Lenco LS-500BK - Manuel d'utilisation - Page 3

Lenco LS-500BK
Téléchargement du manuel

-

26

-

Augenmerk ist auf den ökologischen Aspekt der Batterieentsorgung zu legen.

ANSCHLUSS

Packen Sie alle Teile aus und entfernen Sie danach die Schutzmaterialien.

Schließen Sie das Gerät nicht eher an das Netz an, bevor Sie die Netzspannung überprüft haben und alle
anderen notwendigen Verbindungen hergestellt sind.

Produktbeschreibung

EN

DE

Stepped Drive Pulley

Gestufte Antriebsriemenscheibe

Drive Belt

Antriebsriemen

Turntable Spindle

Plattentellerspindel

Turntable Hub

Plattentellerdrehscheibe

Turntable Platter

Plattenteller

Dust Cover

Staubschutzabdeckung

Lid Hinge

Abdeckhaubenscharnier

Anti

-

skating Weight

Antiskating

-

Gewicht

Tonearm Counterweight

Tonarm

-

Gegengewicht

Anti skating Stub

Antiskating

-

Bolzen

Tonearm Lift

Tonarmlift

Tonearm Lift Lever

Tonarm

-

Lifthebel

Tonearm Clip

Tonarmklammer

Volume Control

Lautstärkeregelung

Indicator

Anzeige

Speed Button

Geschwindigkeitstaste

PLAY/STOP Button

WIEDERGABE/STOPP

-

Taste

Function Switch Button

Funktionsumschalttaste

Turntable/Bluetooth

Plattenspieler/Bluetooth

Restart the unit (long press)

Neustart des Geräts (lang drücken)

Cartridge

Tonabnehmer

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - ATTENTION

- 36 - Français LS - 500 ATTENTION : L’utilisation de commandes ou d’ajustements ou l’exécution de procédures autres que celles spécifiées dans le présent document peuvent entraîner une exposition dangereuse aux radiations. PRÉCAUTIONS AVANT UTILISATION GARDEZ CES INSTRUCTIONS À L’ESPRIT : ...

Page 6 - Installation initiale; contrepoids du bras de lecture

- 39 - EN FR Ground Connector Connecteur de terre R Jack for RCA Line out Prise droite (R) de sortie de ligne RCA L Jack for RCA Line out Prise gauche (L) de sortie de ligne RCA Phono/Line Out Switch Commutateur phono/sortie de ligne Power Jack Prise d’alimentation Power Switch Inter...

Page 8 - Identifiez le poids antipatinage.; rainure (la force antipatinage correcte pour le porte; Connexion du système stéréo; Prises

- 41 - Identifiez le poids antipatinage. Vous trouverez un poids antipatinage sur une petite ligne de pêche dans l’emballage. Veuillez suivrez la procédure suivante pour identifier le poids antipatinage : 1. Faites glisser l’extrémité en boucle de la ligne de pêche sur l’embout de réglage du poi...