Page 29 | KitchenAid KDTE204KBL - Manuel d'utilisation

Page 2 - Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE; CONSERVERCESINSTRUCTIONS

29 Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risqu...

Page 3 - ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE; Détergents

30 ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE Détergents Pour de meilleurs résultats, utiliser des pastilles et des sachets prémesurés de qualité supérieure. Il est prouvé que les pastilles ou sachets de qualité réduisent plus efficacement la formation de pellicule sur la vaisselle que les détergents liquides, en ...

Page 4 - CONSEILS DE CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE; Panier à couverts

31 CONSEILS DE CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE REMARQUE : Les caractéristiques sont spécifiques aux modèles. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter toutes les caractéristiques indiquées. Panier à couverts Utiliser les couvercles du panier à couverts pour fournir un espace optimal et le meilleur ren...

Page 7 - CODES D’ANOMALIES; CODES D’ANOMALIES/TÉMOINS QUI CLIGNOTENT

34 REMARQUE : Pour revenir au menu principal après avoir accédé à une page de réglage de caractéristique, appuyer sur « Cancel » et poursuivre avec l’étape 1. REMARQUE : Pour quitter le « mode cachère », appuyer sur le bouton « Cancel » (annuler) ou attendre 72 heures. Mode cachère : Lorsque ce mode...

Page 8 - EXIGENCES D’INSTALLATION; OUTILS ET PIÈCES; Toutes les installations

35 EXIGENCES D’INSTALLATION OUTILS ET PIÈCES Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec les outils de la liste ci-dessous. Toutes les installations Outils requis : Pince Tournevis à tête plate Tournevis crucifo...

Page 9 - Première installation

36 Autres pièces nécessaires (non fournies) : Raccord de tuyau coudé à 90° de 3/4 po (19 mm) x 3/8 po (9,5 mm) d’extrémité de compression avec joint caoutchouc (nécessaire pour raccorder correctement la canalisation d’eau du domicile au lave-vaisselle). No de pièce : W10685193 Serre-câbles métalliqu...

Page 10 - EXIGENCES D’EMPLACEMENT

37 Pour les installations à raccordement direct Pour un cordon d’alimentation Passe-câble d’armoire Pour trou de 1 1 / 2 po (38 mm) dans l’armoire. REMARQUE : Requis pour les armoires en métal Ensemble pour cordon d’alimentation L’ensemble comprend habituellement un cordon d’alimentation, un serre-c...

Page 11 - DIMENSIONS D’OUVERTURE DU PRODUIT ET DE L’ARMOIRE :

38 DIMENSIONS D’OUVERTURE DU PRODUIT ET DE L’ARMOIRE : . B A C D E 23 7 / 8 po (60,4 cm) 30 po (76,2 cm) 30 po (76,2 cm) 24 ½ po (62,6 cm) 3/4 po (1,9 cm) 3 ¾ po (9,7 cm) 20 13 / 16 po (52,9 cm) 33 ½ po (85,1 cm) min avec pieds enlevés 3 1 / 2 po à 4 1 / 2 po (8,4 cm à 10,6 cm) A. L’isolant pe...

Page 13 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; RECOMMANDÉE POUR LES

40 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ÉTAPE 1 : PRÉPARATION DE L’OUVERTURE D’ENCASTREMENT DE L’ARMOIRE – NOUVEAUX RACCORDEMENTS DE SERVICE La prise d’alimentation de l’appareil doit être installée dans une armoire ou au mur adjacent, dans l’espace sous le comptoir où l’appareil sera installé. REMARQUE : C...

Page 19 - Longueur de câble suggérée en lien avec le serre-câbles

46 Longueur de câble suggérée en lien avec le serre-câbles Passer le cordon d’alimentation dans le serre-câbles situé à l’arrière du boîtier de raccordement. Retirer la vis de liaison à la terre du plancher surélevé à l’intérieur du boîtier et la placer à travers la borne en anneau de la vis verte ...

Page 20 - Redresser le lave-vaisselle

47 IMPORTANT : AUCUNE AUTRE CONNEXION QUE CELLE DU RACCORDEMENT D’ALIMENTATION DU LAVE-VAISSELLE NE PEUT ÊTRE EFFECTUÉE À L’INTÉRIEUR DU BOÎTIER DE RACCORDEMENT DU LAVE-VAISSELLE. INSTALLER LA POIGNE DE PORTE (SUR CERTAINS MODÈLES) IMPORTANT : Ne pas érafler le panneau avant au cours de ce processus...

Page 21 - po; (MODÈLES AVEC PANNEAU PERSONNALISÉ

48 29. Fixer la plaque d’insonorisation REMARQUE : Passer l’arrivée d’eau, le tuyau de vidange et le cordon d’alimentation par l’arrière du lave-vaisselle. Si le produit est muni d’une isolation autour de la base, passer ces cordons dans les fentes de l’isolation situées à l’arrière du produit. Pass...

Page 22 - Fixation à la surface de travail :; Fixation au comptoir; Fixation sur les côtés :

49 Fixation à la surface de travail : Retirer les brides de l’emballage et les insérer dans les fentes ouvertes sur les côtés supérieurs droit et gauche du collet du lave-vaisselle, comme indiqué. Fixation au comptoir À l’aide des pinces, plier/tordre la languette pour verrouiller les brides en plac...

Page 25 - Option C : Broyeur de déchets – avec

52 Option A : Broyeur de déchets – sans brise-siphon Entrée du broyeur à déchets Bride pour gros tuyau de vidange Tuyau d’évacuation Siphon du circuit d’évacuation Conseil utile : Ôter l’opercule escamotable du broyeur à déchets. 1 1. À l’aide d’un marteau et d’un tournevis, enfoncer le bouchon d’ob...

KitchenAid KDTE204KBL - Manuel d'utilisation - Page 29

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de lave-vaisselle KitchenAid