KitchenAid KOED527PSS - Manuel d'utilisation - Page 11
Table des matières:
- Page 2 – SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 3 – Guide de connexion Internet pour appareils connectés seulement; Déclaration de conformité d’Industrie Canada (IC)
- Page 4 – Nettoyage général
- Page 5 – ACCESSOIRES ALIMENTÉS (sur certains; Programme d’autonettoyage
- Page 7 – Outils et pièces; Outils nécessaires; Exigences d’emplacement
- Page 8 – Dimensions du produit – Fours simples
- Page 13 – Spécifications électriques
- Page 14 – Raccordement électrique; INSTALLATION; Préparer le four encastré
- Page 15 – Fours
- Page 17 – Fours doubles
- Page 20 – Tableau des options de raccordement électrique; Câble à 4 conducteurs depuis l’alimentation
- Page 21 – Installation du four
- Page 22 – Installation de l’ensemble de; Pièces fournies avec l’ensemble de déflecteurs
- Page 23 – Installation de l’ensemble de déflecteurs; four
- Page 24 – Achever l’installation
32
Vue de dessus
Modèles de 27 po (68,6 cm)
A.
2 po (5,1 cm) pour la cale
d’espacement sur la
profondeur totale de
l’ouverture*
B.
25 po (63,5 cm) de profondeur
pour l’ouverture
C. 1
3
/
8
po (3,5 cm) pour
l’encastrement à partir de
l’avant de l’armoire
D. Tasseau latéral de 11/16 po
(1,7 cm)*
Modèles de 30 po (76,2 cm)
A.
2 po (5,1 cm) pour la cale
d’espacement sur la
profondeur totale de
l’ouverture*
B.
25 po (63,5 cm) de profondeur
pour l’ouverture
C. 1
3
/
8
po (3,5 cm) pour
l’encastrement à partir de
l’avant de l’armoire
D. Tasseau latéral de 11/16 po
(1,7 cm)*
*
Les
tasseaux
et
les
cales
d’espacement
doivent
être
encastrés
à
1
3
/
8
po
(3,5
cm)
depuis
l’avant
de
l’armoire.
Dimensions
de
l’armoire
–
Fours
doubles,
installations
en
affleurement
REMARQUE
:
Il
s’agit
d’un
choix
alternatif
pour
installer
votre
produit
dans
une
armoire
et
obtenir
un
style
en
affleurement.
Pour
une
installation
standard,
consulter
la
section
«
Dimensions
de
l’armoire
–
Four
double,
installation
standard
».
L’ouverture
doit
avoir
une
profondeur
minimale
de
25
3
/
8
po
(64,4
cm).
Les
écarts
supérieur
et
inférieur
seront
de
1/8
po
(0,3
cm)
audessus
et
en
dessous
du
produit.
Les
écarts
supérieurs
et
inférieurs
ne
sont
pas
nécessaires
pour
l’installation.
Les
zones
exposées
de
la
caisse
doivent
être
revêtues
d’un
fini
pour
correspondre.
Fours doubles installés dans une armoire
Vue
avant
Vue
de
côté
Modèles de 27 po (68,5 cm)
A.
Tasseau
supérieur
de
3/4
po
(1,9
cm)*
B.
27
1
/
4
po
(69,2
cm)
de
largeur
minimum
d’ouverture
intégrée
en
affleurement
C.
25
7
/
8
po
(65,7
cm)
de
largeur
minimum
pour
l’ouverture
D.
52
po
(132,1
cm)
de
hauteur
minimum
pour
l’ouverture
intégrée
en
affleurement
E.
Hauteur
recommandée
de
la
découpe
:
51
1
/
4
po
(130,1
cm)
F.
Tasseau
latéral
de
11/16
po
(1,7
cm)*
G.
Recommandé
avec
pied
:
1/
4
po
(0,6
cm).
Dimension
autorisée
de
15/16
po
à
1
1
/
16
po
(2,2
cm
à
2,8
cm)
sans
pieds.
H.
Emplacement
recommandé
pour
la
boîte
de
jonction
I.
4
5
/
8
po
à
14
3
/
4
po
(11,7
cm
à
37,5
cm)
du
fond
de
la
découpe
au
plancher
J.
25
po
(63,5
cm)
de
profondeur
minimum
pour
l’ouverture
Modèles de 30 po (76,2 cm)
A.
Tasseau
supérieur
de
3/4
po
(1,9
cm)*
B.
30
1
/
4
po
(76,8
cm)
de
largeur
minimum
d’ouverture
intégrée
en
affleurement
C.
28
7
/
8
po
(73,3
cm)
de
largeur
minimum
pour
l’ouverture
D.
52
po
(132,1
cm)
de
hauteur
minimum
pour
l’ouverture
intégrée
en
affleurement
E.
Hauteur
recommandée
de
la
découpe
:
51
1
/
4
po
(130,1
cm)
F.
Tasseau
latéral
de
11/16
po
(1,7
cm)*
G.
Recommandé
avec
pied
:
1/
4
po
(0,6
cm).
Dimension
autorisée
de
15/16
po
à
1
1
/
16
po
(2,2
cm
à
2,8
cm)
sans
pieds.
H.
Emplacement
recommandé
pour
la
boîte
de
jonction
I.
4
5
/
8
po
à
32
po
(11,7
à
81,3
cm)
du
fond
de
la
découpe
au
plancher
J.
25
po
(63,5
cm)
de
profondeur
minimum
pour
l’ouverture
* Les tasseaux et les cales d’espacement doivent être encastrés à
1
3
/
8
po (3,5 cm) depuis l’avant de l’armoire.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
23 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours liretous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécuri...
24 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures lors de l’utilisation de l’appareil, il convient d’observer certaines précautions fondamentales, notamment : � Position des grilles du four – toujours placer les grill...
25 ENTRETIEN ET RÉPARATION DU FOUR Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four est froid. Toujourssuivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits denettoyage. L’usage de savon, d’eau et d’un chiffon doux ou d’u...
Autres modèles de fours KitchenAid
-
KitchenAid KOCE500EBL
-
KitchenAid KOCE500EBS
-
KitchenAid KOCE500ESS
-
KitchenAid KOCE500EWH
-
KitchenAid KOCE507EBL
-
KitchenAid KOCE507EBS
-
KitchenAid KOCE507ESS
-
KitchenAid KOCE900HBS
-
KitchenAid KOCE900HSS
-
KitchenAid KODC504PPS