Kohler K-6303-7- Notice d'Installation

Page 1 - Guide d’installation et d’entretien; Toilette; Outils et matériaux; Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.; Lime

Guide d’installation et d’entretien Toilette Outils et matériaux Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Inspecter soigneusement la nouvelle cuvette pour vérifier qu’elleest intacte. REMARQUE: Lors du soulèvement de la cuvette pour la mettre en place, la procé...

Page 2 - Joint

1. Marquer les tuyaux - Côté cuvette IMPORTANT! Si de la graisse de plombier à silicone n’est pas appliquée sur les joints, ils accrochent durant l’ajustement, ce quipeut amener à couper les tuyaux à des longueurs incorrectes. REMARQUE: Cette étape est plus facile avec la cuvette à l’envers. Poser l...

Page 4 - Mur fini

2. Marquer les tuyaux - Côté mur Retirer les protège-plâtres des orifices d’entrée et de sortie. Appliquer de la graisse de plombier sur le joint dans l’ouverturede l’orifice d’entrée. Enfiler fermement le tuyau d’entrée à fond dans l’orifice d’entrée. REMARQUE: Si le mur fini est aligné sur une par...

Page 5 - Tuyau de sortie

3. Couper les tuyaux Mesurer la distance entre les deux marques sur le tuyau d’entréepour déterminer ″ A ″ . Mesurer et marquer la distance ″ A ″ depuis l’extrémité opposée au joint du tuyau d’entrée. Couper le tuyau d’entrée à cette distance. Mesurer la distance entre les deux marques sur le tuyau ...

Page 6 - Installer les tuyaux; Installer le tuyau d’entrée dans l’orifice d’entrée du bâti-support.

4. Installer les tuyaux Appliquer de la graisse de plombier sur les joints dans les orificesd’entrée et de sortie et sur les tuyaux d’entrée et de sortie. Installer le tuyau d’entrée dans l’orifice d’entrée du bâti-support. Installer le tuyau de sortie dans l’orifice de sortie du bâti-support. Mur f...

Page 7 - Ajuster les tiges filetées; Tige filetée

5. Ajuster les tiges filetées Ajuster les tiges filetées de telle manière qu’elles dépassentchacune 2-1/4 ″ (57 mm) du mur fini. Tige filetée 2-1/4" (57 mm) Mur fini Kohler Co. Français-7 1145594-2-B

Page 8 - Installer le siège à bidet; Modèles avec siège à bidet seulement

6. Installer le siège à bidet Modèles avec siège à bidet seulement Installer le siège à bidet sur la cuvette conformément auxinstructions fournies avec celui-ci. Tirer le cordon électrique à travers l’orifice dans le dessus de lacuvette, à travers l’orifice circulaire dans la paroi de cuvette, versl...

Page 9 - Installer la cuvette; Cette étape est plus facile à exécuter par deux

7. Installer la cuvette REMARQUE: Cette étape est plus facile à exécuter par deux personnes. Vérifier que le joint placé à l’intérieur du coude d’entrée estcorrectement engagé sur le tuyau d’entrée. Vérifier que le joint placé à l’intérieur du coude de sortie estcorrectement engagé sur le tuyau d’en...

Page 11 - Raccorder le siège à bidet; Les instructions ci-dessous supposent que la prise en

8. Raccorder le siège à bidet Modèles avec siège à bidet seulement REMARQUE: Les instructions ci-dessous supposent que la prise en option a été installée dans le bâti-support. Si la prise n’est pasinstallée, commander la prise indiquée dans la fiche technique etl’installer conformément aux instructi...

Page 12 - Poser le plateau de garniture; Tourner les pattes de verrouillage jusqu’en position; Verrouiller

9. Poser le plateau de garniture Tourner les pattes de verrouillage jusqu’en position ″ OPEN ″ . Aligner le support à tiges de levage sur les ouvertures de vanneet le mettre en place. Tourner les pattes de verrouillage jusqu’en position ″ LOCK ″ . Poser le plateau de garniture sur le support à tiges...

Page 13 - Terminer l’installation; Vérifier l’étanchéité; Ouvrir l’arrivée d’eau principale.; Vérifier le bon fonctionnement

10. Terminer l’installation Vérifier l’étanchéité Ouvrir l’arrivée d’eau principale. Ouvrir l’arrivée d’eau du réservoir. Le cas échéant, ouvrir l’arrivée d’eau du siège à bidet. Vérifier l’étanchéité. Vérifier le bon fonctionnement Appuyer sur le côté gauche du plateau de garniture pour vérifierque...

Page 14 - Entretien et nettoyage

Terminer l’installation (cont.) REMARQUE: Il y a un panneau gauche et un panneau droit. Ils ne sont pas interchangeables. Nettoyer la surface vitrifié à l’emplacement où le ruban adhésifde fermeture du panneau latéral doit venir au contact de lacuvette. S’assurer que la surface vitrifiée est sèche. ...

Page 15 - Pour les toilettes Artist Edition:; Traiter le produit décoratif; Garantie; GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

Entretien et nettoyage (cont.) • Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamaisutiliser de matériau abrasif tel qu’une brosse ou une éponge àrécurer pour nettoyer les surfaces. • Pour les toilettes Artist Edition: Traiter le produit décoratif comme s’il s’agissait d’une porcelaine fine....

Page 16 - Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.; Dépannage; Symptômes

Garantie (cont.) exclusions peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie vousdonne des droits juridiques particuliers. Vous pouvez également avoird’autres droits qui varient d’un état ou d’une province à l’autre. Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co. Dépannage Pour tout...

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Kohler