Page 2 - CONTENUE DE LA BOÎTE; SCHÉMA DE CONNEXION
29 GUIDE D’UTILISATION RAPIDE (FRANÇAIS) CONTENUE DE LA BOÎTE Assurez-vous que tous les articles énumérés ci-dessous se retrouvent dans la boîte : PerformancePad Pro Bloc d’alimentation (12 V CA 500 mA) Guide d'utilisation simplifié Guide de référence Consignes de sécurité et information sur la gara...
Page 3 - INTRODUCTION AU PerformancePad Pro
30 Conseil: Pour écouter un morceau de démo, maintenez [PATTERN / SONG] et appuyez sur [PLAY]. INTRODUCTION AU PerformancePad Pro Voici la boîte à rythmes professionnelle PerformancePad Pro. La PerformancePad Pro vous permet de programmer rapidement et facilement des sons de batterie, percussion et ...
Page 4 - SURVOL DES COMMANDES; COMMANDES PRINCIPALES :
31 SURVOL DES COMMANDES Maintenant que nous vous avons présenté l’infrastructure du PerformancePad Pro, nous regarderons les commandes de plus près. 1 2 2 2 3 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 14 14 14 14 15 12 13 3 2 2 2 2 2 COMMANDES PRINCIPALES : 1. ACL – L’écran d’affi...
Page 7 - UTILISATION D’ENCHAÎNEMENTS
34 TOUCHES DE DÉFILEMENT : 24. PLAY - If the PerformancePad Pro is stopped, pressing PLAY will play the sequence from the current position. Si le PerformancePad Pro est en cours de lecture et que la touche PLAY est enfoncée, la séquence sera pausée. Pour retourner au début de l’enchaînement encours ...
Page 9 - ENREGISTRER SES PROPRES ENCHAÎNEMENTS
36 ÉTAPE 3 Frappez un autre pad. L'enchaînement assigné au pad commencera à jouer dès que l’enchaînement précédent tire à sa fin. ÉTAPE 4 Pour modifier l’enchaînement assigné à un pad, appuyez sur la touche PAGE HAUT. Appuyez sur le pad que vous désirez modifier. Maintenant, utilisez la molette VALU...
Page 11 - METTRE EN SOURDINE DES SUPERPOSITIONS D'INSTRUMENTS; ÉTAPE 1; CowBell5
38 ÉTAPE 12 Une fois satisfait avec l’enchaînement que vous avez enregistré, appuyez sur la touche STOP afin de faire arrêter l’enregistrement. ÉTAPE 13 Pour écouter l’enchaînement, appuyez sur la touche PLAY. ÉTAPE 14 Pour enregistrer d’autres enchaînements, sélectionnez un autre enchaînement à l’a...
Page 13 - LA COMPOSITION ET LA SUPPRESSION DE CHANSONS
40 LA COMPOSITION ET LA SUPPRESSION DE CHANSONS Le PerformancePad Pro peut mémoriser l'ordre des enchaînements sélectionnés, quelles variations ont été sélectionnées et où vous avez placé des sons de remplissage. L’enregistrement de cette information en mode Song dans le PerformancePad Pro permet de...
Page 14 - RÉINITIALISATION DES PARAMÈTRES D’USINE
41 ÉTAPE 7 Une fois satisfait avec la séquence d’enchaînement que vous avez enregistré pour votre chanson, appuyez sur la touche STOP afin de faire arrêter l’enregistrement. ÉTAPE 8 La fenêtre de droite s’affiche. La première ligne indique la dernière étape de la chanson ( STEP 48 , dans cet exemple...