KitchenAid KMBD104GSS - Manuel d'utilisation - Page 2

2

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIÈRES

MICROWAVE DRAWER SAFETY ..................................................3

Precautions to Avoid Possible Exposure to

Excessive Microwave Energy ......................................................4
Electrical Requirements ...............................................................5

PARTS AND FEATURES ................................................................5
MICROWAVE DRAWER CONTROLS ...........................................6

Display ..........................................................................................6
Before First Use............................................................................6
Clock ............................................................................................6
Start ..............................................................................................6
Add 1 Min .....................................................................................6
Stop/Clear ....................................................................................6
Open/Close ..................................................................................6
Timer .............................................................................................6
Control Lock .................................................................................6
Setup ...........................................................................................6
Tones ............................................................................................7
Demo Mode ..................................................................................7
Help ..............................................................................................7

MICROWAVE DRAWER USE .........................................................7

Food Characteristics ....................................................................7
Cooking Guidelines ......................................................................8
Cookware and Dinnerware...........................................................8
Aluminum Foil and Metal .............................................................8
Microwave Cooking Power ..........................................................9
Manual Cooking ...........................................................................9
Cooking in Stages ........................................................................9
Auto Start .....................................................................................9
Doneness Adjustment ................................................................10
Reheat (non-sensor) ...................................................................10
Beverage Center ........................................................................10
Defrost ........................................................................................10
Keep Warm .................................................................................11
Melt/Soften/Warm ......................................................................11
Sensor Cooking Information ......................................................12
Sensor Reheat ............................................................................12
Sensor Popcorn .........................................................................12
Sensor Cook...............................................................................13

MICROWAVE DRAWER CARE ....................................................14

General Cleaning ........................................................................14

TROUBLESHOOTING ..................................................................15
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................16

In the U.S.A. ...............................................................................16
In Canada ...................................................................................16

WARRANTY ..................................................................................17

SÉCURITÉ DU TIROIR À MICRO-ONDES .................................18

Précautions contre le risque d’exposition

excessive

à

l’énergie des micro-ondes ......................................20

Spécifications électriques ..........................................................21

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ..............................................22
COMMANDES DU TIROIR À MICRO-ONDES ...........................23

Affichage ....................................................................................23
Avant la première utilisation .......................................................23
Horloge .......................................................................................23
Mise en marche ..........................................................................23
Ajouter 1 minute .........................................................................23
Arrêt/effacement .........................................................................23
Ouvrir/fermer ..............................................................................23
Minuterie .....................................................................................23
Verrouillage des commandes .....................................................24
Réglage .....................................................................................24
Signaux sonores .........................................................................24
Mode de démonstration .............................................................24
Aide ............................................................................................24

UTILISATION DU TIROIR À MICRO-ONDES .............................24

Caractéristiques des aliments ....................................................25
Guide de cuisson .......................................................................25
Ustensiles de cuisson et vaisselle .............................................25
Papier d’aluminium et métal ......................................................26
Puissance de cuisson aux micro-ondes ....................................26
Cuisson manuelle .......................................................................27
Cuisson par étapes ....................................................................27
Mise en marche automatique ....................................................27
Réglage du degré de cuisson ....................................................27
Réchauffage (sans détection) ....................................................27
Centre de boissons ....................................................................28
Décongeler .................................................................................28
Maintien au chaud ......................................................................29
Faire fondre/ramollir/faire chauffer .............................................29
Renseignement sur la cuisson par détection ............................30
Réchauffage avec détection ......................................................30
Maïs éclaté avec détection ........................................................30
Cuisson par détection ................................................................31

ENTRETIEN DU TIROIR À MICRO-ONDES ...............................32

Nettoyage général ......................................................................32

DÉPANNAGE .................................................................................33
ASSISTANCE OU DÉPANNAGE ..................................................34

Aux É.-U. ....................................................................................34
Au Canada ..................................................................................34

GARANTIE .....................................................................................35