Page 16 - ĺ &HWWH79SHXWmWUHEUDQFKlHiXQHDOLPHQWDWLRQGHFRXUDQWVHFWHXU
2 Introduction Merci beaucoup d’avoir acheté notre produit, TV LCD . Elle peut servir de TV couleur classique et comme moniteur pour PC. Pour profiter de votre TV pleinement depuis le début, lisez ce manuel attentivement et conservez-le pour référence. INSTALLATION ķ Mettez la TV dans une pièce où l...
Page 17 - Mise en garde; ATTENTION
3 Mise en garde Ce symbole est prévu pour avertir l’utilisateur du risque d’électrochoc, personne ne doit démonter cet équipement sauf un personnel de maintenance qualifié. Ce symbole est prévu pour avertir l’utilisateur de la présence d’instructions importantes de fonctionnement et de maintenance d...
Page 18 - Attention
4 Attention Attention Des hautes tensions sont utilisées pour le fonctionnement - de ce produit. N’ouvrez pas le boîtier . Consultez un personnel de maintenance qualifié. Attention Pour empêcher un incendie ou un danger d’électrochoc, n’exposez pas l’unité principale à l’humidité. Attention Ne jetez...
Page 20 - (uniquement utilisé pour mettre à jour le logiciel); Configuration de l’alimentation; ALIMENTATION CA
6 Description de l’unité principale Fonctions des boutons du tableau de commandes Connexions du terminal TV 1. Terminal d’entrée USB (uniquement utilisé pour mettre à jour le logiciel) . 2. Terminal d’entrée HDMI. 3. Terminal d’entrée VGA. 4. Terminal d’entrée PC AUDIO. 5. Terminal d’entrée SCART. 6...
Page 21 - Commande à distance; Cette touché n’est pas disponible.
7 Commande à distance POWER: Appuyez sur cette touche pour reprendre la lecture en mode pause, ou pour passer en pause en mode lecture. MUTE: Appuyez sur cette touché pour passer en mode silencieux ou pour réactiver le son. DVD SETUP: Appuyez sur cette touche pour accéder au menu principal du DVD ou...
Page 22 - Arrête la lecture du disque.
8 ENTREE: Accédez à l’option sélectionnée ou confirmer l’action sélectionnée. MENU: Appuyez sur cette toucher pour accéder au menu principal donnant accès à de multiples réglages. EXIT: quitte le mode OSD (On-screen display). 0-9 : Sélectionne et change de chaîne, de 0 à 9. -/--: La liste des canaux...
Page 24 - Utilisé uniquement sur les modèles équipés de la fonction DVD); ANGLE; Correspond aux différents
10 SUBTITLE(BLEU) : Sélectionne la légende du DVD Utilisé uniquement sur les modèles équipés de la fonction DVD) ANGLE ġ Sélectionne l’angle de vue. (Utilisé uniquement sur les modèles équipés de la fonction DVD) PROGRAM ġ Sélectionne le programme du disque. (Utilisé uniquement sur les modèles équip...
Page 25 - Réglage OSD standard; Manuel d’installation; IMAGE
11 Réglage OSD standard Manuel d’installation Lors du premier allumage votre télévision, la mémoire ne contient aucun programme et le menu “Aide à l’installation » s’affiche à l’écran . 1. Appuyez sur les touches “ e / f ” pour sélectionner la langue. 2. Appuyez sur les touches “ c / d ” pour sélect...
Page 26 - SON; HEURE
12 sélectionner la taille de votre choix. Remarque: Lorsque la source sélectionnée est “PC”, la fonction “ Rapport largeur/hauteur” . L’élément propose deux options : “16:9” et “4:3”. 13. Appuyez sur la touche “ c / d ” pour sélectionner “Réduction sonore” puis sur “ e / f ” pour choisir l’une des o...
Page 28 - CHAINE ATV
14 4. Appuyez sur les touches “ c / d ” pour sélectionner “Bloquer le programme “puis sur “ f ” ou sur ENTREE. Appuyez sur “ c / d ” pour sélectionner l’élément à bloquer. Appuyez sur la touche “VERTE” pour verrouiller l’élément et sur “VERT” une nouvelle fois pour le déverrouiller. Appuyez sur la t...
Page 30 - Lorsque la source de signal est PC; CHAINE DTV; Informations CI; Ces informations ne sont données qu’à
16 PC ˄ Lorsque la source de signal est PC ˅ 1. Appuyez sur la touche “MENU” pour accéder au menu OSD. Appuyez ensuite sur les touches “ e / f pour sélectionner le menu “IMAGE”. Appuyez sur “ c / d ” pour sélectionner “Configuration PC”. Accédez au menu “Configuration PC” en appuyant sur “ f ” ou su...
Page 31 - Fonctions DTV; Liste de favoris; Informations à propos du programme; Lorsque la source sélectionnée est le DTV, les
17 Fonctions DTV Liste de favoris Lorsque la source sélectionnée est le DTV, les utilisateurs peuvent accéder à la LISTE DE FAVORIS en appuyant sur la touche “FAV”. la fenêtre « Liste des favoris » s’affiche comme sur l’image : Informations à propos du programme Lorsque la source sélectionnée est le...
Page 32 - ” pour modifier le jour.; Lorsque la source sélectionnée est DTV, les
18 Guide de programme électronique ˄ GPE ˅ Le guide de programme électronique apporte des informations détaillées à propos du programme que vous regardez ou que vous comptez regarder. Le système affiche la fenêtre GPE lorsque vous appuyez sur la touche « EPG ». La DATE et l’HEURE sont affichées à la...
Page 33 - Manuel DVD
19 Manuel DVD LECTURE STANDARD Préparation Appuyez sur la touche TV/AV situé sur la façade du lecteur ou sur la touche SOURCE pour sélectionner la source DVD. 1. Appuyez sur EJECT pour ouvrir le plateau du lecteur, placez un disque sur le plateau. ( Si aucun disque n’est contenu dans le lecteur en m...
Page 35 - et
21 FONCTION SPECIALE Vous pouvez afficher une image Kodak ou une image JPEG sur cet écran de télévision. Lecture Insérez un CD d’images Kodak ou d’images JPEG dans le lecteur. Si le disque est identifié, le lecteur affiche immédiatement les images, l’une après l’autre (mode Diaporama). Si un menu de...
Page 36 - CONFIGURATION DU SYSTEME DVD; ou sur
22 CONFIGURATION DU SYSTEME DVD z 4:3 /PS (PS=Pan et Scan) Vous pouvez sélectionner cette option si votre rapport dimension/hauteur est normal (4:3), bien que le mode NORMAL/LB soit plus standard. En mode PS, le plein écran emplit bien tout l’écran mais les contours sont moins nets. Pour cette fonct...
Page 37 - si l’économiseur d’écran est
23 CONFIGURATION DU SYSTEME DVD (SUITE) Page de configuration générale Affichage TV: l’utilisateur peut utiliser différents modèles d’affichage : 4:3 PS, 4:3 LB, 16:9 PLEIN ECRAN. Langue de l’interface On Screen Display (OSD): Les utilisateurs peuvent choisir la langue de l’interface OSD. Economiseu...
Page 38 - Page de préférences; Pour modifier ce réglage, vous; Modification du mot de passe :
24 Page de préférences La page de préférences n’est utilisable que lorsque le lecteur DVD ne contient aucun disque. Ces réglages sont appliqués à chaque disque inséré ou lu dans/par le lecteur. Type de TV: Ce lecteur supporte différentes sorties TV, y compris les systèmes Auto, NTSC, et PAL. Le mode...
Page 40 - DISQUES QUE VOUS POUVEZ LIRE
26 DISQUES QUE VOUS POUVEZ LIRE Vous pouvez lire les disques suivants : DISQUES ETiQUETTE CONTENUS DIMENSIONS VIDEO DVD Audio + vidéo (image en mouvement) 12cm CD AUDIO Audio 12cm JPEG Vidéo (image) 12cm CD KODAK Vidéo (image) 12cm CD-R Audio ou vidéo (image en mouvement) 12cm CD-RW Audio ou vidéo (...
Page 41 - PROTECTION DES DISQUES ET CARACTERISTIQUES DVD; Comparer les disques DVD aux autres disques :
27 PROTECTION DES DISQUES ET CARACTERISTIQUES DVD Comparer les disques DVD aux autres disques : DVD LG SVCD VCD CD Méthode de cryptage NumériqueMPEG ý Analogique Numérique Numérique/MP EG 1 Numérique Capacité Une seule face, une seule couche 4.7G Deux faces, une seule couche 8.5G Une seule face, deu...
Page 42 - CARACTERISTIQUES; ENTRÉE RGB; ENTRÉE HDMU; Mode Résolution
28 CARACTERISTIQUES ENTRÉE RGB Mode Résolution Fréquence horizontale (KHz) Fréquence verticale (HZ) DOS 720x400 31.5 70 VGA 640x480 31.5 60 SVGA 800x600 37.9 60 XGA 1024x768 48.4 60 WXGA 1360x768 47.7 60 WXGA+ 1440x900 55.9 60 *La dimension 1360x768 n’est utilisée que pour les écrans TV LCD 22” et 2...
Page 44 - Dépannage
30 Dépannage Avant de contacter le support technique, consultez le tableau ci-dessous, qui vous apportera peut-être une solution . PROBLEME SOLUTION La télévision ne s’allume pas Ɣ Vérifiez que l’alimentation est branchée. Ɣ Les piles de la télécommande sont pet être vides, remplacez-les. Pas d’imag...
