English (original instructions) 1 Français (traduction de la notice d’instructions originale) 7 Español (traducido de las instrucciones originales) 13 To register your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwner Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouv...
Page 3 - Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité
FRAnçAis 7 Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui,...
Page 4 - AVERTISSEMENTS DE; LISEZ ET COMPRENEZ TOUTES LES
FRAnçAis 8 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures lorsqu’on utilise des outils électriques, il faut toujours respecter les mesures de sécurité suivantes. AVERTISSEMENT : pour réduire les risques d’incendi...
Page 5 - Mesures de sécurité : fiche polarisée
FRAnçAis 9 • Assurez-vous que la rallonge est en bon état et de la bonne taille pour votre appareil. Le calibre minimum du tableau des cordons amovibles affiche la bonne taille à utiliser selon longueur de cordon et l’intensité nominale de la plaque signalétique. En cas de doute, utilisez le calibre...
Page 6 - CONSERVEZ CES; UTILISATION PRÉVUE; ASSEMBLAGE ET A JUSTEMENTS; FONCTIONNEMENT
FRAnçAis 10 inversé les lames de côté. Si la fiche n’entre toujours pas dans la prise, il faut se procurer une rallonge appropriée. Lorsqu’on ne peut insérer la fiche de la rallonge à fond dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas neutraliser la fiche de l’outil...
Page 7 - Nettoyage
FRAnçAis 11 Mettre en marche/Éteindre (Fig. E) AVERTISSEMENT : Utilisez les deux mains pour saisir fermement le produit lorsqu’il est en marche. ATTENTION : Ne pas diriger le jet de l’appareil vers vous-même ou d’autres personnes. AVERTISSEMENT : Réduisez les dangers. Lorsque vous éteignez l’apparei...
Page 8 - Réparations; Registre en ligne
FRAnçAis 12 testés avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires BLACK+DECKER recommandés avec le présent produit. Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément au centre de service de v...
Other Black & Decker Souffleurs de feuilles Manuals