Kenyon B41602 - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
Prima
di
sagomare
il
piano
di
lavoro,
controllare
che
lo
spazio
sia
sufficiente.
Controllare
che
il
piano
cottura possa entrare nello spazio della base. È inoltre fondamentale un’adeguata ventilazione.
La
c
or
re
tta
v
en
tila
zi
on
e
de
llo
s
pa
zi
o
so
tto
il
pi
an
o
di
la
vo
ro
a
ss
ic
ur
a
il c
or
re
tto
fu
nz
io
na
m
en
to
d
el
p
ia
no
co
ttu
ra
. I
n
ca
so
d
i v
en
tila
zi
on
e
in
su
ffi
ci
en
te
, i
l c
al
or
e
tra
sf
er
ito
d
al
fo
nd
o
de
l p
an
ne
llo
in
fe
rio
re
d
el
p
ia
no
co
ttu
ra
c
au
se
rà
u
n
su
rri
sc
al
da
m
en
to
.
PASSAGGIO 3
Preparazione piano di lavoro
Le
gg
er
e
at
te
nt
am
en
te
q
ue
st
a
se
zi
on
e
pr
im
a
di
p
re
pa
ra
re
la
s
ag
om
at
ur
a
pe
r i
l p
ia
no
c
ot
tu
ra
.
È
fondamentale
pianificare
il
lavoro
di
installazione
del
piano
cottura,
considerando
sempre
le
misure
riportate
di
seguito
(consultare la Figura
A).
A
-
13
p
ol
lic
i (
33
,0
2
cm
) d
i p
ro
fo
nd
ità
m
as
si
m
a
pe
r i
p
en
si
li
B
-
36
p
ol
lic
i (
91
,4
4
cm
) d
i a
lte
zz
a
m
in
im
a
da
te
rra
p
er
il
pi
an
o
di
la
vo
ro
C
-
La
s
up
er
fic
ie
p
ia
tta
m
in
im
a
pe
r i
l p
ia
no
d
i la
vo
ro
s
ul
la
q
ua
le
p
og
ge
rà
il p
an
o
co
ttu
ra
d
ov
rà
e
ss
er
e
ug
ua
le
o
s
up
er
io
re
a
lle
d
im
en
si
on
i
co
m
pl
es
si
ve
d
el
p
ia
no
c
ot
tu
ra
(c
on
su
lta
re
la
p
ag
in
a
se
gu
en
te
p
er
le
di
m
en
si
on
i c
om
pl
es
si
ve
d
el
p
ia
no
c
ot
tu
ra
).
D
-
30
p
ol
lic
i (
76
,2
cm
) d
i s
pa
zi
o
tra
la
p
ar
te
su
pe
rio
re
d
el
p
ia
no
co
ttu
ra
e
la
p
ar
te
in
fe
rio
re
d
ei
p
en
sil
i s
e
no
n
sc
he
rm
at
i d
al
ca
lo
re
, o
pp
ur
e
24
po
llic
i (
60
,9
6
cm
) d
i s
pa
zi
o
tra
la
p
ar
te
s
up
er
io
re
d
el
p
ia
no
c
ot
tu
ra
e
la
p
ar
te
in
fe
rio
re
d
ei
p
en
si
li s
e
sc
he
rm
at
i d
al
c
al
or
e
co
n
al
m
en
o
un
a
la
st
ra
a
nt
ifi
am
m
a
da
1
/4
d
i p
ol
lic
e
(6
,3
5
m
m
) c
op
er
ta
d
a
un
a
la
st
ra
d
’a
cc
ia
io
M
SG
2
8
op
pu
re
d
i a
cc
ia
io
in
os
si
da
bi
le
d
a
0,
01
5
po
llic
i (
0,
04
c
m
),
in
a
llu
m
in
io
d
a
0,
02
4
po
llic
i (
0,
06
c
m
) o
pp
ur
e
in
ra
m
e
da
0
,0
20
p
ol
lic
i (
0,
05
c
m
).
E
-
1
po
llic
e
(2
,5
4
cm
) d
al
p
ar
as
ch
iz
zi
d
el
p
ia
no
d
i la
vo
ro
a
l b
or
do
d
el
ve
tro
(c
on
su
lta
re
la
s
eg
ue
nt
e
pa
gi
na
p
er
le
d
im
en
si
on
i c
om
pl
es
si
ve
de
l p
ia
no
c
ot
tu
ra
).
Non
installare
più
vicino
di
1/2
pollice
(12
mm)
da
qualunque
superficie.
Fig. B
Fig.
A
!
Attenzione: per eliminare il rischio che eventuali fiamme provenienti dal piano cottura raggiungano i pensili, evitare
di montare mobili sopra l’unità. Se l’installazione di pensili
fosse indispensabile, è possibile ridurre il rischio montando
una cappa orizzontale che sporga di almeno 5 pollici
(12,7
cm)
dalla parte inferiore del pensile.
M
IN
IM
O
2
” (
51
m
m
)
4
La
sc
ia
re
u
no
s
pa
zi
o
di
2
” (
5,
8
cm
) t
ra
il
fo
nd
o
de
l p
an
ne
llo
in
fe
rio
re
in
m
et
al
lo
d
el
p
ia
no
c
ot
tu
ra
e
q
ua
lu
nq
ue
s
up
er
fic
ie
c
he
s
i
tro
va
a
l d
i s
ot
to
d
i e
ss
o,
p
er
e
se
m
pi
o
il l
at
o
su
pe
rio
re
d
i u
n
ca
ss
et
to
in
st
al
la
to
s
ot
to
il
pi
an
o
co
ttu
ra
(v
ed
er
e
la
F
ig
. B
n
el
la
p
ag
in
a
pr
ec
ed
en
te
).
Il
m
an
ca
to
ri
sp
et
to
d
el
le
d
is
ta
nz
e
di
s
ic
ur
ez
za
e
u
na
v
en
tila
zi
on
e
no
n
co
rre
tta
p
os
so
no
c
au
sa
re
u
n
in
ce
nd
io
.
Le
dimensioni
del
piano
cottura
e
della
sagoma
sul
piano
di
lavoro
specifiche
per
ogni
modello
sono
indicate
di
seguito:
Nota
:
nella costruzione del piano di lavoro,
stondare
gli angoli della sagoma (raggio tipico 1/4”). Ciò serve a
prevenire spaccature nel piano di lavoro.
Attenersi alle istruzioni del produttore del piano di lavoro per la
stondatura minima e il rinforzo degli angoli.
12
"
12 1/2"
10 3/4"
11 1/2"
2 5/8"
Modelli: MED1, CAR1, ALP1, CORT1
3 1/4"
23 1/4"
14 1/4"
21 3/4"
12 3/4"
Modelli: MED2, ALP2LG
3 1/4"
2 5/8"
12
"
21"
10 3/4"
20"
Modelli: MED2TL, CAR2, ALP2SM, CORT2
3 1/4"
2 5/8"
19 1/2"
16"
17"
21"
2 3/4"
Modelli: ARCTIC2, ANTARCTIC2 & GLACIER2
2 3/4"
3 1/4"
PASSAGGIO 4
Installazione del piano cottura
Il piano cottura è dotato di due staf
fe di montaggio in metallo.
Queste staf
fe sono progettate per mantenere ben saldo il
piano cottura. Il piano cottura non dispone di alcun telaio in
metallo e deve essere sigillato al piano di lavoro.
Usare un
sigillante morbido in modo da evitare eventuali danni in
caso di successiva rimozione per motivi di riparazione o
manutenzione. Si consiglia un tipo di sigillante
non adesivo
,
ad esempio stucco per tubazioni,
con spessore massimo
compresso di 1/16”
.
Se lo si desidera, è possibile usare silicone
solo per il
bordo del vetro
.
silicone per sigillare
il bordo del vetro (facoltativo)
piano di lavoro
p
an
n
el
lo
d
i v
et
ro
s
ig
illa
n
te
5
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
v euillez lire ces instructions au complet av ant d ’ inst aller et d ’ utiliser l ’ app areil . NE JETEZ P AS ce manuel ! c onser vez - le à des fins de référence . XL Deux feux de cuissonr : Arctic, Antarctic & Glacier B41603, B49512 & B41706 - 120 V CA - un élément de 16...
Avant de faire la découpe du comptoir , contrôlez tous les dégagements. Assurez-vous d’un dégagement suffisant de la table de cuisson des appuis verticaux avant et latéraux du comptoir . Il est également important d’allouer un dégagement d’aération suffisant. U n dé ga ge m en t d ’a ér at io n a...
Installation adéquate Assurez-vous que le présent appareil est adéquatement installé et mis à la terre par un technicien qualifié. N’utilisez jamais cette installation pour le chauffage domestique. Ne pas laisser sans surveillance en présence d’enfants. Les jeunes enfants ne devraient jamais être la...
Autres modèles de tables de cuisson Kenyon
-
Kenyon B41510
-
Kenyon B41511
-
Kenyon B41516
-
Kenyon B41601
-
Kenyon B41710