Page 1 - Série AXIS M10; ÇAI; Guide d’installation de la Série AXIS M10; Procédure d’installation
Série AXIS M10 Page 21 FRAN ÇAI S Guide d’installation de la Série AXIS M10 Ce guide est destiné à vous aider à installer la Caméra réseau de la Série AXIS M10 sur votre réseau. Pour tout complément d’information, veuillez vous reporter au Guide de l’utilisateur présent sur le CD ou sur www.axis.com...
Page 2 - Élément
Page 22 Série AXIS M10 Contenu de l’emballage Élément Modèles/variantes/remarques Caméra réseau AXIS M1011, AXIS M1011-W, AXIS M1031-W, AXIS M1054 Adaptateur secteur d’intérieur (selon le pays) PS-H* ou PS-V Europe, Royaume-Uni, États-Unis/Japon, Australie, Corée, Argentine, Chine *prolongateur de c...
Page 3 - Présentation du matériel; Vue avant
Série AXIS M10 Page 23 FRAN ÇAI S Présentation du matériel Référence produit (P/N) et Le numéro de série peut être demandé pendant l’installation. Connecteur d'alimentation Bouton de commande Connecteur réseau Témoin DEL d’alimentationTémoin DEL réseau Bague de blocage Microphone Capteur (activé sur...
Page 4 - Connecteurs de l’unité; Connecteur Ethernet RJ-45. Il est recommandé
Page 24 Série AXIS M10 Connecteurs de l’unité Connecteur réseau - Connecteur Ethernet RJ-45. Il est recommandé d’utiliser des câbles blindés. Connecteur d'alimentation - Miniconnecteur CC. 5,0-5,1 V CC, max. 1,5 A. Broche centrale +. Connecteur pour terminaux E/S (AXIS M1054 uniquement) Le connecteu...
Page 5 - Connectez les câbles destinés au; Fonction
Série AXIS M10 Page 25 FRAN ÇAI S Pour connecter des périphériques d’entrée ou de sortie à la caméra, procédez comme suit : 1. Connectez les câbles destinés au périphérique au bloc connecteur fourni. 2. Une fois les câbles branchés, attachez le bloc connecteur au connecteur pour terminaux de la camé...
Page 6 - DEL
Page 26 Série AXIS M10 Témoins DEL DEL Couleur Indication Réseau Vert Continu en cas de connexion à un réseau de 100 Mbits/s. Clignote en cas d'activité réseau. Orange Continu en cas de connexion à un réseau de 10 Mbits/s. Clignote en cas d'activité réseau. Éteint Pas de connexion réseau. Remarque :...
Page 7 - – Le capteur infrarouge passif mesure la; Projecteur; – Le projecteur à DEL blanche peut être configuré pour être; View Config > Light buttons; [Configuration > Configuration de la vidéo
Série AXIS M10 Page 27 FRAN ÇAI S AXIS M1031-W et AXIS M1054 uniquement Les caméras AXIS M1031-W et AXIS M1054 sont en outre équipées des éléments suivants : Capteur infrarouge passif – Le capteur infrarouge passif mesure la lumière infrarouge des objets traversant son champ de vision. Si la caméra ...
Page 8 - Installation du matériel; Fixez le socle sur une surface; Montage sur tablette; Positionnez la pince et serrez; Montage mural
Page 28 Série AXIS M10 Installation du matériel Important ! L’AXIS M10 Series n’est pas conçue pour un usage à l’extérieur. Elle ne peut être installée qu’en intérieur. Montage de la caméra La Série AXIS M10 est fournie avec le socle et un tube d'extension court montés. Dévissez le tube d'extension ...
Page 9 - la caméra et serrez la bague de blocage.; Branchement des câbles; Connectez la caméra au réseau à l’aide d’un câble réseau blindé.; Assemblage à l’aide des tubes d'extension
Série AXIS M10 Page 29 FRAN ÇAI S 2. Fixez la bague de blocage de la caméra sur la pince, réglez l’angle de la caméra et serrez la bague de blocage. Branchement des câbles 1. Connectez la caméra au réseau à l’aide d’un câble réseau blindé. L’AXIS M1054 prend en charge l’alimentation par Ethernet (Po...
Page 10 - Attribution d’une adresse IP; Méthode
Page 30 Série AXIS M10 Attribution d’une adresse IP Aujourd’hui, la plupart des réseaux sont équipés d’un serveur DHCP qui attribue automatiquement des adresses IP aux périphériques connectés. Si votre réseau en est dépourvu, votre caméra réseau utilisera 192.168.0.90 comme adresse IP par défaut. Si...
Page 12 - Assign
Page 32 Série AXIS M10 4. Cliquez sur le bouton Assign [Attribuer] et suivez les instructions à l’écran. La caméra doit être redémarrée dans les deux minutes pour que la nouvelle adresse IP soit prise en compte. 5. Cliquez sur le bouton Home Page [Page d’accueil] pour accéder aux pages Web de la cam...
Page 13 - Sélectionnez AXIS M1011 dans l’application AXIS Camera; Attribution d’adresses IP à plusieurs périphériques; [Attribuer adresses
Série AXIS M10 Page 33 FRAN ÇAI S Attribution d’une adresse IP à un seul périphérique 1. Sélectionnez AXIS M1011 dans l’application AXIS Camera Management, puis cliquez sur le bouton Assign IP [Attribuer une adresse IP] . 2. Sélectionnez Assign the following IP address [Affecter l’adresse IP suivant...
Page 14 - Configuration du mot de passe; , doit être configuré. Vous pouvez effectuer cette opération via la; Configure Root Password; ’ [Configurer le mot de passe; Create self-signed certificate; Saisissez les informations demandées, puis cliquez sur
Page 34 Série AXIS M10 Configuration du mot de passe Pour accéder au produit, le mot de passe par défaut de l’administrateur, root , doit être configuré. Vous pouvez effectuer cette opération via la boîte de dialogue ‘ Configure Root Password ’ [Configurer le mot de passe root] qui s’affiche la prem...
Page 15 - Configuration de la
Série AXIS M10 Page 35 FRAN ÇAI S 3. Saisissez un mot de passe, puis saisissez-le de nouveau pour confirmation. Cliquez sur OK . Le mot de passe est maintenant configuré. 4. Pour vous connecter, saisissez le nom d’utilisateur « root » dans la boîte de dialogue à l’invite.Remarque : le nom d’utilisat...
Page 16 - Configuration de la connexion sans fil; Pour une sécurité accrue, utilisez le protocole HTTPS. Une; État des réseaux sans fil; Allez dans
Page 36 Série AXIS M10 Configuration de la connexion sans fil L’AXIS M1011-W/M1031-W est temporairement connectée au réseau filaire afin de vous permettre de configurer les paramètres sans fil de la caméra avant d’établir la connexion au réseau sans fil. Il est déconseillé de configurer la caméra av...
Page 18 - Saisissez le code prépartagé nécessaire pour le point; WEP
Page 38 Série AXIS M10 WPA-/WPA2-PSK - Saisissez le code prépartagé nécessaire pour le point d’accès. Il peut s’agir d’un nombre hexadécimal (hex. manuel) ou d’un mot de passe. WPA-/WPA2-Enterprise - Choisissez le type d’authentification client/ serveur utilisé par le point d’accès : EAP-TLS. EAP-TL...
Page 19 - : lorsque cette méthode est utilisée, la chaîne doit contenir; Passphrase; ceux du point d’accès.
Série AXIS M10 Page 39 FRAN ÇAI S Key type [Type de clé] : les types de clés disponibles varient en fonction du point d’accès sélectionné. Les options suivantes sont disponibles sur la caméra : • Manual [Manuel] : permet de saisir manuellement la clé hexadécimale. • ASCII : lorsque cette méthode est...
Page 20 - Autres méthodes de définition de l’adresse IP; Rétablissement des paramètres d'usine par défaut
Page 40 Série AXIS M10 • SSID (Service Set Identifier) est parfois désigné par ESSID (Extended Service Set Identifier). AXIS M1011-W/M1031-W : l’installation est à présent terminée. Autres méthodes de définition de l’adresse IP Rétablissement des paramètres d'usine par défaut Procédez comme suit pou...
Page 21 - Maintenez le bouton de commande enfoncé et rebranchez; Accès à la caméra sur Internet
Série AXIS M10 Page 41 FRAN ÇAI S 2. Maintenez le bouton de commande enfoncé et rebranchez l'alimentation. 3. Maintenez le bouton de commande enfoncé jusqu’à ce que le voyant état passe à l’orange et clignote (cela peut prendre jusqu’à 15 secondes). 4. Relâchez le bouton de commande. Une lumière ver...