Page 2 - FRANÇAIS; AVERTISSEMENT; Familiarisation avec l’appareil
25 FRANÇAIS Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. AVERTISSEMENT • Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ainsi que les déficients physiques, sensori...
Page 3 - Sommaire
26 L’humidificateur d’air LB 88 : – fonctionne grâce à une double technologie de nébulisation ultrasonique et d’évaporation de l’eau, – offre des performances en termes d’humidification élevées, max. 550 ml/h, – est adapté à des pièces jusqu’à 48 m², – humidifie l’air de manière particulièrement hyg...
Page 4 - Consignes d’avertissement et de mise en garde
27 3. Consignes d’avertissement et de mise en garde Lisez attentivement ce mode d’emploi ! Le non-respect des instructions suivantes est susceptible d’entraîner des dommages corporels ou matériels. Conservez ce mode d’emploi et tenez-le à la disposition de tous les autres utilisateurs. Si vous trans...
Page 5 - Utilisation conforme aux recommandations
28 Risque de brûlures AVERTISSEMENT • En cas d’utilisation avec la fonction évaporation de l’eau activée, la vapeur qui s’échappe est chaude. • Ne mettez jamais vos mains ou votre visage au-dessus des buses de sortie lorsque l’appareil fonctionne. • Évitez le contact avec des surfaces chaudes. • N’e...
Page 6 - Description de l’appareil; Principe de fonctionnement
29 5. Description de l’appareil 1. Bouton tournant 1 11 23 12 4 5 7 8 15 14 9 10 13 6 2. Interrupteur rotatif lumineux indiquant le fonctionnement de l’appareil 3. Touche d’activation de l’évaporation de l’eau 4. Affichage LED de l’évaporation de l’eau niveau 1 5. Affichage LED de l’évaporation de l...
Page 8 - Nettoyage et entretien; REMARQUE
31 8. Nettoyage et entretien Il est nécessaire de nettoyer régulièrement l’appareil pour une utilisation efficace et hygiénique. Le nettoyage de l’humidificateur d’air requiert peu de manipulations et ne nécessite aucun démontage des pièces. Videz et nettoyez impérativement l’humidificateur d’air en...
Page 10 - Détartrer la membrane à ultrasons; Accessoires et pièces de rechange
33 Détartrage Détartrer la membrane à ultrasons De l’eau dure peut provoquer un entartrage de l’appareil et surtout de la membrane à ultrasons. Un dépôt blanc est alors visible. Détartrez régulièrement l’appareil. • Appliquer quelques gouttes de détartrant sur la membrane à ultrasons. • Laisser agir...
Page 11 - Articles de rechange; Article; Problème
34 Articles de rechange Pour commander des consommables/articles supplémentaires, rendez-vous sur le site www.beurer.com ou contactez le service après-vente concerné dans votre pays (cf. la liste des adresses du service après-vente). Les consommables/articles supplémentaires sont disponibles à la ve...
Page 12 - Caractéristiques techniques; coulant du contrat de vente conclu avec l’acheteur.
35 Problème Cause Solution De la vapeur sort sous le réservoir d’eau. Le réservoir d’eau n’est pas placé correctement sur la base. Retirer le réservoir d’eau.Vérifier si le conduit entre la base et le réser- voir d’eau est propre.Nettoyer au besoin.Placer le réservoir d’eau correctement sur la base....
Page 14 - Contenido
38 El humidificador de aire LB 88: – dispone de la función de tecnología dual para trabajar con nebulización ultrasónica y evaporación de agua, – presenta un alto rendimiento de humidificación, máx. 550 ml/h, – resulta apropiado para habitaciones de hasta 48 m², – humedece el aire de forma especialm...
