Kenwood TCM400GR - Manuel d'utilisation - Page 10
Table des matières:
721
«∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn
1 Æ∂q
«∞∑MEOn, «≠BKw
±∫LBW «∞ª∂e
´Mb
±Bb¸ «∞∑OU¸
«∞JNd°w Ë«¢dØONU
∞Jw ¢∂dœ.
2 «îd§w
ÅOMOW «∞Jºd«‹
5
. ≤EHONU
£r
√´Ob¥NU ≈∞v
±u{FNU ±d…
√îdÈ. ≤HcÍ
≥cÁ «∞FLKOW
°AJq ±M∑Er:
Æb ¥Bb¸
œîU≤UÎ ´s
«∞Jºd«‹ ËÆb
¢∫∑d‚
√¥CUÎ.
3 «±º∫w
«∞πºr «∞ªU¸§w
∞L∫LBW «∞ª∂e
ËØc∞p ¸·
«∞∑ºªOs °IDFW
¸©∂W ±s
«∞ILU‘
£r §HHONLU.
ô ¢º∑ªb±w
±u«œ ØU®DW
.
«∞BOU≤W Ë«∞FMU¥W
°U∞FLö¡
l
≠w •U∞W
¢Kn «∞ºKp
«∞JNd°w, ¥πV
«ß∑∂b«∞t _ß∂U»
±∑FKIW °U∞ºö±W
±s Æ∂q
DOOWNEK
√Ë
±dØe ÅOU≤W
±F∑Lb ±s
Æ∂q
DOOWNEK
.
l
¢BLOr Ë¢Du¥d
doowneK
≠w
«∞LLKJW
«∞L∑∫b….
l
ÅMl ≠w
«∞BOs.
≠w ≤NU¥W
«∞FLd «∞∑AGOKw
∞KπNU“, ¥πV
´bÂ
«∞∑ªKh ±s
«∞πNU“ ≠w
≤HU¥U‹ «∞LMU©o
«∞∫Cd¥W.
°q ¥πV
√îcÁ ≈∞v
±dØe ¢πLOl
îU’ °πNW
±∫KOW ±∑ªBBW
≠w «∞∑ªKh
±s ≥cÁ
«∞MHU¥U‹
√Ë ≈∞v
¢U§d ¥IbÂ
≥cÁ «∞ªb±W.
«∞∑ªKh ±s
«_§Ne… «∞LMe∞OW
´Kv ≤∫u
±MHBq, ¥πMV
«ü£U¸ «∞ºK∂OW
«∞L∫∑LKW ´Kv
«∞∂OµW Ë«∞B∫W
Ë«∞∑w ¢M∑Z
´s «∞∑ªKh
±s ≥cÁ
«∞MHU¥U‹ °Dd¥IW
¨Od ±MUß∂W,
ØLU √Ê
≥cÁ «∞FLKOW
¢ºL` °Uß∑dœ«œ
«∞Lu«œ «∞LJu≤W
«_±d «∞cÍ
¥∑O`
«∞∫Bu‰ ´Kv
Ë≠u¸«‹ Ø∂Od…
≠w ±πU‰
«∞DUÆW
Ë«∞Lu«¸œ. ∞K∑cØOd
°Cd˸… «∞∑ªKh
±s «_§Ne…
«∞LMe∞OW ´Kv
≤∫u ±MHBq,
¥u§b ´Kv
«∞πNU“
Åu¸… ±ADu°W
∞ºKW ÆLU±W
–«‹ ´πö‹.
ليغشتب ةقلعتم ةكلشم ةيأ ةهجاوم ةلاح في
l
جىري ،ةدعاسلما بلطل لاصتلاا لبق ،زاهلجا
تلاكشلما فاشتكا ليلد
»
مسق ةعجارم
بيولا عقوم ةرايز وأ ليلدلا في
«
اهلحو
.
www.kenwoodworld.com
،نماضب لوشمم كزاهج نأب ةظحلالما جىري
l
مكاحلأا ةفكا عم قفاوتي نماضلا اذه
نماضلا قوقبح ةقلعتلماو ابه لومعلما ةينوناقلا
.انهم جتنلما ءاشر تم تيلا دلبلا في كلتهسلماو
لمعلا نع
Kenwood
جتنم لطعت ةلاح في
l
هلاسرإ جىيرف ،بويع يأ دوجو ةلاح في وأ
نم دتمعم ةمدخ زكرم لىإ هراضحإ وأ
تامولعم لىع لوصحلل .
KENWOOD
نم دتمعم ةمدخ زكرم برقأ لوح ةثدمح
بيولا
عقوم ةرايز جىري ،
KENWOOD
عقوم وأ ،
www.kenwoodworld.com
.كدلبل صصخلما بيولا
ةحيحصلا ةيفيكلا وه ةماه تامولعم
تايهجوتل اًقفو جتنلما نم صلختلل
تادعلما تايافنب ةقلعتلما بيورولأا داتحلاا
ةينوتركللإاو ةيئابرهكلا
)WEEE(
.قابطلأا ةلاسغ يف تارسكلا ةينيص يلسغت لا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
English 15 16 français sécurité l Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. l Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. l Les aliments brûlés peuvent prendre feu, aussi : Ne laissez jamais votre grille-pain sans surveillance ; É...
English 17 avant de brancher l’appareil l Assurez-vous que le courant électrique que vous utilisez est le même que celui indiqué sous votre grille-pain. l AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DoIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE l Cet appareil est conforme au règlement 1935/2004 de la CE sur les matériaux et les ...
English 18 légende a grille de réchauffage amovible (si fourni) b Levier ‘Preview’ (avec ‘Hi-Rise™’ pour soulever davantage) c commande de contrôle du brunissage d bouton annuler avec témoin lumineux e bouton bagel avec témoin lumineux f Bouton avec témoin lumineux g plateau ramasse-miettes h...
Autres modèles de grille-pain Kenwood
-
Kenwood TCM400BL
-
Kenwood TCM400PK
-
Kenwood TCM400YE
-
Kenwood TFM400BL
-
Kenwood TFM400GR
-
Kenwood TFM400PK
-
Kenwood TFM400YE
-
Kenwood TT320
-
Kenwood TT370
-
Kenwood TT397