Page 7 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Définitions : symboles et mentions d'alerte
FRAnçAis 13 les instructions ci‑dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. AVERTISSEMENT : certaines poussières domestiques comme l’amiante ou le plomb dans la peinture à base de plomb contiennent des produits chimiques reconnus dans l’État de la Californie po...
Page 8 - Renseignements de sécurité; CONSERVEZ CES
FRAnçAis 14 Renseignements de sécurité supplémentaires ATTENTION : ne jamais modifier l’outil électrique ou toute pièce celui‑ci. Cela pourrait entraîner des dommages matériels ou des blessures corporelles. ATTENTION : TOUJOURS utiliser des lunettes de sécurité. Les lunettes de tous les jours NE SON...
Page 9 - LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS; Consignes de sécurité importantes pour
FRAnçAis 15 LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS Consignes de sécurité importantes pour les blocs-piles AVERTISSEMENT : lisez toutes les consignes de sécurité, les instructions et les symboles d’avertissements du bloc‑piles, du chargeur et du produit. Ne pas suivre les avertissements et les instructions pe...
Page 11 - Compartiment de charge mural; Compartiment de charge standard
FRAnçAis 17 2. Insérez le bloc-piles dans le compartiment du chargeur 19 . 3. Le voyant DEL vert clignotera indiquant que la pile est en cours de chargement. 4. La fin du chargement est indiquée par le voyant DEL vert qui demeure allumé de façon continue. Le bloc est complètement chargé et peut être...
Page 12 - FONCTIONNEMENT; ASSEMBLAGE ET A JUSTEMENTS; Système de protection électronique; Remarques importantes sur la charge; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR
FRAnçAis 18 Installation et retrait du bloc-piles (Fig. E) AVERTISSEMENT : s'assurer que l’outil/appareil est en position « Off » avant d'insérer le bloc‑piles. FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de blessure corporelle grave, éteignez l’appareilet retirez le bloc‑piles avant d’...
Page 13 - Nettoyer et vider l'aspirateur; Mettre en marche et éteindre la brosse; État du voyant de charge
FRAnçAis 19 Nettoyer et vider l'aspirateur AVERTISSEMENT : Risque de projectile/respiratoire : n’utilisez jamais l’aspirateur sans son filtre. Nettoyage AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière hors des évents au moyen d’air comprimé propre et sec, au moins une fois par semaine. Pour mini...
Page 14 - Dépannage; Retirer et nettoyer les brosses rotatives; Pour vider le bac à poussière et retirer le
FRAnçAis 20 Dépannage si l'appareil ne fonctionne pas, vérifiez les éléments suivants : l’appareil ne démarre pas • Le bloc-piles n’est pas chargé.• Vérifiez les exigences de recharge du bloc-piles. le bloc-piles ne se charge pas • Le chargeur n’est pas branché.• Branchez le chargeur dans une prise ...
Page 15 - Garantie limitée de deux ans; Enregistrez-vous en ligne; Réparations; Filtre de rechange
FRAnçAis 21 Garantie limitée de deux ans Pour les conditions de la garantie, consultez le site https:// www.blackanddecker.com/support/warranty-policy. Pour demander une copie écrite des conditions de la garantie, contactez : Service à la clientèle chez BLACK+DECKER, 701 East Joppa Road, Towson, MD ...
Page 18 - BLACK+DECKER BATTERY AND CHARGER SYSTEMS; li
NA239439 10/22 Black & Decker (U.S.) Inc. 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2022 BLACK+DECKER BATTERY AND CHARGER SYSTEMS Chargers / Chargeurs / Cargadores de baterías Compatible battery packs and chargers / Blocs-piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles...