Page 1 - Hottes pour plafond; Série HBC1
Hottes pour plafond Série HBC1 DIRECTIVES D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN HB0379 Numéro de série: 1105483A BEST 550 Lemire Blvd., Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 BestRangeHoods.ca 800-567-3855 BEST 926 West State Street, Hartford, Wisconsin, USA 53027 BestRangeHoods.com 800-558-17...
Page 2 - ÍNDICE
15 INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO ÍNDICE Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-22 Outils et acce...
Page 3 - SÉCURITÉ; Installateur : Laisser ce manuel au propriétaire .; VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES; AVERTISSEMENT
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN SÉCURITÉ 16 Pour enregistrer votre produit, veuillez visiter notre site Internet : Aux États-Unis - BestRangeHoods .com Au Canada - BestRangeHoods .ca Pour de l'assistance technique, veuillez composer le numéro de téléphone suivant : Aux Éta...
Page 4 - ATTENTION
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN SÉCURITÉ 17 ! AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU DE CUISINIÈRE : A. Ne jamais laisser les appareils de cuisson sans surveillance lorsqu’ils sont réglés à feu vif. Les débordements engendrent de la fumée et des déversements grai...
Page 5 - OUTILS ET ACCESSOIRES RECOMMANDÉS; POSITION DE SORTIE DU
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION 18 OUTILS ET ACCESSOIRES RECOMMANDÉS • Ruban à mesurer• Tournevis Phillips n o 2 • Tourne-écrou ou douille 3/8 po• Tournevis à lame plate (pour dégager les ouvertures préamorcées) • Scie• Cisailles à tôle• Pinces • Ruban adhés...
Page 6 - PRÉPARATION DE L'OUVERTURE AU
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION 19 PRÉPARATION DE L'OUVERTURE AU PLAFOND La hotte doit être centrée au-dessus de la surface de cuisson. Assurez-vous de disposer de l’espace suffisant dans la structure du plafond pour l’installation de la hotte et des conduit...
Page 7 - INSTALLATION DE LA HOTTE; PRÉPARATION DE LA HOTTE
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION 20 INSTALLATION DE LA HOTTE ATTENTION Au moins trois installateurs sont recommandés compte tenu de la taille et du poids de cette hotte . 1. Ajuster la hauteur du châssis du support télescopique pour assurer un ajustement serr...
Page 8 - BRANCHEMENT; pour éviter une mise en marche accidentelle .
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION 21 BRANCHEMENT AVERTISSEMENT Risque d’électrocution . Le raccordement électrique doit être effectué par du personnel qualifié conformément aux codes et aux standards en vigueur . Avant d’effectuer le branchement, coupez l’alim...
Page 9 - INSTALLATION DU VENTILATEUR
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION 22 INSTALLATION DU VENTILATEUR Cette hotte est compatible avec les ventilateurs suivants. Sélectionner un modèle de ventilateur parmi ceux-ci : ventilateur interne - PM6 ou PM12, ventilateur extérieur - EB9 ou EB15, ventilateu...
Page 10 - FONCTIONNEMENT; COMMANDE
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN FONCTIONNEMENT 23 COMMANDE HC0098 HQ0023 HQ0024 BOUTON VENTILATEUR Lorsqu’activé, l’icône s’allume et le ventilateur fonctionne à la dernière vitesse sauvegardée. Si aucune vitesse n’était sauvegardée, le ventilateur sera réglé en vitesse 1....
Page 11 - ENTRETIEN ET NETTO; ENTRETIEN
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN ENTRETIEN ET NETTO YAGE 24 ENTRETIEN TOUJOURS COUPER L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT D’EFFECTUER UNE QUELCONQUE OPÉRATION SUR CET APPAREIL . Filtre(s) à graisses Le ou les filtre(s) à graisses doivent êtres nettoyés fréquemment. Utiliser une...
Page 12 - PIÈCES DE RECHANGE
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN PIÈCES DE RECHANGE 25 r epère n uméro de pièce d escription Q té 1 1106832 A dAptAteuR 10 po Rond Avec volet 1 2 1106831 i nteRfAce utilisAteuR 1 3 1106829 e nsemble condensAteuR 1 4 1106833 e nsemble télécommAnde 1 5 1106828 e nsemble unité...
Page 13 - GARANTIE
26 DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS SUR LES PRODUITS BEST MC Période de garantie et exclusions : Broan-NuTone LLC (l’« entreprise ») garantit au consommateur qui achète son produit (« vous ») que le produit (le « produit ») restera exempt ...