Page 2 - SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
11 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent c...
Page 3 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de la sécheuse, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : AVERTISSEMENT : ■ Lire toutes les instructions avant d'utiliser la sécheuse. ...
Page 4 - GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/
AVERTISSEMENT : L’odorat ne permet pas toujours la détection d’une fuite de gaz. Les distributeurs de gaz recommandent l’emploi d’un détecteur de gaz (homologation UL ou CSA). Pour d’autre information, contacter le fournisseur de gaz local. En cas de détection d’une fuite de gaz, exécuter les instru...
Page 5 - GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
14 Appuyer sur POWER (mise sous tension) ou appuyer sur le bouton de commande des programmes. Appuyer sans relâcher sur START/PAUSE (mise en marche/pause) pour commencer. Nettoyer le filtre à charpie. Placer le linge dans la sécheuse. Fermer la porte. Sélectionner le programme AUTO DRY (automatique)...
Page 6 - Programmes; Caractéristiques supplémentaires
15 Programmes REMARQUE : Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles. Sélectionner le programme de séchage qui correspond au type de charge à sécher. Voir le tableau Réglages de programmes automatiques (AUTO DRY) ou Réglages de programmes (TIMED DRY) minutés. Bouton de commande ...
Page 7 - ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE; Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse; Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse; Retrait de la charpie accumulée
16 ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse Éviter de laisser des éléments qui pourraient obstruer le débit de combustion et empêcher une bonne ventilation autour de la sécheuse. Nettoyage du filtre à charpie Nettoyage à chaque charge Le filtre à charpie se trouve dans la p...
Page 8 - Changement de l’ampoule d’éclairage du tambour
17 Précautions à prendre avant les vacances, un entreposage ou un déménagement Entretien en cas de non-utilisation ou de remisage On ne doit faire fonctionner la sécheuse que lorsqu'on est présent. Si l'utilisateur doit partir en vacances ou n'utilise pas la sécheuse pendant une période prolongée, i...
Page 9 - DÉPANNAGE; Fonctionnement de la sécheuse; Résultats de la sécheuse
18 DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici ce qui vous évitera peut-être le coût d’une visite de service... Pour plus de recommandations, consulter les Instructions d'installation. Fonctionnement de la sécheuse La sécheuse ne fonctionne pas ■ La porte de la sécheuse est-elle bien fermé...
Page 10 - Changement des réglages par défaut de
19 Temps de programme trop court ■ Le programme automatique se termine-t-il trop tôt? La charge n’est peut-être pas en contact avec les bandes de détection. Régler l’aplomb de la sécheuse. Modifier le réglage de degré de séchage pour les programmes automatiques. L’augmentation ou la diminution du de...
Page 11 - GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE AMANA
20 GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE AMANA GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Amana, une marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (...
Page 15 - ASSISTANCE OR SERVICE; Our consultants provide assistance with; To locate FSP; ASSISTANCE OU SERVICE; Pour trouver des pièces de rechange FSP; Pour plus d’assistance
ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting” or visit www.amana.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial...