Page 1 - MANUEL D’UTILISATION; Veuillez lire attentivement le présent manuel de l; FRANÇAIS
MANUEL D’UTILISATION GAS COOKTOP Veuillez lire attentivement le présent manuel de l ʼ utilisateur avant de faire fonctionner l ʼ appareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps. FRANÇAIS www.lg.com Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Tous droits réservés fc_main.book.bo...
Page 3 - TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES 3 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 4 LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT L ʼ UTILISATION 4 AVERTISSEMENT 7 MISE EN GARDE 9 APERÇU DU PRODUIT 9 Caractéristiques du produit 10 FONCTIONNEMENT 10 Utilisation des brûleurs de surface 13 FONCTIONS INTELLIGENTES 13 Application LG ThinQ 16...
Page 4 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT L; Messages de sécurité; AVERTISSEMENT
4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT L ʼ UTILISATION Téléchargez ce manuel du propriétaire à l’adresse http://www.lg.com. Messages de sécurité Il est très important d ʼ assurer votre sécurité et celle des autres. Nous fournissons de n...
Page 5 - Fonctionnement
5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES FRANÇA IS • Assurez-vous que la surface de cuisson est correctement ajustée par un technicien ou un installateur qualifié pour le type de gaz (naturel ou pétrole liquéfié) qui sera utilisé. La surface de cuisson peut être convertie pour être utilisée avec l’un ou ...
Page 7 - Entretien; MISE EN GARDE
7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES FRANÇA IS • Si vous sentez une odeur de gaz, coupez l’alimentation en gaz de la surface de cuisson et appelez un technicien qualifié. N’utilisez jamais une flamme nue pour localiser une fuite. • Ne placez pas d’huiles de cuisson ou d’autres matériaux inflammables ...
Page 8 - GARDEZ CES CONSIGNES
8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES GARDEZ CES CONSIGNES • Les aliments à frire devraient être aussi secs que possible. Du gel ou de l’humidité sur les aliments peut causer l’ébullition et le débordement de l’huile chaude au-dessus des côtés de la poêle. • N’essayez jamais de déplacer une poêle plei...
Page 9 - APERÇU DU PRODUIT; Caractéristiques du produit; Pièces et fonctionnalités
9 APERÇU DU PRODUIT FRANÇA IS APERÇU DU PRODUIT Caractéristiques du produit Pièces et fonctionnalités a Gril b Brûleur c Bouton de commande du brûleur d Étiquette signalétique et plaque d’identification du numéro de série Accessoires a Plaques de retenue (2) b Vis (2) c Vis (4) d Buses (7) e Plaque ...
Page 10 - FONCTIONNEMENT; Utilisation des brûleurs de
10 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Utilisation des brûleurs de surface Avant d‘utiliser les brûleurs de surface Dans ce manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent varier selon votre modèle.• Assurez-vous que toutes les grilles de la surface de cuisson sont correctement installées avant d’util...
Page 11 - Fonction Gas Lock (verrouillage de
11 FONCTIONNEMENT FRANÇA IS ébullition de grandes quantités de liquide. Le réglage spécial UltraHeat+ est conçu pour être utilisé avec des accessoires de cuisson de 10 pouces de diamètre ou plus. Le brûleur double extra grand peut également être utilisé au réglage LO pour faire mijoter. e Brûleur ex...
Page 12 - Grils de la surface de cuisson; Comment disposer la plaque
12 FONCTIONNEMENT Seul un wok à fond plat devrait être utilisé. Grils de la surface de cuisson N’utilisez pas les grils de la surface de cuisson sur les brûleurs de surface. L’utilisation du gril de la surface de cuisson sur un brûleur de surface provoquera une combustion insuffisante et pourrait en...
Page 13 - FONCTIONS INTELLIGENTES; Application LG ThinQ; Caractéristiques de l’application LG; Avant d’utiliser l’application LG
13 FONCTIONS INTELLIGENTES FRANÇA IS FONCTIONS INTELLIGENTES Application LG ThinQ Cette fonction n’est offerte que sur les modèles dotés du Wi-Fi.L’application LG ThinQ vous permet de communiquer avec l’appareil à l’aide d’un téléphone intelligent. Caractéristiques de l’application LG ThinQ • Suivi ...
Page 15 - Énoncé FCC sur l’exposition aux; Énoncé d’IC concernant l’exposition à; Renseignements sur l'avis de
15 FONCTIONS INTELLIGENTES FRANÇA IS d’annuler l’autorité de l’utilisateur quant à utiliser l’appareil. Énoncé FCC sur l’exposition aux radiations RF Cet équipement est conforme aux limites de radiation de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil et sa ou ses antennes ne doiv...
Page 16 - ENTRETIEN; Soin et nettoyage; Assemblages des brûleurs; Assemblages des brûleurs scellés; Capuchons et têtes de brûleurs; Capuchons de brûleurs
16 ENTRETIEN ENTRETIEN Soin et nettoyage Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée et que toutes les surfaces sont froides avant de nettoyer la surface de cuisson. Assemblages des brûleurs Assemblages des brûleurs scellés Mettez toutes les commandes hors tension avant d’enlever les pièce...
Page 17 - Têtes des brûleurs; Après le nettoyage; Grilles des brûleurs; Nettoyage
17 ENTRETIEN FRANÇA IS Têtes des brûleurs Les têtes des brûleurs sont amovibles.Il suffit de les soulever de la surface de cuisson pour les nettoyer.Les fentes qui se trouvent dans les têtes des brûleurs doivent être maintenues propres en tout temps pour obtenir une flamme uniforme. Des orifices ou ...
Page 18 - Surface de cuisson; Surfaces en acier inoxydable
18 ENTRETIEN Vous pouvez nettoyer les grilles au lave-vaisselle.Ne faites pas fonctionner un brûleur pendant une période prolongée sans qu’un accessoire de cuisson soit posé sur la grille.La finition de la grille peut s’écailler s’il n’y a pas d’accessoires de cuisson pour absorber la chaleur.Pour e...
Page 19 - Boutons de commande
19 ENTRETIEN FRANÇA IS trouver l’emplacement du détaillant le plus proche, composez le numéro sans frais du service à la clientèle : 1 800 243-0000 (États-Unis), 1 888 542- 2623 (Canada), ou visitez notre site Web au http:// www.lg.com . Boutons de commande Il est conseillé d’essuyer le panneau de c...
Page 20 - DÉPANNAGE; Avant d’appeler le technicien
20 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Avant d’appeler le technicien Avant d’appeler le technicien, examinez cette liste. Vous pourrez épargner temps et argent. Cette liste inclut des situations fréquentes qui ne sont pas causées par un défaut de fabrication ou un problème avec les matériaux. Pièces et fonctionnali...
Page 22 - GARANTIE LIMITÉE; CONDITIONS
22 GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE CANADA CONDITIONS AVIS D’ARBITRAGE : LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONTIENT UNE DISPOSITION SUR L’ARBITRAGE QUI EXIGE QUE LE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS ENTRE VOUS ET LG S’EFFECTUE PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE PLUTÔT QUE DEVANT UN TRIBUNAL, À MOINS QUE LES LOIS DE VOTRE ...
Page 23 - LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE NE COUVRE PAS CE QUI SUIT :
23 GARANTIE LIMITÉE FRANÇA IS LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE NE COUVRE PAS CE QUI SUIT : • Tout déplacement du technicien pour : i) livrer, reprendre, installer ou; éduquer comment utiliser le Produit; ii) corriger le câblage ou plomberie; ou iii) rectifier toute réparation ou installation non-autoris...
Page 24 - PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE DIFFÉREND :
24 GARANTIE LIMITÉE Appelez le 1 888 542-2623 (de 7 h à minuit, 365 jours par année) et sélectionnez l’option du menu qui vous convient, ou visitez notre site Web au http://www.lg.com . PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE DIFFÉREND : SAUF LA OÙ LA LOI L’INTERDIT, TOUT DIFFÉREND ENTRE VOUS ET LG ASSOCIÉ DE QUE...