Kenwood SB100_SB105 - Manuel d'utilisation - Page 19
Table des matières:
¥LJMJr «ß∑FLU‰ «∞ªö©W ßLu£Ot
(
rednelB eihtoomS
) ô´b«œ ±AdË°U‹ °U¸œ…
∞c¥c… ˱Gc¥W. «≤NU ßNKW «ôß∑FLU‰ Ë¥LJs
ÅV «∞LAdË°U‹ «∞LMFAW ±∂U®d… ±MNU ≠w
≠MπUÊ «Ë ÆbÕ. Ë∞Ib ÆLMU «¥CU °∑eË¥b «œ«…
¢∫d¥p ∞KLºU´b… ≠w ´LKOW «∞LeÃ.
Ë¥LJMJr «∞F∏u¸ ´Kv ±πLu´W ±M∑ª∂W ±s ©d‚
«´b«œ «∞LAdË°U‹ ≠w ≤NU¥W ≥cÁ «∞∑FKOLU‹, °Ob
«Ê «∞Fö±U‹ «∞LHOb… «∞u«ÆFW ´Kv «∞u´U¡ ßu·
¢∑O` ∞Jr ±eà ±u«œ Ë≠IU ôî∑OU¸Ør ˸¨∂∑Jr.
≥c« Ë¥LJs «ß∑FLU‰ «≤u«Ÿ ±ª∑KHW ±s «∞HUØNW
Ë«∞K∂s «∞e°UœÍ (ßu«¡ ØU≤X ©U“§W «Â ±πLb…)
Ë«∞∂u™W ˱JF∂U‹ «∞∏KZ Ë«∞FBOd Ë«∞∫KOV.
«∞ºö±W
●
«ËÆn «∞∑AGOq Ë«≠Bq «∞πNU“ ±s «∞JNd°U¡:
●
●
Æ∂q ¢dØOV Ë«“«∞W «ô§e«¡
●
●
°Fb «ôß∑FLU‰
●
●
Æ∂q «∞∑MEOn
●
«°b« ô ¢ºL` ∞u•b… «∞DUÆW «Ë ßKp «∞JNd°U¡
«Ë «∞IU°f °Uô°∑ö‰.
●
«°o «ô¥UœÍ Ë«ôœË«‹, °Uß∑∏MU¡ §NU“
«∞∑∫d¥p, îU¸Ã «∞u´U¡ ´Mb±U ¥JuÊ ´Kv
Ë•b… «∞DUÆW.
●
ô ¢KLf «∞AHd«‹ «∞∫Uœ….
●
ô ¢ºL` ∞ö©HU‰ «Ë «ô®ªU’ «∞u«≥MOs
°Uß∑FLU‰ «∞πNU“ °bËÊ «®d«·.
●
«°b« ô ¢ªKj ßu«zq ßUîMW.
●
«°b« ô ¢º∑FLq §NU“« ±∑Cd¸«. °q «ØAn
´KOt «Ë ÅKÒ∫t: «≤Ed "«∞ªb±W".
●
«°b« ô ¢º∑FLq ÆDFW ±K∫IW ¨Od ±ªu∞W
«ôß∑FLU‰.
●
«°b« ô ¢∑d„ «∞πNU“ ±A∑Gö œËÊ «®d«·.
●
ô ¢ºL` ∞ö©HU‰ °U∞KFV °U∞πNU“.
●
´Mb «“«∞W «∞ªö©W ±s Ë•b… «∞DUÆW, «≤∑Ed
«∞v •Os «∞∑uÆn «∞∑UÂ ∞KAHd«‹.
●
«ß∑FLq «∞ªö©W ≠Ij ∞KGd÷ «∞LMe∞w
«∞LF∑e ∞NU.
●
®Gq «∞ªö©W ≠Ij «£MU¡ ØuÊ «∞GDU¡ ±dØ∂U.
●
«°b« ô ¢º∑FLq «œ«… «∞∑∫d¥p ±U ∞r ¥Js
«∞GDU¡ ±dØ∂U ´Kv «∞u´U¡.
Æ∂q «∞∑uÅOq °U∞JNd°U¡
●
¢QØb ±s «Ê «∞JNd°U¡ «∞L∑u≠d… ∞b¥Jr ≥w
–«¢NU «∞L∂OMW ´Kv «∞πNW «∞∑∫∑OW ∞KπNU“.
●
¥∑DU°o «∞πNU“ ±l ¢u§Ot «∞LπLu´W
«ôÆ∑BUœ¥W «ô˸˰OW ¸Ær
98/633/CEE
.
Æ∂q «ôß∑FLU‰ ∞KLd… «ôË∞v
1 «“‰ §LOl ±u«œ «∞∑GKOn.
2 «¨ºq «ô§e«¡: «≤Ed "«∞∑MEOn".
±H∑UÕ «∞d±u“
«œ«… «∞∑∫d¥p
ßb«œ…
«∞GDU¡
«∞u´U¡
±πLu´W «∞∫MHOW
•KIW «•JU «∞ºb
±πLu´W «∞AHd…
“¸ «∞∑AGOq/«ô¥IU·
“¸ «∞∑AGOq «∞L∑IDÒl (
eslup
)
Ë•b… «∞DUÆW
ôß∑FLU‰ «∞ªö©W ßLu£Ot
1 ¸ØV •KIW «•JU «∞ºb ´Kv ±πLu´W
«∞AHd….
2 «°d «∞u´U¡ ´Kv Ë•b… «∞AHd….
3 «°d ±πLu´W «∞∫MHOW ´Kv «∞u´U¡, £r {Ft
´Kv Ë•b… «∞DUÆW.
●
«ØAn ∞K∑QØb ±s «Ê ´∑KW •MHOW «∞ºJV ≠w
±u{l «ô¨ö‚ .
4 {l «∞Lu«œ «∞ºUzKW ≠w «∞u´U¡.
●
¢ALq ≥cÁ «∞Lu«œ «∞HUØNW ( ¨Od «∞LπLb…),
«∞K∂s «∞DU“Ã, «∞∫KOV Ë´BOd «∞HUØNW.
¥LJs Ë{l ≥cÁ «∞Lu«œ ≠w «∞u´U¡ «∞v
±º∑uÈ ´ö±W "«∞ºu«zq" (
SDIUQIL
).
5 «{n £KπU «Ë ±u«œ ±πLb… «∞v «∞u´U¡.
●
Ë¢ALq ≥cÁ «∞Lu«œ «∞HUØNW «∞LπLb…, «∞K∂s
«∞LπLb, «∞∂u™W «Ë «∞∏KZ. Ë¥LJs «{U≠∑NU
∞GU¥W
«∞Lº∑uÈ «∞cÍ ¢∫bœÁ «∞Fö±W "«∞Lu«œ
«∞LπLb…" (
STNEIDERGNI NEZORF
).
6 «œ≠l «∞GDU¡ ´Kv «∞u´U¡.
7 «±U «œ≠l «∞ºb«œ… ≠w «∞u´U¡, «Ë {l «œ«…
«∞∑∫d¥p ≠w «∞H∑∫W.
111
´d°w
Æ∂q «∞Id«¡…, «∞d§U¡ ÆKV «∞BH∫W «_Ë∞v ∞Fd÷ «∞Bu¸
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
instructions and recipe ideas 2 - 7 gebruiksaanwijzing en recepten 8 - 14 mode d’emploi et idées de recettes 15 - 20 Anleitung und Rezeptvorschläge 21 - 26 istruzioni e idee per le ricette 27 - 32 instrucciones e ideas para recetas 33 - 38 anvisningar och recepttips 39 - 44 bruksanvisning og oppskri...
Vous pouvez utiliser votre mélangeurpour cocktails (smoothie) pour préparerde délicieuses boissons fraîches etnourrissantes. Il est facile à utiliser et lecocktail (smoothie) peut être versédirectement dans une tasse ou unverre. Nous avons également incorporéun dispositif d’agitateur pour aider aumé...
● Afin d’assurer une longue vie à votremélangeur pour cocktails (smoothie),ne le faites jamais fonctionner defaçon continue pendant plus de 60secondes. ● Ne mélangez jamais d’aliments ayantconstitué une masse solide au coursde la congélation, brisez-les enmorceaux avant de les mettre dansle bol. net...
Autres modèles de blenders Kenwood
-
Kenwood BL330_BL335
-
Kenwood BL530_BL540
-
Kenwood BL720_BL730_BL731
-
Kenwood BL740_BL745
-
Kenwood HB850BK (0W22111030)
-
Kenwood HB850BL (0W22111024)
-
Kenwood HB850GR (0W22111028)
-
Kenwood HB850GY (0W22111026)
-
Kenwood HB850RD (0W22111034)
-
Kenwood HB850YW (0W22111032)