Krups EA 829810 - Manuel d'utilisation - Page 17

Krups EA 829810
Téléchargement du manuel

НЕИСПРАВНОСТЬ

УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ

Отображается логотип

Отключите прибор от сети на 20 секунд, при необходимости снимите фильтр Claris Aqua

Filter System, а затем вновь установите его на место.

Если дефект не устранен, обратитесь в сервисный центр KRUPS.

После заполнения резервуара

для воды на экран выводится

предупреждающее сообщение.

Убедитесь в правильности расположения резервуара в машине. Поплавок в нижней части

резервуара должен свободно двигаться. Проверьте и при необходимости разблокируйте

поплавок.

В течении длительного

времени прибор не требует

выполнить программу

удаления накипи

Запрос на удаление накипи появляется при частом использовании паровой системы.

Предлагаем вам несколько рецептов, которые вы можете использовать для

приготовления различных видов кофе с помощью прибора Espresseria Automatic:

Капучино

Для приготовления настоящего капучино идеальными являются следующие пропорции: 1/3 теплого молока, 1/3 кофе,

1/3 молочной пены.

Кофе латте

Приготовьте классический эспрессо в большой чашке.

Добавьте немного вспененных сливок для получения кофе латте.

Кофе корретто*

Приготовьте классический эспрессо.

Добавьте 1/4 или 1/2 стакана коньячного ликера, чтобы придать кофе новый вкус.

- Для этого подойдут: водка из винограда, самбука, кирш и куантро. Для того чтобы разнообразить вкус эспрессо,

существует множество других вариантов.

Кофейный ликер*

В пустой бутылке объемом 0,75 литра смешайте 3 чашки эспрессо, 250 г коричневого леденцового сахара, 1/2 литра

коньяка или кирша

.

На 2 недели оставьте смесь.

- Вы получите отличный ликер, который прежде всего оценят любители кофе.

Кофе со льдом по-итальянски

Вам потребуется: 4 шарика ванильного мороженого, 2 чашки холодного сладкого эспрессо, 1/8 л молока, взбитые

сливки, тертый шоколад.

- Смешайте холодный эспрессо с молоком.

- Распределите мороженое по стаканам, налейте кофе и украсьте взбитыми сливками и тертым шоколадом.

Кофе по-фризски*

Добавьте рюмку рома в чашку сладкого эспрессо.

Украсьте толстым слоем взбитых сливок и подайте на стол.

Фламбированный эспрессо*

Вам потребуется: 2 чашки эспрессо, 2 рюмки коньяка, 2 кофейных ложки тростникового сахара, взбитые сливки.

- Налейте коньяк в термостойкие стаканы и подогрейте их.

- Добавьте сахар, размешайте, налейте кофе и украсьте взбитыми сливками.

Идеальный эспрессо*

Вам потребуется: 2 чашки эспрессо, 6 желтков, 200 г сахара, 1/8 литра взбитых сливок, 1 рюмка апельсинового ликера.

- Взбейте желтки с сахаром до образования густой и пенистой массы.

- Добавьте холодный эспрессо и апельсиновый ликер.

- Добавьте затем взбитые сливки.

- Налейте всё в стаканы или бокалы.

- Поставьте бокалы в холодильник.

* Чрезмерное употребление алкоголя вредит здоровью.

ОПИС

A

Ручка/кришка резервуара для води

B

Резервуар для води

C

Лоток для кави

D

Контейнер для кавової гущі

E

Отвір виходу кави, з ручкою, що регулюється

по висоті

F

Магнітний пристрій фіксації виходу молока

G

Решітка та знімний піддон для конденсату

H

Лоток для кавових зерен

I

Регулятор помолу кавових зерен

J

Металевий млинок жорнового типу для

помолу кавових зерен

K

Отвір для таблетки для очищення

L

Решітчаста підставка для чашок

Дисплей

M

Дисплей

N

Кнопка «Ввімкн./Вимк.»

O

Кнопка програмування

P

Регулятор і кнопка для підтвердження

операції

Q

Кнопка для приготування капучино

R

Кнопка очищення машини

Молочник

S

Кришка

T

Важіль кріплення

U

Кнопка очищення системи/капучино

V

гнучкий шланг

W

Касета

X

Ємність

Y

Парове сопло

АКСЕСУАРИ (ПРОДАЮТЬСЯ ОКРЕМО)

F 088

Картридж Claris – Aqua Filter System (залежно від моделі).

XS 4000 KRUPS

Очищувальна рідина для системи капучино (не входить у комплект постачання).

F 054

Порошок для очищення від накипу (1 упаковка входить до комплекту постачання).

XS 300

0 Блок із 10 таблеток для очищення (2 таблетки входять до комплекту постачання).

Увага!

Для збереження гарантії на прилад використовуйте лише аксесуари від компанії Krups.

Шановні споживачі!

Вітаємо вас із придбанням приладу Espresseria Automatic Krups. Ви оціните як якість кави в чашці, так і легкість використання

самого приладу.

Еспресо чи лунго, рістрето чи капучино — цей автоматичний прилад із функцією еспресо створений для того, щоб ви могли

смакувати каву такої ж якості, як у кав’ярні, у будь-який час дня, у будь-який день

тижня. Завдяки своїй компактній системі з термоблоком, тиском в 15 бар, а також використанню лише свіжомелених кавових

зерен прилад Espresseria Automatic створює ароматний напій із чудовою густою золотистою пінкою, що зберігає природні

компоненти олії кавових зерен.

Еспресо подають не у звичайній філіжанці, а в маленькій порцеляновій кавовій чашці.

Щоб кава еспресо мала оптимальну температуру та густу пінку, підігрівайте чашки.

Після кількох приготувань ви підберете для себе певні пропорції суміші та ступінь обсмажування кавових зерен, які

відповідатимуть вашому смаку. Вода, що використовується для приготування кави, — це визначальна складова якості

продукту, що потрапляє у вашу чашку.

Вода для приготування кави повинна бути свіжою (не відстояною) і холодною, не мати сторонніх запахів, наприклад хлору.

Кава еспресо ароматніша, ніж класична заварна кава. Незважаючи на більш виражений смак, який буде відчуватися довше

та сильніше, еспресо містить фактично

менше кофеїну, ніж кава, яка готується через фільтр (приблизно 60-80 мг на чашку в порівнянні з 80-100

мг на чашку). Це досягається за рахунок коротшого часу фільтрування. Кавоварка Latt'Espress дає змогу готувати прекрасне

капучино завдяки своїй високотехнологічній системі з інтегрованою ємністю для молока.

Вам буде зручно користуватися кавоваркою Latt'Espress Automatic через простоту управління, легкий доступ до всіх

контейнерів, наявність автоматичних програм з очищення та видалення накипу.

ПЕРЕД ПЕPШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Вимірювання жорсткості води

Перед першим використанням і надалі прилад потрібно пристосовувати до жорсткості води. Жорсткість води можна

заміряти за допомогою спеціальної палички, яка додається до приладу. За її відсутності зверніться до установи з

контролю за якістю води. Під час першого використання відобразиться запит щодо жорсткості води.

Ступінь жорсткості

Клас 0

Дуже м’яка

Клас 1

М’яка

Клас 2 Середнього

ступеня жорсткості

Клас 3

Жорстка

Клас 4

Дуже жорстка

° dH

< 3°

> 4°

> 7°

> 14°

> 21°

° e

< 3,75°

> 5°

> 8,75°

> 17,5°

> 26,25°

° f

< 5,4°

> 7,2°

> 12,6°

> 25,2°

> 37,8°

Налаштування на приладі

0

1

2

3

4

Наповніть склянку водою та занурте паличку. Через 1 хвилину ви отримаєте показники жорсткості води

(1–2)

.

2

3

1

133

UK

132

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Installation du filtre (cartouche Claris - Aqua Filter system); PRÉPARATION D’UN ESPRESSO ET D’UN CAFÉ

3 FR 2 Cartouche Claris - Aqua Filter System F 088 (Vendue séparément) Nous vous conseillons pour optimiser le goût de vos préparations et la durée de vie de votre appareil d’utiliser uniquement la cartouche Claris - Aqua Filter System vendue en accessoire. (3) : Mécanisme permettant de mémoriser le...

Page 3 - Programme de détartrage - durée : 22 minutes environ; PRÉPARATIONS AVEC DE L’EAU CHAUDE; Préparation et installation du pot à lait sur la machine; RÉGLAGE CAPPUCCINO

5 FR 4 Le message d’avertissement restera affiché si le collecteur de marc de café n’est pas enfoncé ou installé correctement. Tant que le message d’avertissement s’affiche, la préparation d’un espresso ou d’un café est impossible. Le collecteur de marc de café a une capacité de 9 cafés. Rinçage des...

Page 4 - NETTOYAGE DU SYSTEME CAPPUCCINO; Entretien général; AUTRES FONCTIONS : TOUCHE PROG; ENTRETIENS

7 FR 6 RÉGLAGES REGLAGES Langue Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix parmi celles proposées. Contraste écran Vous pouvez ajuster le contraste de l’écran selon votre préférence. Date Le réglage de la date est nécessaire notamment en cas d’utilisation d’une cartouche anti-calcaire. Horlog...

Autres modèles de machines à café Krups

Tous les machines à café Krups