذؔرٓ؟غؔ
حًؙ٫٦ؔضؕٳئ٥ٻقٵ؞
شؕٻ؟٦ؔشرك٫ؘ٥٪ؕ٣؟٫٦ؔ
*ٷ٦ٴپؚؔص٫٧٦ٹؘصٳ٣٦ؔ
ْؕصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪
ٟ٘ؕٺ؎ّنٵ٪ٷ٧ْٱئٵ٪صٻٖ
.
«O»
٥ٻٗؿ؟٦ؔ
ٴ؊؛ْٵٚص٪وڃد٦ؔظ؊ش
ٹٚةٻثق٥٣ؿؘ؛؟ؙأ٪صٻٖ
ّنٵ٪ٹٚمٛدٯ٫٦ّؔنٵ٦ؔ
*ٝٻؿٓ؟٦ؔ
ٱٳٻئٵ؞ٴْؕصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪٭٪ٸر٢؋؞
.
«O»
٥ٻٗؿ؟٦ٟؔ٘ؕٺ؎ّنٵ٪ٷ٧ْ
٥٪ؕ٣؟٫٦ؔحًؙ٫٦ؔضؕٳئظ؊ش٤ؔطٮ؎٭٪ٸر٢؋؞
*ؕٳٓنٵ٪ٹٚؕٳٟٻؿٓ؞ٴ٥ٛغپةٻثق٥٣ؿؘ
ٙٞٵ؟ٺ٥٪ؕ٣؟٫٦ؔحًؙ٫٦ؔضؕٳئ
*٥ٻٗؿ؟٦ؔ؇ؕٯآ؊
٬ضٵ٦ؔظؕٻٞ؛ؾؕؾلصٓ؞
.
E27
ٴ؊
E26
؋ًد٦ؔ؛٦ؕغش
؛ٺؕ٫ث٦ؔ؛ٛٻَٴىٻؿٯ؞٩؞
ٴ؊رؒؔط٦ؔ٥ٻ٫ث؟٦ؔرن
؛ئشر٦وصٛ٫٦ِؔؕٛ؞شڂؔ
ضٴؕا؞٩؞*ضؕٳا٦ؚؔشؔصت
*ؚذرث٫٦ؔٶٵكٟ٦ؔ؛ٓػ٦ؔ
شرك٪٭ْضؕٳا٦ؔٹ٧كٚؔ
٭٪ٸر٢؋؞ٴٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔ
ٴ؊شؕؿثٮؔٸ؊ذٵئٴ٨رْ
*رؒؔض٥ٻ٫ث؞ٴ؊ٝ٦ْؕ
وصٚٴ؊ذؔرػٮؔذٵئٴ٭٪ٹٟٟث؞ٴضؕٳا٦ؔٹ٧كٚؔ
*٥ٻ٫ث؞
ٟ٘ؕٺ؎ّنٴٷ٦؎ْؕصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪ٹٛ٦
ؚص٪ضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؞ٸرٻْ؊٩آ
«O»
٥ٻٗؿ؟٦ؔ
*ٶصخ؊
ٹ٧ٺض؊؛٦ؕث٦ٰؔسٲٹٛٚ7ضؕٳا٦ؔ٥٫ْ٨رْ؛٦ؕتٹٚ
٥ٻٗؿ؞ٸرٻْ؊ٴ٥٫ث٦ؔ٥ٻ٧ٟ؟٦ؕٮٵ٣٫٦ؔ٭٪؛ٻ٫٢
*ضؕٳا٦ؔ
ٹ٧كٚؔ7؛٧٣ؿ٫٦ؔ٥تٹٚ١٦زرْؕػٺ٩٦ؔز؎
osٱٻ٢ص؞ؔٴٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔشرك٪٭ْضؕٳا٦ؔ
ٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔشرك٫ؘٹ٧قٴ*ذصؙٻ٦؛ٟٻٞذ
*٥ٻٗؿ؟٦ؔٸرٻْ؊ٴ
7؛ؘٟؕػ٦ؔؔ؇ؔصئڀؔرؘٓضؕٳԄؔ٥Ӷ٨رْ؛٦ؕتѭ
«
؇ڃ٫ٓ٦ؔ؛٪رخ
»
ط٢صӚӂك؞ؔ؛٦ؕԅٰؔسٲҸٚ
*ؚرْؕػԇؔؗ٧ً٦
pqv
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Découvrez votre robot pâtissier multifonction Kenwood Nous tenons à vous féliciter d’avoir porté votre choix sur un robot Kenwood. Avec un tel éventail d’accessoires, votre robot de cuisine est bien plus qu’un simple robot pâtissier. Vous bénéficiez du robot pâtissier multifonction le plus perfectio...
Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois O Lavez les pièces : reportez-vous à la section “ Entretien et nettoyage “. LégendeSorties pour les accessoires 1 Sortie rapide 2 Sortie lente 3 Sortie du bol Robot 4 C ache de la sortie rapide 5 Tête du robot 6 Témoin lumineux 7 Bouton de...
5 Branchez l’appareil sur l'alimentation électrique. Démarrez la machine en tournant la commande de vitesse sur le réglage de vitesse souhaité. Utilisez la position de l'impulsion (P) pour de courtes salves de vitesse maximale. 6 Après utilisation, remettez la commande de vitesse “ O “ sur la positi...
Autres modèles de mélangeurs Kenwood
-
Kenwood KM080
-
Kenwood KVC3100S
-
Kenwood KVL85004SI
-
Kenwood MX270_MX271_MX275_MX276_MX277_KM270
-
Kenwood MX300