Page 1 - POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT; INSTALLATEUR : VEUILLEZ REMETTRE CE MANUEL AU PROPRIÉTAIRE.; BEST; DIRECTIVES D'INSTALLATION; SÉRIE CPD; couvertes ou vérandas.
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT INSTALLATEUR : VEUILLEZ REMETTRE CE MANUEL AU PROPRIÉTAIRE. PROPRIÉTAIRE : VOIR LE MODE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN AUX PAGES 12 ET 13. BEST ® ; Hartford, Wisconsin www.BestRangeHoods.com 800-637-1453 BEST ® ; Drummondville, QC, Canada www.BestRangeHoods.com 866-737-...
Page 3 - SYSTÈME DE HOTTE; À DOUBLE PAROI
- 15 - PAROI DE HOTTE CPD - SYSTÈME DE HOTTE CPD À DOUBLE PAROI - M ODÈLE 437 (C APUCHON DE TOIT À GRANDE CAPACITÉ ) M ODÈLE 441 (C APUCHON MURAL ROND DE 25 CM [10 PO ]) M ODÈLE 410 (C ONDUIT ROND DE 25 CM [10 PO ] – SECTIONS DE 61 CM [2 PI ]) M ODÈLE 418 (C OUDE ROND AJUSTABLE DE 25 CM [10 PO ]) V ...
Page 4 - INSTALLATION DES CONDUITS ET DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE; AVERTISSEMENT
- 16 - PAROI DE HOTTE CONDUIT ROND DE 25 CM (10 PO) MINIMUM 91 CM (36 PO) AU-DESSUS DE LA SURFACE DE CUISSON COUDE ROND DE 25 CM (10 PO) C ANALISATION TYPE D ’ UNE HOTTE CPD ( À DOUBLE VENTILATEUR INTERNE ) 1. INSTALLATION DES CONDUITS ET DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE I NSTALLATION Installez des conduits, c...
Page 5 - PRÉPARATION D’UNE HOTTE SUR MESURE; ASSEMBLAGE DU CADRE INTERNE DE LA HOTTE SUR MESURE; comptoir ou la surface de cuisson.
- 17 - 3. PRÉPARATION D’UNE HOTTE SUR MESURE AVERTISSEMENT Lors de la fabrication d’une hotte sur mesure, suivez les codes du bâtiment et les normes en vigueur. VQ0010 ! La hotte sur mesure doit être fabriquée de manière à convenir à la taille et à la forme de la paroi de hotte CPD. Voir le tableau ...
Page 6 - ENLEVER LE PANNEAU INFÉRIEUR; ENLEVER LA GOUTTIÈRE À GRAISSES; ENLEVER LES FILTRES DE DÉFLECTEURS; ENLEVER L’OUVERTURE PRÉAMORCÉE
- 18 - 7. ENLEVER LE PANNEAU INFÉRIEUR À l’aide d’un tournevis cruciforme, enlevez les filtres inférieurs et les panneaux de filtre. Démontez le panneau inférieur, soulevez-le et mettez-le de côté. E MPLACEMENT DES VIS V UE DE DESSOUS 6. ENLEVER LA GOUTTIÈRE À GRAISSES A. Soulevez la gouttière pour ...
Page 7 - RACCORD DU CÂBLAGE; INSTALLATION DE LA PAROI DE LA HOTTE; ATTENTION; Prenez garde de ne pas plier les conduits lors de l’installation de
- 19 - 9. INSTALLER L’ADAPTATEUR DE 25 CM (10 PO) À l’aide des quatre (4) vis M4 x 6 du sachet de pièces, assemblez l’adaptateur sur le dessus de la paroi de la hotte. Scellez tous les joints avec du ruban à conduit pour éviter les fuites d’air. HJ0026 E MPLACEMEN T DE S VIS DE MONTAGE VENTILATEURS ...
Page 8 - REPOSER LA GOUTTIÈRE À GRAISSES; REPOSER LE PANNEAU INFÉRIEUR
- 20 - 13. REPOSER LA GOUTTIÈRE À GRAISSES A. Centrez la gouttière à graisses au-dessus du rebord du panneau inférieur et déposez-le en place. (Le ventilateur, montré, est pour référence seulement et ne représente pas le véritable soufflerie dans ce produit.) A HD0291 12. REPOSER LE PANNEAU INFÉRIEU...
Page 9 - UTILISATION ET ENTRETIEN
- 21 - 15. AMPOULES Cette hotte utilise des ampoules halogènes à écran (120 V, 50 W, PAR16 à culot GU10, deux pour le modèle CPDI362 et quatre pour les modèles CPDI482 et CPDI602) (incluses).REMARQUE : Avant d’utiliser les ampoules, enlevez le ruban adhésif d’emballage (s’il y a lieu). 1. Posez les ...
Page 10 - VENTILATEUR
- 22 - 17. FONCTIONNEMENT Mettez toujours la hotte en marche avant de cuisiner afin d'établir une circulation d'air dans la cuisine. Laissez la hotte fonctionner quelques minutes après l'arrêt de la cuisinière afin de nettoyer l'air. Ceci contribuera à la propreté de toute votre cuisine. ÉCLAIRAGE ...
Page 11 - GARANTIE; DIAGRAMME DE CÂBLAGE
- 23 - GARANTIE 19. GARANTIE GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Broan-NuTone LLC (« Broan-NuTone ») garantit à l'acheteur original que ses produits sont libres de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période d'un an à compter de la date d'achat originale. CETTE GARANTIE NE COMPORTE AUCUNE AUTRE GA...
Page 12 - PIÈCES DE RECHANGE; Série Best CPD
- 24 - 20. PIÈCES DE RECHANGE Série Best CPD 99044954C R EPÈRE N° DE PIÈCE D ESCRIPTION Q TÉ ( LARGEUR DE LA HOTTE ) 91 CM (36 PO ) 122 CM (48 PO ) 152 CM (60 PO ) 1 97018874 A DAPTATEUR ROND DE 25 CM (10 PO ) 1 1 1 2 9801093098010931 G OUTTIÈRE À GRAISSES DE 91 CM (36 PO ) G OUTTIÈRE À G RAISSES D ...