Kohler K-3519-0- Notice d'Installation
Kohler K-3519-0- Notice d'Installation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
- Page 2 – Floor Outlet Models
- Page 4 – All Models/Tous les modèles/Todos los modelos
- Page 5 – Entretien – Ajustement de l’écartement; De servicio – Ajuste la separación
- Page 6 – Service – Préparation des WC pour l’hiver; De servicio – Prepare el inodoro para el invierno
- Page 8 – Dépannage
- Page 9 – Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT: Risque de blessures ou d’endommagement causé par
l’eau.
Le contenu sous pression de la cuvette peut causer des blessures
graves. Ne pas ouvrir ou procéder à la maintenance avant de lire les
instructions. Fermer l’alimentation d’eau et purger l’unité afin de baisser la
pression avant de procéder à une maintenance quelconque.
AVERTISSEMENT: Risque de blessure ou d’endommagement du produit.
Manipuler les produits en porcelaine vitrifiée avec précaution. La porcelaine
vitrifiée peut casser ou se fragmenter si les boulons et les écrous sont trop
serrés.
ATTENTION: Risque d’endommagement du produit.
Ne pas utiliser
d’huile ni de lubrifiant sur le système.
ATTENTION: Risque d’endommagement du produit.
Les raccords de ces
WC ne nécessitent pas de réglage (sauf pour un éventuel réglage
d’espacement ou pour des besoins de préparation pour l’hiver). Les raccords
de ces WC sont préréglés. Les modifications ou réglages apportés au produit
n’entrent pas dans le cadre d’un usage normal et annulent ainsi la garantie.
NOTICE:
Pour l’entretien et la garantie de l’appareil sanitaire Sloan Flushmate
®
et de
ses composants, se reporter au guide d’entretien.
NOTICE:
La pression d’alimentation doit atteindre un minimum de 35 psi (2,4 bars)
pour que les WC fonctionnent correctement.
Respecter tous les codes de plomberie.
Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications à la conception de ses produits
sans préavis comme cela est indiqué dans le catalogue des prix.
Kohler Co.
3
1115562-2-B
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: Risque de blessures ou d’endommagement causé parl’eau. Le contenu sous pression de la cuvette peut causer des blessures graves. Ne pas ouvrir ou procéder à la maintenance avant de lire lesinstructions. Fermer l’alimentation d’eau et...
Installation/Installation/Instalación Wax SealJoint en cireSello de cera Do not overtighten!Ne pas trop serrer!¡No apriete demasiado! Cut excess.Découper l'excès.Corte el exceso. 1 2 3 5 6 7 4 This side up.Ce côté vers le haut.Este lado hacia arriba. If replacing a toilet, remove the old wax.En cas ...
Installation/Installation/Instalación 11 12 9 8 10 Level the tank.Niveler le réservoir.Nivele el tanque. Tighten evenly. Do not overtighten! Serrer également. Ne pas trop serrer! Apriete uniformemente. ¡No apriete demasiado! Flush several times and check for leaks. Do not overtighten! Purger plusieu...
