Page 5 - Définitions : symboles et termes; AVERTISSEMENT
FRAnçAis 10 LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et les instructions ci‑dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. AV...
Page 6 - Renseignements de sécurité; CONSERVEZ CES
FRAnçAis 11 Renseignements de sécurité supplémentaires AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l’outil électrique ou toute pièce de celui‑ci. Cela pourrait entraîner des dommages matériels ou des blessures corporelles. AVERTISSEMENT : portez TOUJOURS des lunettes de sécurité. Les lunettes de tous les jou...
Page 7 - LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS; Consignes de sécurité importantes pour
FRAnçAis 12 LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS Consignes de sécurité importantes pour les blocs‑piles AVERTISSEMENT : Lisez toutes les consignes de sécurité, les instructions et les symboles d’avertissements du bloc‑piles, du chargeur et du produit. Ne pas suivre les avertissements et les instructions pe...
Page 9 - Système de protection électronique; Remarques importantes sur le
FRAnçAis 14 AVERTISSEMENT : chargez les batteries uniquement à une température de l'air supérieure à 4,5 ° C (40 ° F) et inférieure à + 40,5 ° C (105 ° F). 4. Le chargeur ne charge pas un bloc‑piles défectueux, ce qui peut être indiqué par le voyant qui reste éteint ou le voyant rouge clignotant rap...
Page 10 - Nettoyer/vider le bac à poussière et les; Nettoyage; CONSERVER CES CONSIGNES POUR
FRAnçAis 15 Nettoyer/vider le bac à poussière et les filtres (Fig. C, G–H) AVERTISSEMENT : risque de projectiles/respiratoires : Ne jamais utiliser cet aspirateur sans son filtre. REMARQUE : Le filtre est réutilisable, ne pas le confondre avec le sac à poussière jetable et ne pas le jeter lorsque vo...
Page 11 - Registre en ligne; Réparations; Remplacer les filtres; Accessoires
FRAnçAis 16 Registre en ligne Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant votre produi: • RÉPARATiOns sOUs gARAnTiE: cette carte remplie vous permettra de vous prévaloir du service de réparations sous garantie de façon plus efficace dans le cas d’un probléme avec le produit. • COnFiRMATiOn DE...
Page 12 - GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS
FRAnçAis 17 GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Black & Decker (U.S.) In. garantit que ce produit est libre de défaut de matériau et de main‑d'œuvre pour une durée de deux (2) ans suivant la date d'achat, à condition qu'il ait été utilisé en milieu domestique. La présente garantie limitée ne couvre pas...
Page 16 - BLACK+DECKER BATTERY AND CHARGER SYSTEMS; li‐
N898904 06/21 Black & Decker (U.S.) Inc. 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2020, 2021 BLACK+DECKER BATTERY AND CHARGER SYSTEMS Chargers . Chargeurs . Cargadores de baterías Compatible battery packs and chargers / Blocs‑piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compat...