Page 1 - Cuisinière électrique en éléments spiralés; Guide d’utilisation et d’entretien; Cuisinière
Cuisinière électrique en éléments spiralés Instructions de sécurité importantes .............. 23-26 Nettoyage .............................................................. 26-29 Four autonettoyantMéthodes de nettoyage Entretien ................................................................. 30-3...
Page 2 - AVERTISSEMENT
23 Installateur : Laissez ce guide avec l’appareil. Consommateur : Veuillez lire le guide et le conserver pour consultation ultérieure. Conservez la facture d’achat ou le chèqueencaissé comme preuve de l’achat. Numéro de modèle ___________________________________ Numéro de série ____________________...
Page 3 - Cuisson et sécurité; ATTENTION; Sécurité pour les enfants
24 NE JAMAIS laisser des enfants seuls ou sans supervision lorsque l’appareil est en service ou encore chaud. Ne jamais laisser un enfant s’asseoir ou se tenir sur une partie quelconquede l’appareil. Il pourrait se blesser ou se brûler. Il est important d’enseigner aux enfants que l’appareil et lesu...
Page 5 - Conserver ces instructions pour consultation ultérieure; Avant l’autonettoyage; Nettoyage
Ne pas nettoyer le joint de porte ; le joint joue un rôle essentiel quant à l’étanchéité. Ne pas frotter, endommager ou déplacer le joint. Ne pas utiliser de produits de nettoyage pour four ou enduits de four, dans le four autonettoyant ou sur les zones voisines. Avant d’exécuter une opération d’aut...
Page 6 - Pendant le cycle d’autonettoyage
Important : La température du four doit être située en dessous de 205 ° C (400 ° F) pour programmer un cycle d’autonettoyage. 1. Fermer la porte du four. 2. Placer la manette de verrouillage à la position de verrouillage. 3. Appuyer sur la touche Clean (Nettoyage). • Le mot CLEAN clignote à l’affich...
Page 7 - Après le cycle d’autonettoyage; ATTE NTION; Méthodes de nettoyage
Remarques : • Si la porte du four n’est pas fermée, le mot DOOR (Porte) clignote à l’afficheur et le four émet des bips jusqu’à ce que laporte soit fermée et que l’on appuie à nouveau sur Clean(Nettoyage). • La porte du four se trouvera endommagée si l’on force son ouverture alors que le mot LOCK es...
Page 9 - Porte du four; Entretien; Lampe du four; Pieds de réglage de l’aplomb
30 ATTE NTION Porte du four • Ne pas grimper sur la porte du four ouverte, ou lui imposer une charge excessive. Ceci pourrait provoquer un basculement de lacuisinière, le bris de la porte ou des blessures pour la personneconcernée. • Ne pas tenter d’ouvrir ou fermer la porte ou d’utiliser le four av...
Page 10 - Recherche des pannes
Le tiroir de remisage peut être enlevé pour pouvoir nettoyer sous lacuisinière. Dépose : 1. Vider le tiroir et le tirer jusqu’à la position de la première butée. 2. Soulever l’avant du tiroir. 3. Tirer le tiroir jusqu’à la position de la deuxième butée. 4. Saisir les côtés et soulever le tiroir pour...
Page 12 - Boutons de commande; Réglage des commandes; Cuisson sur la surface
33 Boutons de commande Permettent l’utilisation des éléments chauffants de surface, avec uneprogression continue de la puissance entre les réglages extrêmesLow (Bas) et High (Élevé). On peut régler un bouton à toute positionentre ces deux extrêmes. Réglage des commandes 1. Placer l’ustensile sur l’é...
Page 13 - Utilisation des touches; Cuisson dans le four
Éléments de la table decuisson Éléments spiralés • Lorsqu’un élément est utilisé, il est alimenté par intermittence pour le maintien de la puissance de chauffage désirée. • Les éléments spiralés sont autonettoyants. Ne pas les immerger dans de l’eau. Dépose : Soulever l’élément refroidi. Tirer prude...
Page 14 - Cuisson courante, rôtissage et
35 Réglage de l’horloge 1. Appuyer sur la touche Clock (Horloge). • L’horloge ne peut pas être réglée si le four est déjà programmé pour une opération de cuissoncourante, de gril ou une opération minutée. 2. Mettre à l’heure à l’aide des touches ▲ ou ▼ . Si l’on n’appuie pas sur ces touches en moins...
Page 15 - Régulateur de four; Réglage du bouton; Commandes du four à autonettoyage
36 Régulateur de four (certains modèles) • Si l’on ne choisit pas le réglage Hi ou Lo en moins de 30 secondes, le programme sera automatiquement annulé etl’heure réapparaîtra à l’afficheur. 4. Préchauffer l’élément de gril pendant trois minutes. Faire cuire au gril; laisser la porte du four ouverte ...
Page 17 - Cuisson courante; Cuisson et maintien
38 Remarques : • Pour changer la température du four pendant la cuisson , appuyer sur Bake , puis sur la touche ▲ ou ▼ jusqu’à ce que la température désirée soit affichée. • Pour changer la température du four lors du préchauffage , appuyer deux fois sur la touche Bake , puis sur la touche ▲ ou ▼ ju...
Page 18 - Cuisson courante différée; Maintien au chaud
39 ATTE NTION Ne pas utiliser la cuisson différée pour des denrées très périssables comme les produits laitiers, le porc, la volaille ou lesfruits de mer. Avec la fonction différée, le four se met à cuire plus tard dans lajournée. Programmer la durée d’attente désirée avant que le fourne se mette en...
Page 19 - Arrêt automatique/ Mode sabbat
40 Remarques : • Pour obtenir des qualités alimentaires et nutritives optimales, les aliments cuits au four ne doivent pas être gardés au chaudplus de 1 à 2 heures. • Pour empêcher les aliments de dessécher, les recouvrir de papier aluminium, sans serrer, ou d’un couvercle. • Pour réchauffer des pet...
Page 20 - Cuisson au gril; Tableau de cuisson au gril
41 Cuisson au gril Programmation de la cuisson au gril : 1. Appuyer sur la touche Broil (Gril). • Le mot BROIL clignote. • Le mot SET (Valider) est affiché. 2. Appuyer sur la touche ▲ (Plus) pour programmer un gril à température élevée ou sur la touche ▼ (Moins) pour program- mer un gril à températu...
Page 22 - Garantie et service après-vente; Garantie; Ne sont pas couverts par ces garanties
43 Garantie et service après-vente Garantie Garantie limitée d’un an -pièces et main-d’œuvre Durant une période d’un (1) an à compter de la date de l’achat initial, toute pièce qui serévélerait défectueuse dans les conditionsnormales d’usage ménager sera réparée ouremplacée gratuitement. Résidents d...