Page 1 - pour enregistrer votre nouveau produit.; MODE D’EMPLOI; AVEC PILE AU LITHIUM DE 40 V MAX*; À LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE; CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.; ne pas retirer le carter. Le carter doit être
16 Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. MODE D’EMPLOI TAILLE-BORDURE / COUPE-BORDURE AVEC PILE AU LITHIUM DE 40 V MAX* Merci d’avoir choisi BLACK+DECKER! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau prod...
Page 2 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ; Lire toutes les directives
17 LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DANGER...
Page 3 - l’eau ou l’arroser avec un tuyau.
18 déflagrant. Les moteurs de ces outils produisent normalement des étincelles qui pourraient enflammer des vapeurs. • RANGER LES OUTILS INUTILISÉS À L’INTÉRIEUR – Lorsqu’ils ne sont pas utilisés, les outils doivent être rangés à l’intérieur, dans un endroit sec et verrouillé, hors de portée des enf...
Page 4 - AVERTISSEMENT
19 AVERTISSEMENT : Certaines poussières produites par cet util contiennent des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer, les anomalies congénitales et d’autres dangers pour la reproduction. Voici quelques exemples de ces produits chimiques : • composés p...
Page 5 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; lire toutes; LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.
20 • Pour utiliser un chargeur a l’extérieur, le placer systématiquement dans un endroit sec. • Si l’utilisation d’une rallonge est absolument nécessaire à l’extérieur, utiliser une rallonge adéquate pour l’extérieur. Utiliser un cordon adéquat pour l’extérieur réduit les risques de chocs électrique...
Page 7 - DESCRIPTION FONCTIONNELLE
22 BLACK+DECKER Systèmes batteries et chargeur Chargeurs/Durée de charge** (Minutes) (0% - 100% charger) Bloc-piles 40V MAX* Heures Watts 40V MAX* Chargeurs LCS36 LCS40 LCS436 LBX36 47 1 1 3.25 LBXR36 60 1.25 1.25 3.75 LBX1540 60 1.25 1.25 3.75 LBXR2036 80 1.5 1.5 5 LBX2040 80 1.5 1.5 5 LBXR2540 100...
Page 8 - Ce bloc-piles est conçu pour ne
23 complètement chargé. REMARQUES IMPORTANTES SUR LE CHARGEMENT 1. Pour augmenter la durée de vie du bloc- piles et optimiser son rendement, le charger à une température située entre 16 et 27 °C (60 et 80 °F). NE PAS charger le bloc-piles à des températures inférieures à 4,5 °C (40 °F) ou supérieure...
Page 9 - INSERTION ET RETRAIT DU BLOC-PILES; VEILLER À NE PAS; CONSERVER CES MESURES.; USAGE PRÉVU; l’utiliser en milieu ambiant humide ou en; MONTAGE ET RÉGLAGE
24 INSERTION ET RETRAIT DU BLOC-PILES AVERTISSEMENT : VEILLER À NE PAS ACTIONNER LA DÉTENTE LORS DE LA POSE OU DU RETRAIT DU BLOC-PILES. INSTALLATION DU BLOC-PILES : Insérer le bloc-piles dans l’outil de manière à bien l’enfoncer et à entendre un déclic ( figure B ). S’assurer que le bloc-piles est ...
Page 10 - UTILISATION; Position adéquate des mains
25 AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l’outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine de l’outil.La...
Page 11 - Utilisation du taille-
26 coupe devrait se trouver dans la position illustrée en figure J. Si ce n’est pas le cas : • Retirez le bloc-piles du taille-bordure. • Desserrez le collier (8), comme illustré en figure H. • Maintenez l’arbre métallique et faites pivoter le boîtier inférieur à 180° jusqu’à ce que le taille-bordur...
Page 14 - ENTRETIEN; LE SCEAU SRPRC
29 304,8 mm (12 po). • Maintenez le taille-bordure incliné vers la zone à couper. C’est la meilleure façon de découper. • Coupez en passant le taille-bordure de droite à gauche. Cela évitera de renvoyer les débris vers l’utilisateur. • Évitez les arbres et les buissons. L’écorce, les moulures de boi...
Page 16 - DEPANNAGE; Pour de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web
31 PROBLÈME L’outil fonctionne lentement. La alimentación automática de cuerda no alimenta más cuerda. Alimentation excédentaire Le fil se déroule lorsque la bobine ou le capuchon est enlevé. SOLUTION • Appuyer à fond sur la détente à vitesse variable. Le niveau de pression sur la détente influence ...
Page 17 - Lea todas las instrucciones
33 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Al utilizar herramientas eléctricas para el jardín, siempre se deben tomar ciertas precauciones básicas de seguridad para minimizar el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales, entre ellas: Lea todas las ins...