Page 2 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
| 19 FRANÇAIS PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 3 8 4 5 6 7 1 2 13 9 10 11 17 18 192021 22 15 1 Hublot en verre trempé 2 Ramasse-miettes amovible 3 Surface de refroidissement pour grille amovible du four 4 Grille de cuisson au gril en acier chromé 5 Plateau émaillé 6 Grille en acier chromé du four 7 Poigné...
Page 3 - SÉCURITÉ DU PRODUIT; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
20 | SÉCURITÉ DU PRODUIT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions élémentaires de sécurité doivent toujours être observées, incluant les suivantes : 1. Lire toutes les instructions.2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poig...
Page 4 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS; SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES; AVERTISSEMENT
| 21 FRANÇAIS 12. On ne doit insérer aucun aliment surdimensionné ou ustensile en aluminium dans la friteuse à air, car ils peuvent présenter un risque d’incendie ou de décharge électrique. 13. Lorsque la friteuse à air est en cours d’utilisation, un incendie peut se produire si la friteuse à air es...
Page 5 - POUR COMMENCER
22 | POUR COMMENCER S’assurer que tous les côtés se trouvent à une distance d’au moins 4 po (10 cm). 1 Toast Bagel Proof Air Fry Bake Broil Reheat Dehydrate Start Cancel Convection Preheating Shade Slices Convection F C Hrs Min Keep Warm Ouvrir la porte et aligner la grille avec les fentes pour la p...
Page 6 - RECOMMANDATION DE DURÉE – FONCTION AIR FRY (FRITURE À AIR); CONVECTION; FONCTIONS DE CUISSON
| 23 FRANÇAIS Aliment Portion Température Durée Pépites de poulet 1 couche 425 °F (218 °C) 8 à 10 minutes Filets de poulet 1 couche 425 °F (218 °C) 13 à 15 minutes Ailes de poulet 1 couche 425 °F (218 °C) 18 à 20 minutes Filets de poisson 1 couche 450 °F (232 °C) 12 à 14 minutes Bâtonnets de poisson...
Page 8 - POSITION DE LA GRILLE POUR AIR FRY
| 25 FRANÇAIS POSITION DE LA GRILLE POUR AIR FRY (FRITURE À AIR) Position de la grille pour Air Fry (friture à air) Position de la grille pour Bake (cuisson au four), Reheat (réchauffer), Dehydrate (déshydrater), Bagel, Toast (grille-pain), Keep Warm (maintient au chaud) et Broil (cuisson au gril) P...
Page 9 - UTILISER LA FONCTION DEHYDRATE
26 | UTILISER LA FONCTION DEHYDRATE (DÉSHYDRATER) L’option Dehydrate (déshydrater) permet de retirer l’humidité des légumes et des fruits pour les faire sécher et les conserver. Placer le bouton de fonction sur Dehydrate (déshydrater). La température préréglée de 150 °F sera affichée. Si désiré, tou...
Page 11 - UTILISER LA FONCTION BAGEL
28 | UTILISER LA FONCTION BAGEL Placer le bouton de fonction sur Bagel. Shade (brunissement) et slices (tranches) s’affichent. 1 Au mode Bagel, le four répartit la puissance de cuisson entre les éléments de chauffage supérieur et inférieur pour faire dorer le dessus des moitiés de bagels tout en cha...
Page 13 - UTILISER LA FONCTION AIR FRY (FRITURE À AIR)
30 | UTILISER LA FONCTION AIR FRY (FRITURE À AIR) Placer le bouton de fonction sur Air Fry (friture à l’air). La température préréglée de 400 °F sera affichée. Si désiré, tourner le bouton pour modifier.Appuyer sur le bouton pour afficher la durée préréglée. La durée préréglée est de 17 minutes. Au ...
Page 14 - UTILISER LA FONCTION BAKE
| 31 FRANÇAIS UTILISER LA FONCTION BAKE (CUISSON AU FOUR) Régler le bouton de fonction sur Bake (cuisson au four). La température préréglée de 350 °F sera affichée. Si désiré, tourner le bouton pour modifier.Appuyer sur le bouton pour afficher la durée préréglée. La durée préréglée est de 30 minutes...
Page 15 - UTILISER LA FONCTION BROIL
32 | UTILISER LA FONCTION BROIL (CUISSON AU GRIL) Ouvrir la porte et placer les aliments au centre de la grille. Fermer la porte. Appuyer sur Start (mise en marche) pour mettre en marche le programme. 2 Lorsque le temps s’est complètement écoulé, le signal de fin retentit et la friteuse à air s’étei...
Page 17 - UTILISER LA FONCTION KEEP WARM
34 | UTILISER LA FONCTION KEEP WARM (MAINTIEN AU CHAUD) Tourner le bouton de fonction sur Keep Warm (maintien au chaud). La température préréglée de 170 °F sera affichée. Si désiré, tourner le bouton pour modifier.Appuyer sur le bouton pour afficher la durée préréglée. La durée préréglée est de 1 he...
Page 18 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
| 35 FRANÇAIS ENTRETIEN ET NETTOYAGE Débrancher la friteuse à air de la prise de courant.Pour retirer le ramasse-miettes et le panier à friture à air, ouvrir la porte, saisir la poignée du ramasse-miettes et le retirer. 1 Vider le ramasse-miettes et le nettoyer dans une eau tiède et savonneuse au be...
Page 19 - GUIDE DE DÉPANNAGE
36 | GUIDE DE DÉPANNAGE Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.Ne pas utiliser un adaptateur.Ne pas utiliser un câble de rallonge.Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc él...
Page 20 - GARANTIE ET SERVICE; GARANTIE DU FOUR KITCHENAID
| 37 FRANÇAIS GARANTIE ET SERVICE GARANTIE DU FOUR KITCHENAID ® POUR LES 50 ÉTATS DES ÉTATS-UNIS, LE DISTRICT FÉDÉRAL DE COLUMBIA, PORTO RICO ET LE CANADA La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du four grille-pain lorsqu’il est utilisé dans les 50 États des États-Unis, ...
Page 21 - GARANTIE DE REMPLACEMENT SANS DIFFICULTÉ POUR LE CANADA
38 | ®/™ ©2020 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. GARANTIE ET SERVICE GARANTIE DE REMPLACEMENT SANS DIFFICULTÉ POUR LES 50 ÉTATS DES ÉTATS-UNIS, LE DISTRICT FÉDÉRAL DE COLUMBIA ET PORTO RICO Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux no...