Kenwood TT397 - Manuel d'utilisation - Page 10

Kenwood TT397
Téléchargement du manuel

«•∑OU©U‹ ≥U±W ∞ö±UÊ

¥LJs ∞KDFU «∞L∫dË‚ «Ê ¥A∑Fq, Ë∞c∞p:

ô ¢∑d„ «∞L∫LBW ®GU∞W °bËÊ ±d«Æ∂W

Ë«°Fb «∞L∫LBW ´s √Í ®w¡ (±∏q «∞º∑Uzd) ¥LJMt «Ê

¥A∑Fq

Ë {l ±C∂j ßLd… «∞∑∫LOh ´Kv œ¸§W «Ë©v ∞Kª∂e

«∞dÆOo √Ë «∞πU·

¢ºªs «°b« ©FU±U ´KOt ©∂IW ´Ku¥W √Ë •Au… (±∏q

«∞∂∑e«); •OY «≤t «–« ¢IDÒd œ«îq «∞L∫LBW ≠Ib ¥A∑Fq.

∞∑HUœÍ «∞Bb±U‹ «∞JNd°UzOW:

ô ¢bŸ «∞L∫LBW √Ë ßKp «∞JNd°U¡ √Ë «∞IU°f ¥∑∂Kq

«°b«; Ë

ô ¢Cl ¥b„ √Ë √Í ®w¡ ±Fb≤w, ±∏q «∞ºJOs √Ë «∞u¸‚

«∞LFb≤w, œ«îq «∞L∫LBW.

«≠Bq «∞IU°f œ«zLU Æ∂q «∞IOU °FLq «∞∑MEOn √Ë ±∫UË∞W

¢ªKOh «∞ª∂e «∞L∫Au¸.

>

«°b« ô ¢GDw «∞L∫LBW °B∫s «Ë «Í ®w¡ «îd- ≠Ib

¢ºªs °AJq “«zb Ë¥MAV °NU •d¥o.

ô ¢bŸ ßKp «∞JNd°U¡ ¥∑b∞v °∫OY ¥º∑DOl «ô©HU‰

ß∫∂t °t - «®∂p «∞e«zb ±s «∞ºKp ≠w ±AU°p ±ªeÊ

«∞ºKp «∞Lu§uœ… ≠w «∞IU´b….

«Ê ≥cÁ «∞L∫LBW ¨Od ±Fb… ∞öß∑FLU‰ ±s Æ∂q «ô©HU‰

√Ë «ô®ªU’ «∞FU§e¥s °bËÊ ±d«Æ∂W.

>

«°b« ô ¢KLf «ôßD` «∞ºUîMW, îBuÅU «∞LMDIW

«∞LFb≤OW «∞FKOU.

ô ¢º∑ªb «°b« ÆDFW ±K∫IW ¨Od ±F∑Lb… ±s Æ∂q

ØOMuËœ.

ô ¢º∑ªb «°b« ±∫LBW ¢U∞HW. «ß∑b´w ±s ¥H∫BNU √Ë

¥BK∫NU; «≤Ed ¢∫X "«∞ªb±W" ≠w ÅH∫W 39.

≥cÁ «∞L∫LBW ≥w ∞öß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij.

¥πV ±d«Æ∂W «ô©HU‰ «∞BGU¸ ∞K∑QØb ±s ´b ∞F∂Nr

°U∞πNU“.

Æ∂q ¢uÅOq «∞IU°f °U±b«œ «∞JNd°U¡

¢QØb ±s «Ê ≠KDOW «ô±b«œ «∞JNd°Uzw ≠w ±MDI∑p ¢LU£q

¢Kp «∞L∂OMW ≠w «ßHq «∞L∫LBW.

«Ê ≥c« «∞πNU“ ±DU°o ∞∑u§ONU‹ «∞∑b«îq «∞ößKJw ¸Ær

633 /98 ∞LπLu´W œË‰ «∞ºu‚ «ô˸˰OW «∞LA∑dØW.

Æ∂q «ß∑FLU‰ ±∫LBW «∞ª∂e _ˉ ±d…

«≤eŸ §LOl «∞LGKHU‹ Ë«∞∂DUÆU‹.

Æ∂q «ß∑FLU‰ ±∫LBW «∞ª∂e _ˉ ±d…

±C∂j ßLd… «∞∑∫LOh

¸«≠FW (±l "esiR-iH" ∞KLe¥b ±s «ô±U∞W)

“¸ "«ô°DU‰" ±C∂j «∞∑∫LOh

“¸ "≈“«∞W «∞πLb" ±l ≤u¸ ≤OuÊ

“¸ "«´Uœ… «∞∑ºªOs" ±l ≤u¸ ≤OuÊ

ÅOMOW «∞H∑U‹

±ªeÊ ßKp «∞JNd°U¡

ØOHOW «ß∑FLU‰ ±∫LBW «∞ª∂e

1 «{∂j ±C∂j ßLd… «∞∑∫LOh . («ß∑ªb œ¸§W

±MªHCW ∞Kª∂e «∞dÆOo √Ë «∞πU·).

2 {l ≠ONU î∂e "«∞∂U§Oq" Ë«∞HDUzd «∞dÆOIW «∞LºD∫W

Ë«∞ª∂e «∞FUœÍ Ëîö≠t.

3 «îHi «∞d«≠FW «∞v «Ê ¢FAo. (∞s ¢∂Iv «∞d«≠FW ≠w

«∞u{l «∞LMªHi ≈ô «–« ØU≤X «∞L∫LBW ±uÅKW

°U±b«œ «∞JNd°U¡).

ô¥IU· «∞∑∫LOh ´Mb √Í ±d•KW, «{Gj “¸ "

«ô°DU‰" .

∞∑∫LOh î∂e ±πLb °U∞∑∏KOZ, «{Gj “¸ "≈“«∞W

«∞πLb" . ßu· ¥Cw¡ ≤u¸Á.

∞∑ºªOs î∂e ±∫LÒh ¥JuÊ Æb «≤DKo îU¸§U Ë∞JMt

«Å∂` °U¸œ«, «{Gj “¸ "«´Uœ… «∞∑ºªOs" . ßu·

¥Cw¡ ≤u¸Á.

4 ßu· ¥MDKo «∞ª∂e «∞L∫Lh îU¸§U «Ë¢u±U¢OJOU.

Ë∞d≠Ft ±e¥b« «∞v √´Kv, «¸≠l «∞d«≠FW.

«∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn

1 Æ∂q «∞IOU °U∞∑MEOn, «≠Bq ÆU°f ±∫LBW «∞ª∂e

Ëœ´NU ¢∂dœ.

2 «≤eŸ ÅOMOW «∞H∑U‹ °U∞º∫V. ≤EHNU £r «´b≥U

±JU≤NU. ¥πV «∞IOUÂ °NcÁ «∞FLKOW °U≤∑EUÂ «– ±s «∞LLJs

«Ê ¥∫∑d‚ «∞H∑U‹ √Ë ¥∂FY œîU≤U.

3 «±º` ±∫LBW «∞ª∂e ±s «∞ªU¸Ã °IDFW ÆLU‘ ±∂KKW

ÆKOö £r §HHNU.

83

1

1

4

2

5

3

2

3

4

6

7

8

Æ∂q «∞Id«¡…, «∞d§U¡ ÆKV «∞BH∫W «_Ë∞v ∞Fd÷ «∞Bu¸

´¸∂w

6

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de grille-pain Kenwood