Kohler K-2497-F39- Notice d'Installation
Kohler K-2497-F39- Notice d'Installation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – Before You Begin; Select the type of fastener based on the; must; be used to secure the lavatory to the vanity.; Avant de commencer; ATTENTION: Risque d’endommagement du matériel.; Sélectionner le type de
- Page 2 – doivent; Antes de comenzar; PRECAUCIÓN: Riesgo de daños a la propiedad.
- Page 3 – KOHLER
- Page 11 – n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.; L’utilisation de; Garantía; GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO; y mano de obra por un año a partir de la fecha de instalación.
- Page 12 – Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto; **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur; Bottom Shelf/Étagère inférieure/Estante inferior
- Page 14 – Top Shelf/Étagère supérieure/Estante superior
Tools/Outils/Herramientas
Before You Begin
CAUTION: Risk of property damage.
Select the type of fastener based on the
wall material. Fasteners must have a minimum of 20 lb (9.07 kg) load bearing.
Install fasteners (not provided) through the vanity and into a header to avoid
possible property and product damage. If this is not possible, wall anchors (not
provided) must be inserted before installing the fasteners.
NOTICE:
Siliconized acrylic caulk
must
be used to secure the lavatory to the vanity.
Do not use 100% silicone sealant, which will damage the finish of the vanity.
NOTICE:
In order for the installation to be successful, the vanity must be level and
plumb. If necessary, rotate the levelers underneath the vanity feet.
NOTICE:
This installation is easiest with two people.
Observe all local plumbing and building codes.
The appearance of your vanity may differ from the illustrations in this guide. The
instructions still apply.
Prior to installation, unpack the new product and inspect it for damage. Return
the product to its protective carton until you are ready to install it.
Select fasteners that are long enough to secure the vanity to the header. Take into
account the combined thickness of the back of the vanity and wall material.
Make sure the finished wall is straight and plumb, and the floor is flat and
perpendicular to the finished wall.
Remove any moldings that may inhibit the vanity from being flush against the
finished wall.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without
notice, as specified in the Price Book.
Avant de commencer
ATTENTION: Risque d’endommagement du matériel.
Sélectionner le type de
fixation selon le matériau du mur. Les fixations doivent avoir une capacité de
support minimum de 20 lb (9,07 kg). Installer les fixations (non-fournies) dans le
meuble et un linteau afin déviter un endommagement éventuel de propriété et de
produit. Si ceci n’est pas possible, les ancrages muraux (non-fournis) doivent être
insérés avant d’installer les fixations.
• Wood Screws/Vis à bois/Tornillos para madera
• Framing Nails
Clous de cadrage
Clavos para estructuras de madera
Plus/Plus/Más:
Siliconized Acrylic Caulk
Mastic à l'acrylique siliconée
Sellador acrílico siliconado
2x6 Lumber or 3/4" Plywood Panel
Planche de 2x6 ou panneau en contreplaqué de 3/4"
Postes de madera de 2x6 o panel de madera contrachapada de 3/4"
1068637-2-D
2
Kohler Co.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Tools/Outils/Herramientas Before You Begin CAUTION: Risk of property damage. Select the type of fastener based on the wall material. Fasteners must have a minimum of 20 lb (9.07 kg) load bearing.Install fasteners (not provided) through the vanity and into a header to avoidpossible property and produ...
Avant de commencer (cont.) NOTICE: Mastic à l’acrylique siliconée doivent être utilisé pour sécuriser le lavabo au meuble. Ne pas utiliser du mastic à la silicone à 100%, cela endommagera la finition du meuble. NOTICE: Pour que l’installation soit réussie, le meuble doit être nivelé et d’aplomb. Si ...
Installation/Installation/Instalación Wall PreparationPréparation du murPreparación de la pared Install a 2x6 header or 3/4" plywood sheet.Installer un linteau de 2x6 ou une planchede contreplaqué de 3/4".Instale un cabezal de 2x6 o una hoja demadera contrachapada de 3/4". Rough in plumb...
