KitchenAid KHM7210CU - Notice - manuelsdutilisation.com

Page 2 - Bienvenue dAns le Monde de KitcHenAid; baTTEUR à MaIN INSTRUCTIONS

16 É.-U. : 1.800.541.6390 Canada: 1.800.807.6777 Bienvenue dAns le Monde de KitcHenAid ® . Nous nous engageons à vous aider à créer de délicieux repas pour votre famille et vos amis, et ce durant tout le cycle de vie de l’appareil. Pour contribuer à la durabilité et à une bonne performance de votre ...

Page 3 - Français; Table Des MaTIÈRes; PREUVE d’aCHaT ET ENREgISTREMENT dU PROdUIT

17 Français baTTEUR à MaIN INSTRUCTIONS SÉCURITÉ dU baTTEUR à MaIN Consignes de sécurité importantes ......................................................................... 18 Spécifications électriques ......................................................................................... 19 dÉ...

Page 4 - CONSIgNES dE SÉCURITÉ; SÉCURITÉ dU baTTEUR à MaIN

18 SÉCURITÉ dU baTTEUR à MaIN CONSIgNES dE SÉCURITÉ IMPORTaNTES lor_s de l’utilisation d’appar_eils électr_iques, il faut toujour_s obser_ver_ cer_taines pr_écautions élémentair_es de sécur_ité, y compr_is les suivantes: 1. Lire toutes les instructions.2. Pour éviter tout risque de choc électrique, ...

Page 5 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Spécifications électriques; dÉPaNNagE; Si le batteur_ à main fonctionne mal ou ne fonctionne pas

19 Français SÉCURITÉ dU baTTEUR à MaIN SÉCURITÉ dU baTTEUR à MaIN CONSERVER CES INSTRUCTIONS Spécifications électriques Volts : 120 CA uniquement Hertz : 60 HzREMaRQUE : Ce batteur à main comporte une fiche polarisée (avec une lame plus large que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, ...

Page 6 - Pièces et accessoir_es du batteur_ à main; PIÈCES ET CaRaCTÉRISTIQUES

20 PIÈCES ET CaRaCTÉRISTIQUES Pièces et accessoir_es du batteur_ à main Manche mélangeur_ à liquide (fourni avec les modèles à 9 vitesses) accessoir_e ar_tisan beater_ TM (fourni avec les modèles professionnels uniquement) accessoir_e Tur_bo beater_ TM accessoir_e Tur_bo beater_ TM II Cr_ochets pétr...

Page 8 - Installation des accessoir_es; aSSEMblagE dU baTTEUR à MaIN

22 aSSEMblagE dU baTTEUR à MaIN Installation des accessoir_es 2 Insérer l’accessoire comportant une bague (D) dans la grande ouverture (B) du batteur à main. Aligner les petites extrusions sur le manche avec les encoches de l’ouverture. Enfoncer le manche pour le verrouiller. 3 Insérer l’accessoire ...

Page 10 - Utilisation de la commande de vitesse; UTIlISaTION dU baTTEUR à MaIN

24 UTIlISaTION dU baTTEUR à MaIN 2 Faire glisser le commutateur de mise sous tension en position “I” (marche). Le moteur démarre automatiquement à la vitesse 1, et le “1” du témoin de vitesse s’allume. 4 Une fois le mélange terminé, faire glisser le commutateur de mise sous tension en position “O” (...

Page 11 - guide de r_églage de la vitesse – batteur_s à main à 7 vitesses

25 Français UTIlISaTION dU baTTEUR à MaIN UTIlISaTION dU baTTEUR à MaIN guide de r_églage de la vitesse – batteur_s à main à 7 vitesses Le batteur à main à 7 vitesses doit toujours être réglé à la vitesse la plus faible (vitesse 1). On peut utiliser des vitesses supérieures au besoin – le témoin de ...

Page 12 - guide de r_églage de la vitesse –batteur_s à main à 9 vitesses; ENTRETIEN ET NETTOYagE

26 UTIlISaTION dU baTTEUR à MaIN guide de r_églage de la vitesse –batteur_s à main à 9 vitesses Le batteur à main à 9 vitesses doit toujours être réglé à la vitesse la plus faible (vitesse 1). On peut utiliser des vitesses supérieures au besoin – le témoin de réglage de vitesse associé au numéro de ...

Page 13 - Nettoyage du logement du batteur_ à main

27 Français UTIlISaTION dU baTTEUR à MaIN ENTRETIEN ET NETTOYagE Risque de choc électrique Ne pas mettre dans l'eau.Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique. Nettoyage du logement du batteur_ à main Nettoyage des accessoir_es Nettoyage du sac de r_angement 2 Ess...

Page 14 - gar_antie et dépannage du batteur_ à main Kitchenaid; gaRaNTIE ET dÉPaNNagE

28 gaRaNTIE ET dÉPaNNagE gar_antie et dépannage du batteur_ à main Kitchenaid ® pour_ les 50 États des États-Unis, le distr_ict fédér_al de Columbia, Por_to Rico et le Canada La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du batteur à main lorsqu’il est utilisé dans les 50 État...

Page 15 - Garantie de remplacement sans difficulté – 50 États

29 Français gaRaNTIE ET dÉPaNNagE gaRaNTIE ET dÉPaNNagE Obtenir_ un dépannage une fois la gar_antie expir_ée ou commander_ des accessoir_es et pièces de r_echange aux États-Unis et à Por_to Rico :Pour des informations sur le service de dépannage ou pour commander des accessoires ou des pièces de rec...