Mode d'emploi KitchenAid KP26M1X - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - Bienvenue dans le monde de KitchenAid

É.-U. : 1.800.541.6390Canada : 1.800.807.6777 KitchenAid.comKitchenAid.ca Bienvenue dans le monde de KitchenAid ® . 16 Nous nous engageons à vous aider à créer de délicieux repas pour votre famille et vos amis, et ce durant tout le cycle de vie de l’appareil. Pour contribuer à la longévité et à une ...

Page 3 - Français; Table des matières

Français Découvrez d’autres recettes et plus encore sur www.kitchenaid.com Table des matières SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR SUR SOCLE Consignes de sécurité importantes ................................................................................18 Spécifications électriques .................................

Page 4 - Sécurité du mélangeur sur socle; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; CE PRODUIT EST UNIQUEMENT RÉSERVÉ

18 Sécurité du mélangeur sur socle Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours observer certaines précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions.2. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas immerger le mélangeur sur socle ...

Page 5 - Spécifications électriques; Preuve d’achat et enregistrement du produit

19 Français Sécurité du mélangeur sur socle Tension : 120 volts CA. Fréquence : 60 HzREMARQUE : La puissance nominale du mélangeur sur socle est imprimée sur la plaque signalétique.Ne pas utiliser de câble de rallonge. Si le cordon d’alimentation électrique est trop court, faire installer une prise ...

Page 6 - Pièces et caractéristiques

20 Pièces et caractéristiques Levier de réglage de la vitesse Manette de levage du bol (dissimulée) Arbre du mélangeur Fouet en acier inoxydable Bol en acier inoxydable Crochet pétrisseur en spirale Batteur plat Goupilles de positionnement Support du bol Vis de réglage de la hauteur du mélangeur Têt...

Page 7 - Assemblage du mélangeur sur socle; Mise en route du nouveau mélangeur lève-bol sur socle; IMPORTANTES INFORMATIONS D’INSTALLATION :; Pour une performance idéale, veuillez suivre ces étapes rapides; Étape 2 : Fixer le bol en acier inoxydable; Étape 4 : Relever le bol et le placer en position pour le

21 Français Assemblage du mélangeur sur socle Arbre du mélangeur Poignée du bol (le style peut varier selon le modèle) Mise en route du nouveau mélangeur lève-bol sur socle IMPORTANTES INFORMATIONS D’INSTALLATION : Pour une performance idéale, veuillez suivre ces étapes rapides avant d’utiliser le m...

Page 8 - Étape 6 : Ajuster le dégagement entre le mélangeur et le bol.; Félicitations! Ce mélangeur sur socle est désormais installé

22 Assemblage du mélangeur sur socle IMPORTANT : Il est possible que le mélangeur sur socle chauffe durant son utilisation. Lorsque l’on mélange de grosses préparations pendant une période prolongée, il est possible que toucher le sommet du mélangeur sur socle soit inconfortable. Ceci est normal. Il...

Page 9 - Utilisation du mélangeur sur socle; Guide de réglage; Tableau de capacité

23 Français Utilisation du mélangeur sur socle Guide de réglage de la vitesse - Mélangeurs sur socle à 10 vitesses Toutes les vitesses disposent de la fonction Soft Start ® qui déclenche automatiquement le démarrage progressif à basse vitesse du mélangeur avant de passer à la vitesse sélectionnée po...

Page 10 - Accessoires; Renseignements généraux; Entretien et nettoyage

24 Accessoires Renseignements généraux Les accessoires KitchenAid ® sont conçus pour une grande durabilité. L’arbre de transmission accessoires et la douille de la prise à accessoires sont de forme carrée afin d’éviter tout glissement durant la transmission de puissance à l’accessoire. La prise et l...

Page 11 - Conseils d ́utilisation pour de bons résultats; Temps de mélange

25 Français Conseils d´utilisation pour de bons résultats Ajout d’ingrédients Toujours ajouter les ingrédients aussi près que possible des parois du bol et non pas directement dans la zone du batteur en mouvement. Le verseur anti-éclaboussures peut être utilisé pour simplifier l’ajout d’ingrédients....

Page 12 - Blancs d’œufs battus

26 Conseils d´utilisation pour de bons résultats Blancs d’œufs battus en neige – Conseils pratiques Placer les blancs d’œufs à température ambiante dans le bol propre et sec. Installer le bol et le fouet métallique. Pour éviter les éclaboussures, augmenter graduellement la vitesse jusqu’à celle indi...

Page 13 - Conseils pour la préparation

27 Français Conseils d´utilisation pour de bons résultats Conseils pour la préparation du pain La préparation du pain avec le batteur est assez différente de la préparation du pain à la main. Il vous faudra donc un certain temps d’adaptation avant de vous familiariser complètement avec la nouvelle m...

Page 14 - Garantie; Garantie du mélangeur sur socle KitchenAid

28 Garantie Garantie du mélangeur sur socle KitchenAid ® pour les 50 États des États-Unis, le district fédéral de Columbia, Porto Rico et le Canada La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires ultérieurs du mélangeur sur socle lorsqu’il est utilisé dans les 50 États des États-Unis, le...

Page 15 - Garantie satisfaction totale de 1 an – 50 États des États-Unis,

29 Français Garantie Garantie satisfaction totale de 1 an – 50 États des États-Unis, district de Columbia et Porto Rico Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid; aussi, si le mélangeur sur socle cesse de fonctionner au cours de la pr...

Page 16 - Obtenir un dépannage une fois la garantie expirée

30 Garantie Obtenir un dépannage une fois la garantie expirée ou commander des accessoires et pièces de rechange Aux États-Unis et à Porto Rico :Pour des renseignements sur le service de dépannage ou pour commander des accessoires ou des pièces de rechange, composer le numéro sans frais 1-800-541-63...